africa - my dream comes true

Ein neuer Eintrag

2009-10-02T05:28:00.001-07:00

Ich bin wieder zurück.schwerer Abschied, schönes Ankommen, wieder gehen, überraschendes Ankommen in Südafrika, trauriger Abschied und nun?
Es war nicht das letzte mal, dass es einen Abschied geben wird, denn es wird nicht das letzte mal sein, dass es ein wiedersehen gibt!

Südafrika ist ein teil von mir und wird dies auch immer bleiben. No matter whats going to happen. Zwei wochen war ich nun hier, zwei sehr volle, sehr schöne wochen. Zwei wochen genießen. Zwei wochen voller überraschungen. Kein jahr, aber zwei wochen. Ich bin hier, ich war hier, ich habe mein versprechen gehalten. „i come back as soon as i can! I kept it. Ich konnte beweisen, dass es mir Ernst ist und nun, nach diesen zwei wochen kann ich auch leichter abschied nehmen. Nein, nicht abschied, ich kann sagen „bis zum nächsten mal!“. Schon morgen geht mein flieger zurück nach deutschland. Natürlich bin ich traurig, wer geht hier schon gerne weg. Aber ich freue mich diesmal auch. Wesentlich mehr als letztes mal. Denn egal wohin ich komme, ich komme in ein zu hause. Menschen die mich lieben, die ich liebe, warten dort auf mich. Und diese zwei wochen machen es möglich für mich, dem abschied diesmal nicht ganz so traurig gegenüber zu stehen. Denn es ist nicht endgültig. Der letzte hatte etwas entgültiges, denn mit ihm war das Jahr meines Lebens zu ende. Nun habe ich mir bewiesen, dass das jahr meines Lebens nie wirklich zu ende sein wird. es hat auswirkungen, die sich nicht beenden lassen. eine auswirkung ist, dass ich immer wieder hierher, nach mfuleni, zurückkehren kann und willkommen bin. Mein leben hier ist nicht zu ende, obwohl der freiwilligendienst zu ende ist. diese feststellung ändert viel in mir.
Egal, wie kritisch alle, und irgendwann auch ich selbst, meine entscheidung nach so kurzer zeit zurückzukehren, gesehen haben. ich versichere euch allen, eine bessere entscheidung hätte ich nicht treffen können! Es war für mich und auch für die menschen in meiner umgebung das richtige. Die beiden neuen freiwilligen des ELM durfte ich kennen lernen und bin ihnen dankbar für eine tolle zeit und eine gute freundschaft, wie ich behaupten darf.
Wir hatten eine tolle zeit zusammen und ich hoffe, dass sie ein jahr haben, von dem sie schwärmen können wie wir von unserem.

Soweit erstmal von mir. Bald habt ihr mich wieder, schon morgen geht mein flieger. Ich denke an euch, hab euch lieb und vermisse euch!

Ich bin nun wieder eine erfahrung reicher, dafür bin ich sehr dankbar.
All the best to all of you, Inka

letzte worte...vorerst...

2009-09-03T08:34:00.000-07:00

Liebe Leserinnen und leser, liebe freunde, verwandte, afrika verrückte, verliebte, begeisterte oder interessierte,
ich möchte ein fazit ziehen.
zuerst einmal tut es mir leid, dass ihr so lange auf dieses fazit warten musstet. viele habe ich inzwischen schon wieder gesehen, viele haben einen eindruck davon, was dieses jar für mich bedeutet. doch ich möchte nun auch auf meinem blog einen vernunftigen abschied gestalten. man soll das was man angefangen hat ja schließlich auch beenden.
ein jahr ist vorüber. ein jahr vor dem ich großen respekt hatte, ein jahr auf das ich mich gefreut hatte. ein jahr, was die welt für mich geändert hat. ein jahr um meinen traum zu leben. ein jahr in einer anderen welt. ein jahr leben pur. pur mit höhen und tiefen, mit lachen und weinen, mit allem was zum leben dazugehört.
ein jahr, das viel zu schnell zu ende ging und nun schon wieder der vergangenheit angehört. zum teil. denn ein großer teil dieses Jahres wird ewig leben, in mir. ich habe afrika in mein herz gelassen und nun ist es dort festgewachsen. ich kann nichts tun und möchte nichts tun um das zu ändern. afrika hat mich verzaubert, jede einzelne ecke, jeder fleck dieses kontinents, den ich sehen durfte hat abdrücke hinterlassen, aber ganz besonders stark ausgeprägt ist die wurzel mfuleni in meinem herzen. mein zu hause in afrika, der ort, der mich so einiges gelehrt hat. ich kann kaum in worte fassen, welche erfahrungen ich machen durfte, auf welche art und weise ich geprägt wurde. ich kann nur hoffe, dass ihr am maße meiner sprachlosigkeit messen könnt, welches ausmaß meine liebe zum land meiner träume annimmt, denn ihr wisst, dass sprachlosigkeit nicht zu den inka-typischen dingen zählt. worte sind viel, doch erleben ist mehr. vll werde ich versuchen in einem buch meine erfahrungen mit worten zum leben zu erwecken. dann kann ich euch alle teil daran haben lassen und das wäre mir eine ehre. doch bis es soweit ist, müsst ihr euch mit der tatsache zufrieden geben, dass ich nun nicht genug worte aufschreiben kann um dies zu tun. dazu bedarf es etwas mehr zeit und ruhe.
ich hoffe ihr hattet spaß am lesen meiner beiträge, am miterleben. ich hoffe ihr ahtett auch spaß an den so oft sinnfreien beiträgen meinerseits, die mir immer großen spaß gemacht haben und ich hoffe ihr werdet ab und zu noch auf diese internetseite schauen um zu erfahren, ob es neuigkeiten gibt. denn eines verspreche ich euch: ich war nicht das letzte mal in afrika. der abschied war kein abschied für immer, nur für eine bestimmte zeit. ich werde zurückkehren und wenn ihr dann immer noch interesse daran habt, mehr über mein leben zu erfahren, dann könnte dieser blog der weg dazu sein. also streicht ihn nicht ganz aus eurem gedächtnis! ;)
ich möchte mich noch bei euch bedanken! danke dafür, dass ihr so zahlreich meine einträge gelesen habt. danke für all eure kommentare, danke für euer interesse und eure netten worte. danke, dass ihr teilhaben wolltet an meinem leben.
ich wünsche euch alles erdenklich gute und möchte euch eine letzte sache ans herz legen. ein einziger wnsch brennt mir auf dem herzen. wenn ihr mir den erfüllen würdet, wäre ich euch noch viel dankbarer...! lebt eure träume und gebt sie niemals auf, was auch immer passiert. ein traum ist schön, ihn zu leben ist ein traum! kein traum ist zu unmöglich ihn zu leben. versucht es wenigstens, lasst nichts ungeschehen, was nicht ungeschehen bleiben soll. gebt euren träumen eine chance. das ist das einzige was ihr tun müsst neben der wichtigstens sache, nämlich, dass ihr an euch selbts glaubt.
ihr merkt, meine philosophische phase beginnt, ich sollte nun schließen.
dementsprechend...

seid gesegnet.
esethu dyasi

14…13…12…

2009-07-28T03:24:00.000-07:00

Ja, wir beginnen die tage zu zählen. Was bleibt uns anderes übrig? Die liste mit dingen, die noch erledigt werden müssen scheint ins unendliche zu steigen und die tage werden kürzer. Was sind schon 24 stunden? Einmal aufwachen, schlafen gehen und das wars. Und bevor ich es realisiert habe bin ich wieder in deutschland. Und dann sehen wir uns wieder!
Viel ist passiert in diesem jahr. Ich habe viel erlebt, ihr habt mich unterstützt. Ich durfte unglaublich viele unglaublich schöne erfahrungen machen und bin mehr als dankbar dafür.
Dieses land hat mich verzaubert, die menschen haben mich verändert, das leben hat mich gelehrt. Ich habe mich verändert und komme nun wieder in eine andere, bekannte und doch so neue welt. Alles scheint fremd zu sein, obwohl es bekannt ist. alles muss neu gelernt, neu verstanden werden. Mit anderen augen gesehen werden. Denn hier habe ich andere augen bekommen, wenn man es so nennen möchte. Ein jahr. 365 tage, 52 wochen. Es scheint so viel, so lang. Es ist so wenig. Und doch kann viel passieren. Ihr habt ja immer lesen können, was ich hier so erlebt habe. Und auch wenn das schon nicht wenig war, es war nur ein winziger ausschnitt meines lebens hier. Doch leider ist es nicht möglich alles in worte zu fassen, dazu ist es zu viel, zu kompliziert und manchmal auch zu unverständlich. Tausend gedanken, gefühle strömen einem manchmal durchs gehirn, wenn man etwas besonderes erlebt, hier und dort. Überall. Manchmal ist es gut solche augenblicke einfach für sich zu behalten und sie zu genießen. Auch wenn ich ein freund vieler Worte bin, weiß ich, dass in manchen fällen zu viele worte oder erklärungsversuche auch dinge kaputt machen können. Trifft man auf unverständnis kann das die eigene freude einschränken, etwas in einem relativiert sich dann, ob man es will oder nicht. Ich hoffe ihr versteht also, dass ich nicht alles wiedergeben kann, was diese jahr für mich ausmacht. Ihr werdet mich sehen und neu kennen lernen. ich werde euch sehen und neu kennen lernen. wir werden gemeinsam einen neuen weg bestreiten, da bin ich sicher. Doch was alles auf uns zukommt liegt im ungewissen. Das leben geht weiter. Neue erlebnisse, neue herausforderungen, neue abenteuer. Mit jedem tag eine neue chance, neue gedanken, neue gefühle. Und dennoch kommt alles vom vortag und vortag des vortages und vortages des vortsages des vortages hinzu. Ein leben – zu kompliziert es zu beschreiben. Und weil alles was man empfindet so relativ, so besonders, so anders sein kann und sich entwickelt mit jeder Sekunde, deswegen ist es so schwer zu verstehen. Einander zu verstehen. Man kann sich nicht schützen vor erfahrungen. Sie kommen, ob man will oder nicht. Keiner ist sicher davor. Dementsprechend finden entwicklungen statt, ununterbrochen. Und dass ist gut so. das ist das leben. Das leben. Ein wort was so viel beinhaltet. Ein wort, was lebt, was sich auf tausend seiten nicht in aller ausführlichkeit beschreiben lässt. Und das habe ich gelernt. Leben. Ich habe hier keine zeit verbracht, ich habe hier gelebt. Es war kein urlaub, es war kein aufenthalt. Es war leben. Es ist leben. Wann immer ich wieder komme, hierher. Nie werde ich urlaub machen. Immer werde ich leben, mit allem was dazu gehört. Leben ist alles und bedeutet doch für jeden etwas anderes. Urlaub ist leben. Doch leben ist nicht urlaub. In diesem jahr hat mich das leben besonders geprägt. Ich habe gelernt, was alles zum leben dazu gehören kann, wie viel freude sich im leben zeigen kann. Doch auch, wie traurig leben sein kann. Ich durfte die verschiedensten facetten kennen lernen, eine unglaubliche bandbreite. Und doch zeigt sich in jeder kleinsten ecke, was leben bedeutet. Was? Das kann ich nicht sagen. Das muss jeder für sich selbst herausfinden, so schwer es auch sein kann. Es gibt keine definition. Ich kenne ein kleines stück meines wortes „leben“. Deine bedeutung kennst nur du. Niemand außer dir. Und das müssen wir verstehen. Wir haben unsere eigenen gedanken, die viel zu kompliziert sind um sie selbst zu verstehen, geschweige denn anderen verständlich zu machen! Wir leben. Jeder einzelne. Und doch zusammen in einer gemeinschaft. Miteinander. Nicht alleine. Wir als individuen, die nur zusammen stark sind, die leben nur leben können, wenn sie es zusammen tun. Darum zählt das WIR.
Warum ich das schreibe? Weiß ich nicht. Vielleicht, weil meine gedanken jetzt so kurz vor ende meiner zeit durchdrehen und mich über alles, einfach alles nachdenken lassen? ich empfinde situationen nach, erlebnisse und ich werte sie aus, für mich. Ich denke über dinge nach, die plötzlich in meinem kopf rumschwirren und ich tue es gerne. Ich schreibe diesen eintrag, weil ich euch etwas schreiben wollte. Die entwicklung war mir vorher nicht bewusst. Aber ihr lebt mit mir, wir leben und ihr nehmt teil an meinem leben, also dürft ihr auch teil an meinen gedanken haben. Ich möchte nichts wirklich mit diesem eintrag ausdrücken. Doch schon. Vielleicht. Aber ich schreibe es einfach, weil ich das gerne tue, weil mir danach ist. nichts weiter.
Und nun wünsche ich euch einen schönen tag und ganz viel sonne in euren herzen.
Und nur, weil ich bald wieder da bin, heißt das nicht, dass ich mich nicht immer noch über einträge freue… und damit möchte ich etwas ausdrücken…!

Liebe grüße, Inka

back home (Teil 2)

2009-07-06T02:50:00.000-07:00

… tut mir leid, dass "morgen" so lange gedauert hat... hatte noch keine zeit mich dem zweiten eintrag zum urlaub zu widmen. Aber entschuldigen brauch ich mich eigentlich nicht… schließlich hab ich ja auf meinen eintrag und die vielen bilder von euch auch kaum kommentare bekommen… ja, da darf ich auch mal beleidigt sein! ;)
Weiter im programm:
Also, wie beschrieben hatte der malawi urlaub besondere qualität und ich hatte viel, viel spaß. leider ging die zeit viel zu schnell vorbei und ich musste schon bald wieder zurück nach johannesburg fliegen. Ich hatte einen guten flug und es gab wieder leckeres essen. Lust auf johannesburg hatte ich aber nicht, weil ich sicher war, dass das wetter dort nicht so gut sein würde wie in malawi und sonne ist nun mal einfach traumhaft. ich mein, wenn man im winter bei 30° im pool schwimmen kann, weil es so krass warm ist, dann ist das schon ne nette sache… ;) in johannesburg angekommen hat mich dann schlechteres wetter erwartet. Doch davon hab ich die ersten stunden noch gar nichts mitbekommen, denn dua saß ich noch am flughafen. Miri hatte ein backpacker für uns gebucht und ich hatte dort angerufen und den flugahfen abholservice bestellt, weil das billiger ist, als mit dem taxi zu fahren. Der fahrer kam aber so ca drei stunden zu spät und ich saß währenddessen allein einfach nur am flughafen rum. Hätte ja nen kaffee trinken gehen können, aber ich hab ja jeden moment damit gerechnet abgeholt zu werden. Ich hab schon daran gezweifelt, dass der typ überhaupt noch kommt. Irgendwann kam jemand an und hat mir einen flyer gegeben und mich gefragt, ob ich ne unterkunft suchen würde, weil ich da so alleine rumhängen würde. Ich hab ihm dann erklärt, dass ich eigentlich ne unterkunft habe und nur auf den fahrer warte… später kam der besitzer eines vodacom stores an und hat mich auch gefragt, was denn los sei. Ich muss ganz schön fertig ausgesehen haben… ;) naja, der fahrer kam irgendwann und ist dann auch gleich mit ca 100 km/h oder schneller durch joburg gefahren. Rote ampeln kennt der wohl nicht oder er ist farbenblind, denn bei rot hat er immer noch mal richtig gas gegeben. War ne ganz… wie sagt man… joa… spannende fahrt. Riskant vll, aber südafrikanisch irgendwie… alles halb so wild, ich kam heile im backpacker an und hab mich gefreut da zu sein, da sagt man mir, dass gerade der strom ausgefallen sei. Well… nice. Was kommt als nächstes? Also haben wir bei kerzenschein dort gesessen und uns unterhalten mit den anderen im backpacker. Irgendwann haben wir uns dann mit nem gasherd tee gekocht und bei kerzenschein pool gespielt. War sehr lustig. Am nächsten tag wollten wir dann mit achim, einem pastor, der in botswana lebt, nach botswana fahren. Dazu sollten wir uns in einem bekleidungsgeschäft treffen. Miri und ich wollten wegen unseres gepäcks und der entfernung eigentlich mit dem minibustaxi fahren, doch leider gab es dort keine taxen, die in die richtige richtung gefahren wären. Also sind wir ziemlich lange mit rucksäcken und taschen bepackt durch jozi gelaufen, im regen versteht sich. Irgendwann hatten wir dann auch echt keine lust mehr, tja, und da haben wir dann ein taxi gefunden. Der fahrer hat uns aus mitleid sogar umsonst mitgenommen. Als wir dort waren, wo wir dachten, dass wir hinmüssen, haben wir noch einmal in einem laden gefragt, wo genau es denn nun langgeht. Joa… dann wrde uns gesagt, dass wir in die richtung müssen, aus der wir gerade kamen. Den weg den wir mit dem taxi zurückgelegt hatten, war also völlig umsonst, denn wir waren schon fast da. Blöd gelaufen, alles wieder zurück. Irgendwann kamen wir etwas müde und kaputt an besagtem laden an. Alles war nass und durchgeregnet, aber was solls. Alles halb so wild – ab nach botswana!
Nach einer 4-5 stündigen Auto fahrt mit achim sind wir dann endlich in botswana angekommen. Nur leider war es schon dunkel und wir konnten nicht viel von land sehen. Aber der nächste tag sollte kommen. an der grenze wurde uns noch gesagt, dass wir mit unserem visum nicht wieder einreisen könnten, und dass wir nur ein besuchervisum bekommen würden. Natürlich können wir mit unserem visum einreisen, nur leider ist das visum missverständlich, sodass es immer probleme gibt, bis jeder verstanden hat, was „multiple entry“ bedeutet… kann keiner wirklich was für, ist nur blöd gemacht. Auf jeden fall hat uns das nicht groß gestört, denn im notfall hätte auch ein besuchervisum gereicht. Bei der ausreise hat uns jedoch keine rirgendwelche probleme gegeben und unser visum wurde ohne nachfrage beim ertsen anlauf richtig verstanden. Auch mal schön zur abwechslung.
In botswana selbst haben wir auch viel erlebt. Von schlechtem über gutes wetter war alles dabei. Wir waren in otse, in gaborona, haben und ramotswa und das dortige krankenhaus angeguckt. Haben die innenstadt gesucht und anscheinend auch gefunden, haben eingekauft und ein wunderschönes land und eine wunderschöne sprache kennen lernen dürfen. wir waren auch in unserem ersten game reserve und haben wilde tiere aus erster nähe gesehen. Das highlight waren natürlich die elefanten, die direkt vor unserem auto (wir waren mit achim und seiner familie dort) einen baum umgetrampelt haben um an ihr fressen zu kommen. ein schauspiel der besonderen art. Das hat uns echt beeindruckt. Diese riesen, die einfach gegen den baum treten, der dann umfällt. Dann spazieren sie träge um den baum herum und essen gemütlich ihr abendbrot. Irgendwann kamen dann drei ranger, die die elefanten aufgefordert haben den baum von der straße zu räumen. Auch das haben sie getan. Sehr, sehr genial.
Ja, um die ganzen tiere zu sehen, die wir gesehen haben, guckt euch einfach mal die bilder an… da ist ne menge dabei…
Nach unserem botswana urlaub gings dann auch wieder viel zu früh weiter nach pretoria. Dort haben wir judith und julia besucht und auch bei ihnen gewohnt. Erst ein paar tage bei judith und dann noch kurz bei julia. Mit judith waren wir im pilanesberg game reserve… das war sehr cool. Wir sind mit nem city golf da durch gefahren und haben nach tieren ausschau gehalten. Ganz schön krass, was wir alles gesehen haben. Hippos, rhinos, giraffen, tausend vögel, antilopen, eine schlange, warzenschweine, zebras und und und… ach, elefanten auch!! war ne tolle erfahrung. Leider haben sich die löwen vor uns versteckt… die wollten nicht rauskommen, aus… wo auch immer… aber wir konnten viele fotos machen und auch die dürft ihr euch nun angucken! Viel spaß dabei!! Ja, dann bei julia haben wir uns ihre einsatzstelle angeguckt und gleich bei projekt am nächsten tag mitgeholfen. Es gab ne „straßensäuberungsaktion“ bei der alle kinder aus ihrer und andere projektstellen zusammen mit den erzieherinnen und freiwilligen müll gesammelt haben. War ne coole sache. Besonders im urlaub. Aber ich sag mal so… wir sind eben vollzeitvoluntäre… ;)
Dann, direkt nach dem müllsammeln, gings zum bus und zurück richtung kapstadt. Home, sweet home. Es war wirklich schön wieder nach hause zu kommen. natürlich hatten wir drei wunderschöne wochen, aber wir haben unser kapstadt und unser geliebtes mfuleni doch sehr vermisst… vor allem, weil wir nicht mehr sehr lange hier sein können…
In kapstadt hab ich dann erstmal einen egg mc muffin bei mc’s zum frühstück gegessen… ja, den gibt’s hier auch! ;) und ihr wisst, wie sehr ich den liebe… und dann gings mit dem minibustaxi nach hause. Weil wir so viel gepäck hatten, mussten andere leute noch gepäck von uns auf den schoß nehmen… tat mir ja leid, aber das ist hier völlig normal. Trotzdem war ich ihnen sehr dankbar für ihre hilfe…
Ja, das war unser urlaub. Drei wochen, die super schnell zu ende gingen. Genau wie die zeit, die uns hier noch bleibt. Viel zu wenig, nebenbei bemerkt…
So… jetzt wünsch ich euch erstmal nen schönen sommer und hoffe, dass ihr mal zeit findet mir noch ein paar einträge zu schreiben…! ;)

Alles liebe, Inka

Back home (Teil 1)

2009-06-23T07:33:00.000-07:00

I'm back. home. back home.

Drei wochen – wie schnell doch die zeit vergeht… bevor wir gefahren sind kamen mir drei wochen noch so lange vor und ich hatte so viel vor mir. Doch eigentlich sollte ich inzwischen wissen, wie schnell die zeit vergeht. Denn das ist selbst bei einem jahr nicht anders. Leider. Drei wochen sind nun vorbei und ich danke euch für tolle einträge und e-mails. Es ist immer schön von euch zu hören. Und es ist auch besonders schön von menschen zu hören zu denen man schon lange keinen kontakt mehr hatte. Vielen dank für eure nachrichten!
Ich habe viel gesehen in den drei wochen… am besten fange ich mal am anfang an mit meiner berichterstattung:
Nach einer langen aber guten fahrt mit dem city to city bus sind wir am 1.juni in johannesburg angekommen. Steffi hat uns morgens von der parkstation – der haltestelle für reisebusse – abgeholt und uns zu sich gefahren. Wir haben uns dann erstmal lange unterhalten und diese große und für SA berühmte stadt auf uns wirken lassen. wir durften steffis einsatzstelle kennen lernen, haben auch ein bisschen mitgeholfen und haben johannesburg kennen gelernt. Auch christian, ein anderer freiwilliger, hat uns an einem tag ein bisschen herumgeführt, uns seine einsatzstelle gezeigt und ist mit uns beispielsweise durch hillbrow gefahren. Dann waren wir noch im Apartheidsmuseum und sushi essen und bei einem jugendkreis. Es war schön mal wieder zusammen lobpreis zu singen und über eine bibelstelle zu diskutieren. Haben wir echt lange nicht mehr gemacht. Ich geb zu, dass ist etwas, was ich vermisse – meine gemeinde. Gut, es gibt vieles und vor allem viele menschen, die ich vermisse, aber ihr werdet hoffentlich trotzdem verstehen, dass es mir mehr als schwer fällt das leben, was ich mir hier aufgebaut habe, hinter mir zu lassen… denn auch SA werde ich sehr vermissen. Genug davon. Nachdem wir also johannesburg so gut und schnell wie möglich kennen gelernt haben, bin ich nach malawi aufgebrochen. Am 4. juni ging mein flieger richtung lilongwe, die hauptstadt malawis. Ich saß ein paar stunden allein am riesigen flughafen johannesburg und habe meine zeit damit verbracht tagebuch zu schreiben, nachzudenken und leute zu beobachten. Ich finde flughäfen persönlich ja sehr interessant. Menschen kommen, menschen gehen. Wiedersehensfreude, abschiedsschmerz. Spannung, nervosität, müdigkeit, aufregung, angst, vorfreude und und und. Man findet fast jedes gefühl an einem flughafen. Ziemlich spannend, was EIN ort so alles bewirken kann, isn’t it? Ein ort, der verbindet, zusammenführt und trennt. Gut, ich denke schon wieder zu viel… ;) genug davon. Nach einer kleinen auseinandersetzung bezüglich meiner tickets konnte ich meine weiterreise antreten. Problem war, dass man mir am schalter gesagt hat, dass es probleme mit der buchung gab. Sehr sinnvoll. Die mail, die sie mir angeblich geschickt haben, habe ich bis heute nicht bekommen. Und als einzige unterstutzung wurde mir auf nachfrage die nummer des kundenservices gegeben. Ich habe mich ziemlich geärgert, war aber sehr froh, dass sie noch plätze hatten und ich den flug also noch einmal buchen konnte. So gings dann trotz dieser kleinen schwierigkeiten gut eglaunt in die sonne malawis! Ich hatte einen guten flug – natürlich am notausgang, wie sollte es auch anders sein. aber als inzwischen vielflieger (ähhäm…) kann mich das auch nicht mehr schocken… inzwischen weiß ich auch, dass es im flugzeug dieser art keine fallschirme gibt! ;) eigentlich fliege ich ja immer noch nicht gerne, auch wegen der armen natur, die darunter leidet. Aber leider ist das die fast einzige möglichkeit solche distanzen zu überwinden, zumindest von deutschland nach südafrika… weiter im programm. Ich habe erstmal das essen im flieger sehr genossen. War wirklich gut. Ich habe neben salat und einem warmen gericht sogar mal wieder ein echtes brötchen mit frischkäse essen können!!! Das essen wir sonst eigentlich nie. Liegt an der art der brötchen und am preis des frischkäses. Jener gehört nämlich zu den dingen, die man sich nicht mal einfach so gönnt, wie bei uns. Nach einem ausgiebigen mahl mit malva pudding und vanillesoße zum nachtisch (sorry, dabei muss ich ins detail gehen) kam ich dann in malawi an. Miri war in der zwischenzeit bei judith, einer anderen freiwilligen, in pretoria.
Am flughafen wurde ich von gertje und johanna empfangen. Die beiden sind auch freiwillige vom elm. Ich hatte endlich die reisepasskontrolle hinter mir, hatte mein gepäck und sah gertje auch schon. Freudig lief ich auf sie zu. Plötlich die stimme eienr frau im nacken: „sorry! SORRY!!“ ich dreh mich um, ja sie meint mich. Uups, hab ich wohl eine kontrolle vergessen.
„Tschuldigung, komme schon. Ja bitte?“
„was haben sie in ihrem gepäck?“
„in welchem? Handgepäck, oder beides?“
„alles!“
„ mhh, lassen sie mich überlegen… vielleicht kleidung und etwas zum waschen. Ladegeräte, einen mp3 player, was sonst? alles mögliche. Wie genau wollen sie es denn haben?“ (das hat mich echt genervt. Verständliche aber trotzdem blöde frage. Was soll ich denn sagen – drogen, jede menge alkohol und illegale waren… ach und wenn wir dabei sind, meine pistole befindet sich in ganz unten links!? Wenn ich verreise und einen rucksack dabei habe, dann wäre es praktisch, waschzeug, wechselkleidung und handtücher nicht zu vergessen. Nächstes mal sage ich: „ach, jetzt wo sie mich fragen… ich hab meine socken zu hause vergessen… mist.“ Nein, nein. Ich versteh das schon, ist ja auch richtig, aber trotzdem war es sehr… sagen wir… lustig.)
„ok it’s fine“
Vielen dank dann bin ich mal weg. Wieder sehe ich gertje, die mir zuwinkt. Wieder fange ich an schnellen schrittes auf sie zuzugehen. Wieder eine stimme, diesmal ein mann:
„sorry, lady!“
(was denn jetzt schon wieder) „Ähh Ja?
„kann ich bitte mal einen blick in ihre taschen werfen?“
„natürlich!“ (bitte stellen sie selbst fest, dass die socken zu hause liegen)
„what ist this, this, this…?“
(ich nenne es ladegerät für handy, mp3 player und co.) „charger, reisepass, bücher…“
„ok, alles in ordnung. Sind sie das erste mal hier?“
„ja! Ich besuche freundinnen, die hier leben“
„wo kommst du her?“
“aus deutschland, aber ich lebe in kapstadt“
„ohh, das ist ja schön! Sie sind mehr als willkommen in malawi! Wie lange bleiben sie?
„danke! Leider nur 6 tage.“
„was? Sie müssen länger bleiben!!“
„geht leider nicht, würde ich gerne.“
„schade, aber genießen sie ihren aufenthalt! Sie sind willkommen!“
„vielen dank, einen schönen tag noch!“
So… hätten wir das auch geklärt. Nein, das war echt lieb und nett. Ich wollte mich nur ein bisschen beeilen, weil gertje mir immer noch zugewunken hat und auf mich wartete. War schon lustig. So eine kontrolle gabs vorher noch nicht, aber es ist ja gut, dass alles sicher sein soll. nur würde man auf diese weise nicht wirklich viel finden, aber es wurde ja auch in sa schon kontrolliert. Ich will das gar nicht kritisieren, ist nur alles sehr lustig gewesen.
So.. ich war also wirklich in malawi, unglaublich. Ein so schönes land durfte ich mir also angucken! War echt genial…! Überall roter sand, lehmhäuser, strohdächer, frauen und kinder mit den schönsten tüchern und stoffen bekleidet. Ich hab mich schon in das land verliebt, als ich nur 5 minuten mit dem minibustaxi gefahren war. Neben mir gertje und johanna. Doch leider konnte ich anfangs nicht so viel reden, weil ich ein bisschen zu überwältigt war. Malawi ist so, wie man sich ein bild aus afrika vorstellt, wenn man einfach nur an afrika denkt. Das stereotype bild, das man sich ja eigentlich nicht machen sollte… aber das macht sich wahrscheinlich jeder irgendwie… auf jeden fall gefällt mir malawi super. Ich habe die zeit dort sehr genossen. Nach den zwei tagen in madis mit plumpsklo, ohne fließend wasser und mit entsprechender dusche. Ungewohnt, aber mal ne ganz andere erfahrung für die ich sehr dankbar war und bin! Ich habe in diesem urlaub übrigens erfahren, dass ich brot mit avokado und pfeffer und salz sehr liebe…! Aber das nur am rande… an einem tag sind wir dann auch auf den markt von madisi gegangen. Kleiner markt, der voll ist mit tausenden kleinen ständen, wo einfach alles verkauft wird. von essen, über tücher, über kleidung, über sim-karten über… einfach alles. An einer anderen ecke gibt es einen „bike-repair-shop“ und in der mitte den „schlachtplatz“. Der abflusskanal sah sehr lecker aus… ich hab dann erstmal ein bisschen eingekauft und ein paar schöne tücher mitgenommen! Ohh, wie ich sie liebe!
Auch das wetter in malawi lässt keine wünsche offen, zumindest nicht während ich da war, denn wir hatten echt schöne tage! Nach zwei tagen madisi sind wir dann nach lilongwe gefahren und haben in einem backpacker gewohnt. Wir waren auf einem tollen holzmarkt (auch da habe ich ein bisschen, ein gaaanz bisschen eingekauft…) und wir waren am malawi see. War suuper schön dort! Und es war auch warn genug um dort zu baden… gut, soll wohl nicht super gesund sein, aber eine güte. Ich habs überlebt! Johanna und ich hatten spaß im wasser und ich hab es genossen, dass ich in malawi mit blick auf mosambique schwimmen kann… sounds quite good, hey!?
Ja, das war malawi… jede menge neue dinge zu sehen und zu erfahren. Jede menge tolle gespräche mit johanna und gertje. (worüber? Natürlich über unsere erlebnisse hier im ausland und über die heimreise… diese themen lassen uns alle nicht mehr los und es ist immer schön mit freiwilligen darüber zu sprechen, denn jeder fühlt das gleiche…). Ja, ich habe diese zeit sehr genossen…!
Zu unserer weiteren reise kommt dann morgen mehr… muss mich jetzt erstmal meinen tanzstunden widmen! ;)
Love u lots, Inka oder inks, wie toto zu sagen pflegt!

reisetagebuch, kind of...

2009-06-03T11:49:00.000-07:00

hey ho...
ja, schon wieder kommt ne nachricht von mir. ich bin fleißig these days, ne!? ;)
ich wollte mich heute, wenn ich schonmal die möglichkeit habe, noch einmal bei euch melden und euch sagen, dass es mir super geht und ich morgen den nächsten teil meiner reise antrete.
morgen früh mache ich mich mit dem taxi auf richtung flughafen, schau mich dann da mal ein bisschen um (der ist rieeeeesig!) und versuche dann auf gut glück den richtigen flieger zu finden und im richtigen land zu landen. wenn ich dann doch nicht nach malawi fliege, sonder irgendwo anders hin, dann lasse ich es euch wissen... wenn ich kann... ;) ! nein, nein, keine sorge. ich werde meinen weg schon finden und komme morgen gegen 14 uhr in malawi, lilongwe an, wo mich johanna und gertche vom flughafen abholen. dann gehts vermutlich ab nach madisi, dem ort wo die beiden wohnen... ich bin sehr gespannt auf eine ganz andere welt... und ich freu mich drauf die beiden wieder zu sehen.
die letzten tage in joburg ist auch so einiges passiert. gestern waren wir in hillbrow und haben uns christians projekt angeguckt. dann sind wir noch durch ganz viele ecken johannesburgs gefahren und durften mal eine ganz andere großstadt kennenlernen. hier gibt es vieeel mehr hochhäuser als im schönen kapstadt, aber hier ist sowieso alles anders! ;) heute waren wir im apartheitsmuseum und haben uns mit den geschichtlichen hintergründen südafrikas beschäftigt und haben hier bei steffi in der gemeinde ein bisschen geholfen. natürlich haben wir uns auch ein bisschen das nachtleben hier angeguckt. gestern abend waen wir lecker sushi essen! hab ich seit ewigkeiten nicht mehr gemacht! sehr gut, sehr gut. ja, wir hatten spaß! soviel darf ich sagen. bilder gibts dann aber erst, wenn ich wieder in kapstadt bin. bis dahin müsst ihr euch noch gedulden. das heißt aber nicht, dass ihr mir nichtb fleißig schreiben dürft. selbst in malawi werde ich vermutlich internet haben, denn ich hab ja i-net auf dem handy! jahaa!!
also ihr lieben... ich denk an euch und genieße meine zeit!
lasst es euch gut gehen!
seid gesegnet, Inka

johannesburg!

2009-06-01T03:26:00.000-07:00

heyho aus woanders!
ich möchte euch nur wissen lassen, dass wir gut in johannesburg angekommen sind, die sonne uns nett empfangen hat und wir nun bei steffi sind. steffi hat uns heute morgen vom busbahnhof abgeholt wir sind gestern um 11 uhr (es wurde 12 uhr) in kapstadt losgefahren und heute um ca halb 7 in Johannesburg angekommen. die fahrt war sehr gut, ein gutes busunternehmen, hat alles gut geklappt. ich bin gard etwas übermüdet, weil ich vorletze nacht gar nicht und letzte nacht nur ein paar stunden geschlafen habe und die zeit die ich grad zum schlafen hätte für diesen eintrag opfere... also schreibt mir schön fleißig. ich werde noch ein paar tage internet haben hier! ;)

mehr gibts dann später von mir, ich geh mich jetzt frisch machen und dann fahren wir (halb schlafend) in ein shopping center! ich bin gespannt! endlich mal was von johannesburg sehen!

ich denk an euch und hab euch lieb!
eure Inka

auf auf... auf GROSSE tour!

2009-05-27T02:01:00.000-07:00

jaja, der dritte eintrag heute... lest auch die anderen!!

nicht, dass ich das gefühl habe euch etwas schuldig zu sein, aber ihr könntet dieses gefühl nun bekommen und mir gaaaanz fleißig kommentare schicken! ich war ja auch fleißig heute! ;)
nun möchte ich euch nur von unseren urlaubsplänen berichten, damit ihr euch nicht wundert, warum ich gegebenenfalls erstmal nicht gleich wieder einen eintrag verfassen kann...
miriam und ich werden am sonntag um 11 uhr in den urlaub fahren. drei länder in drei wochen. als erstes geht es nach johannesburg, dort bleibe ich dann ein paar tage und fliege dann nach malawi um zwei freunde zu besuchen, die auch einen freiwilligendienst machen. von malawi aus fliege ich wieder nach johannesburg, von wo aus wir direkt am nächaten tag nach botswana fahren und dort ein paar tage bleiben. nach botswana gehts dann noch nach pretoria und dann auch schon wieder zurück nach kapstadt. nett oder. mir fällt gerade auf, dass es sogar drei länder in drei tagen sind! ;)
ja... mit bildern kann ich momentan also noch nicht dienen, aber die werden nachgereicht. am 20.6. kommen wir (hoffentlich) zurück. wird sich zeigen, wie das so mit der african time aussieht... ich hoffe, dass ich euch dann die big 5 präsentieren kann und viele, viele andere tolle bilder. auf jeden fall wird die reise erlebnisreich. und auch, wenn ich mir noch gar nicht vorstellen kann, dass wir wirklich schon diese woche die reise antreten, von der wir schon in deutschland gesprochen haben, freue ich mich schon sehr... sachen müssen noch gepackt werden - das wird nicht leicht. drei wochen in so unterschiedlichen gebieten... aber wir dürfen natürlich nicht vergessen, dass auch in botswana und malawi jetzt winter ist. das bedeutet, es sind dann tagsüber "nur" so 26 grad... ;) wobei ich mich auch über den capetonien winter momentan nicht beschweren kann. wir haben auch viel sonnenschein am tag und dann ist es draußen meist wesentlich wärmer als im haus... das ist in deutschland im winter eher andersrum... oder habe ich das falsch in erinnerung??
also... ich würde mich freuen von euch zu hören, schreibt mir fleißig kommentare und mails, bitte! ich werde sie dann bestimmt auch von unterwegs mal lesen!
ganz liebe, herzliche grüße und einen schönen, schönen juni!

inka

was die natur bereit hält...

2009-05-27T01:05:00.000-07:00

... ja heute berichte ich gleich über noch ein erlebnis... vergesst nicht meinen ersten eintrag zu lesen UND zu kommentieren, bitte!
es war sonntag. der paul, ein voluntär aus landsdown (das liegt dicht bei uns) hatte geplant uns zu besuchen. doch vorher wollten wir noch etwas für die schlanke linie tun. gut, mehr oder weniger. das war nur bedingt das ziel und lief auch etwas in die andere richtung, doch dazu komme ich später. aber wir wollten uns sportlich betätigen und uns dabei als positiven nebeneffekt die schönheit der afrikanischen natur angucken. gut... ehrlich gesagt war die sportliche betätigung in diesem jenen falle wohl der positive nebeneffekt... wie auch immer. wir hatten vor wandern zu gehen. eigentlich rief uns der sogenannte elephant's eye. ein berg, den wir noch nie erklommen haben. aber auch das kommt noch. doch weil es ein paar zeitliche probleme gab und es inzwischen ja auch schon früh dunkel wird, haben wir unsere meinung geändert und sind auf den lion's head geklettert. lustige namen für schöne berge... afrikanisch eben... so machten wir uns also auf den weg, holten den paul aus kapstadt ab und führen richtung signal hill, denn dort, auf halber strecke, befindet sich einer der wege, der zur spitze des löwenkopfes führt. auf gehts! voll gepackt mit leckeren dingen ging es los. eine traumhafte schöne aussicht auf kapstadt und camps bay, aber auch auf robben island erwartete uns. leider hatte die sonne an jenem tag nicht die allergrößte lust sich uns von ihrer schönsten seite zu zeigen, gut, jeder hat mal einen schlechten tag. sie blieb lieber versteckt hinter den wolken und flirtete mit ihnen, anstatt mit uns. auch damit kann man leben. wir wurden also von vielen wunderschönen grautönen der wolken begleitet, der wind wehte um uns und trieb uns voran und der nebel am berg lieferte uns schöne naturschauspiele, verhinderte uns dafür aber auch das ein oder andere mal die gute aussicht. dennoch ließen wir uns nicht abschrecken, sondern klettereten was das zeug hält. doch auch für das erklimmen des löwnkopfes war die zeit schon ziemlich vorangeschritten, sodass wir beschlossen, nicht bis ganz oben zu gehen, da wir sonst bei dunkelheit zurückkehren müssten und das nicht ganz ungefährlich sein soll. unsere entscheidung wurde auch dadurch erleichtert, dass es plötzlich anfing leicht zu regnen. und unser picknick hatten wir auch noch nicht gemacht. so kehrten wir irgendwann um und suchten nach einem platz für ein schönes picknick. jenen hatten wir auf dem hinweg nämlich schon entdeckt... hoch oben im kopf des löwen gibt es natürlich auch ein nasenloch. ideal, zum schutz vor wind und regen, solange der löwe nicht niest! aber das hat er glücklicherweise nicht getan. es hat nur ein bisschen von der decke getropft, aber das war halb so wild. wir kletterten also in eine kleine, aber wunderschöne höhle im berg. dort haben wir es uns gemütlich gemacht und nach vielen vielen bildern unsere picknicksachen ausgepackt. ich steh ja auf so etwas, ne...! einfach IM berg sitzen und genießen, dass man da ist. auf kapstadt blicken, während es dort regnet und dann gemütlich essen und trinken. jeder hat dann ein viertel brot und ein drittel käse als stück in die hand bekommen, es gab hühnchen, o-saft und keckse. ganz schlicht und ganz lecker. wir haben jede menge blödsinn geredet, die leute beobachtet, die unter uns vorbei liefen und den nebel, der an uns vorbei flog... ein echt netter sonntag abend. leider mussten wir dann auch bald schon wieder aufbrechen, da es allmählich dunkel wurde. also hieß es vorsichtig die nassen steinchen betreten und nach unten wander, noch schnell ein paar "night in cape town" bilder schießen und dann ab ins auto. da wurde das picknick dann fortgeführt, denn wir hatten noch leckere chips und jede menge brot übrig. dementsprechend haben wir nicht wirklich etwas für die schlanke linie getan... aber das ist auch egal. wir haben den tag genossen! um euch einen kleinen einblick in die schönheit dieses löwenkopfes zu geben, werde ich ein paar bilder hochladen! ach das war schön... ich will nochmal, wer kommt mit?

familie arschmaus...

2009-05-27T00:44:00.000-07:00

ich weiß, ich weiß... mein letzter eintrag liegt schon etwas zurück, doch dafür werde ich nun auch etwas mehr schreiben... der titel dieses eintrags wird, denke ich, ein einigen von euch etwas sagen. für die anderen möchte ich nun die erklärung liefern.
seit einiger zeit wohne ich nicht mehr alleine in meinem geliebten zimmer. meine gäste scheinen meine gesellschaft allerdings nur teilweise zu begrüßen. mögen müssen sie mich schon, so lange wie sie schon ein zimmer mit mir teilen, aber ich muss ja auch nicht immer da sein... wovon ich rede? von familie arschmaus. familie arschmaus besteht aus unzähligen familienmitgliedern, die sich nicht nur in meinem zimmer, sondern auch im ganzen haus breit gemacht haben. Besonders vor ostern hat es ihnen gut bei uns gefallen, denn sie konnten meine osterschokolade ohne mich essen... allerdings nur solange, bis ich sie erwischt und zurechtgewiesen habe. die schokolade musste ich dann gut verstecken. die arschmäuse sind nämlich unhöfliche gäste. sie durchsuchen alles, nehmen sich das sie wollen und haben den weg des fragens und dann nehmens noch nicht erlernt. man muss also nachsichtig sein. (wenn es um meine schokolade aus deutschland geht bin ich das aber nicht!) schokolade bewahre ich nun also nicht mehr in meinem zimmer auf, auch nicht versteckt, eigentlich gar nicht. nun könnten sie nur meinen apfelvorrat anknabbern, aber jene scheinen sie nicht sehr zu mögen. glück für mich! vor kurzem hat dann miriam bei mir übernachtet. wir lagen schon im bett, haben aber noch erzählt, als wir plötzlich lautes getrappel gehört haben. es hat sich eher nach einer arschratte, als nach einer arschmaus angehört. plötzlich konnte man eine leichte bewegung an meinem vorhang ausmachen - da war sien also, eine echte arschmaus. miriam schaute dann hinter den vorhang und schuttelte, worauf die arschmaus fiel. ruhe. wo war sie nun? schweigen erfüllte den raum, bis miriam einen blick in die tüte warf, in der sie ihre sachen transportierte... zwei kleine augen schauten sie ängstlich an. sie griff nach der tüte, verschloss sie und wir sprinteten nach draußen. inzwischen war es bereits 2 uhr morgens, denke ich. so saßen wir draußen auf der terasse bei eiseskälte, die tüte vor uns liegend und haben darauf gewartet, dass sich die maus nun endlich nach draußen in die freiheit begibt. doch nichts tat sich. erst als wir die tüte nocheinmal leicht bewegt haben, sprang die arschmaus heraus und rann so schnell sie konnte davon. wir taten das gleiche, jedoch in die andere richtung und schnell ins arme bett. so haben wir also einem mitglied der familie die freiheit geschenkt, die anderen leben weiterhin fröhlich in meinem zimmer. ich höre sie regelmäßig, wenn sie sich auf dem boden oder auf der fensterbank jagen, sich unter dem dach befinden oder an den vorhängen entlang klettern... solange sie mir meine kleidung lassen, ist das schon in ordnung, schließlich soll man teilen. allerdings muss ich sagen, dass die zahl der arschmäuse sich inzwischen schon verkleinert hat... vielleicht sind sie ja umgezogen...
in diesem sinne... bestellen sie familie arschmaus liebe grüße, falls sie auch einmal zu ihnen kommen!

just enjoy...

2009-04-29T03:04:00.000-07:00

ab zum cape point!
lena, miri und inka wollen ein bisschen natur sehen. und das ist hier in kapstadt nicht gerade schwer. ein bisschen fahren und schon ist man an einem der schönsten orte der welt. am möchtegern südlichsten punkt afrikas. ja, nur möchtegern, denn es geht noch südlicher (da waren wir auch schon, wie ihr wisst, aber das hab ich ja schon erzählt. und ich möchte euch ja nicht noch neidischer machen, oder...?) karfreitag haben wir genutzt um also die paar kilometer zum cape of good hope hinter uns zu lassen und uns die sonne auf den bauch scheinen zu lassen. wir waren ja nun schon einige male dort, haben uns aber immer die gleichen sachen angeguckt, so das typische. den cape point an sich und das cape of good hope - ja es sind zwei unterschiedliche orte an einem. komisch, aber wahr. wir wollten diese tour jedoch mit einem schönen strandbesuch verbinden. so haben wir uns auf gemacht, neue strecken zu erkunden...

...da war er. gold glitzernd im warmen sonnenschein. das goldgelbe licht vom wind durch die luft geweht, grüne gräser, die sanft die bewegung des windes imitieren, eins mit ihm werden, sich seinem Rhythmus völlig hingeben. der blaue himmel lacht uns entgegen und lässt seine farbe eins werden mit dem klaren wasser des atlantiks, der sich zu unseren füßen ergießt. ein szenario wie im paradies. wir lassen unser auto hinter uns und machen uns zu fuß auf den weg zum wasser. die wellen umspülen meine füße, als wollten sie mich sanft bitten ihnen in das tiefe blau zu folgen. diesem wunsch gehen ich nach. langsam und vorsichtig bahne ich mir den weg durch das blaue nass, während miriam und lena mich vom sicheren ufer beobachten. warm ist es nicht, das stimmt. doch die schönheit der natur lässt die ersten schritte in die kälte einfach erscheinen und nach den füßen ist auch der restliche einstieg kein problem mehr. der wind singt uns ein lied, das lied des lebens und gibt uns das gefühl der freiheit. das gefühl, nach dem man sich so oft sehnt. ich drehe mich um, schaue aufs land und genieße, was ich sehe. ein strauß steht nicht weit von uns entfernt im grünen und lässt die welt an sich vorbeigehen. direkt daneben steht ein kleiner strauß, der die welt noch nicht in ihrer ganzen fülle kennen lernen konnte. ein bisschen weiter links sitz ein affe. er hat sich gerade die picknicktasche einer familie geklaut und genießt nun die köstlichsten speisen, während er model steht für die kameras der touristen. ein verwegener blick nach links, ein verwegener blick nach rechts und jetzt wird weiter gegessen. ich verlasse nun das meer, trenne mich schweren herzens von ihm und begebe mich wieder auf das sichere land. wir nähern uns dem affen mit gebotener vorsicht und sagen den touris, sie sollen ihn lieber in ruhe lassen. die kleinen tierchen, die so harmlos aussehen, können ziemlich gewalttätig werden, wenn man sie provoziert. wer kann das nicht? anderen empfehlen wir, das mit essen vollgestopfte auto lieber zu schließen, denn ein affe hat auch nichts gegen eine spazierfahrt im essensparadies einzuwenden. warum auch? so bahnen wir uns unseren weg zum auto, lassen unserer weisheit (nicht lachen) freien lauf und werfen einen letzten blick auf die schönheit, die sich uns darbietet. zurück im auto gehts dann weiter zum cape of good hope. voller tatendrang erklimmen wir gemeinsam einen kleinen hügel um eine weiter wunderschöne aussicht genießen zu können. steil geht es vor und hinter uns herunter, doch wir kennen keine angst. (schon gut, ist etwas übertrieben...) ich sehe einen felsen vor mir und schon ist es um mich geschehen. dort hinauf, das muss jetzt sein. dort oben stehen, die arme ausbreiten und das gefühl haben, mehr freiheit kann man nicht spüren. das will ich. so klettere ich hinauf und bin nach kurzer zeit oben. mein blick schweift über die felsen neben mir, über das blaue meer weit unter mir, über die grüne landschaft hinter mir, über die wellen, die sich überschlagen und nicht schnell genug das ufer erreichen können, so scheint es. das wogende wasser lässt die wellen an die felsen schlagen. kleine tropfen glänzen im licht der warmen sonne und werden wieder eins mit dem tiefen blau. der wind hat noch nicht aufgehört zu singen. die felsen helfen ihm dabei, die melodie so klingen zu lassen, wie sie klingt. auch die gräser und vor allem das meer stimmen ein. die meoldie der natur klingt wunderbar in meinen ohren. so stehe ich da, mit ausgebreiteten armen und lasse die eindrücke auf mich niederregnen. frei, so frei. dieser moment zählt zu jenen, die man nicht teilen kann, einer dieser momente, der nur dir gehört. dir ganz allein. und dennoch möchte ich euch daran teilhaben lassen und gebe ihn an euch. versucht es in gedanken nachzuempfinden, nachzuleben und euch frei zu fühlen im stress des alltags, zwischen arbeit, aufgaben, pflichten. behaltet ein kleines stückchen von diesem gefühl in euch, jeden tag, damit ihr nicht vergesst, was es da draußen alles zu sehen, erleben, zu fühlen gibt.

liebste grüße, Inka

such, na such schon...

2009-04-17T06:25:00.000-07:00

hallo, ich bin ich.
ja, was soll ich sagen. ich bin klein, manchmal werden wir in groß nachgebaut. es gibt mich ziemlich oft. und auch, wenn ich oft mit füßen getreten werde, bin ich eigentlich sehr beliebt. gerade an ostern. das fest bei dem meine verwandten gesucht werden. die werden allerdings selten getreten... meine verwandten sind oft bunt bemalt, manchmal aus schokolade und manchmal ist son klebriges, ekeliges, weiß, gelb und durchsichtiges zeug in ihnen drin... ich mag sie ganz gerne, nur wenn sie vor wut platzen, ist das etwas unangenehm. am besten sehen sie aus, wenn sie sich mal schminken. das machen sie aber nur zu einer bestimmten zeit im jahr. genau - zu ostern. ja, die lieben kollegen sind schon lustige zeitgenossen. aber mir ist aufgefallen, dass man hier in südafrika nicht so viele von ihnen versteckt. in deutschland, ja, ich bin schon viel rumgekommen, werden tausende von ihnen auf grünflächen versteckt und dann fleißig gesucht. dann sieht man viele kleine kinderaugen strahlen und ihre münder lächeln. ich liebe und genieße das sehr... hier gabs das leider nicht, dieses jahr. aber in diesem jahr war ich auch zu beschäftigt um das überhaupt beobachten zu können. ich hatte dieses jahr eine andere aufgabe, meine eigentlich aufgabe. blöd nur dieses treten immer. umarmt wird man in meinem beruf leider viel zu selten. aber ändern kann ich das nicht, wie auch. ich bin eben wer oder was ich bin.
was mich von meinen verwandten unterscheidet und mich gleichzeitig mit ihnen verbindet, ist die form. sie sind zwar kleiner als die meisten von uns, aber sie sehen etwas ähnlich aus. ich glaube ihre form wird als oval bezeichnet... kann das sein? wir werden rund genannt... die ovalen sind immer etwas langgezogener als wir. sieht nicht schlecht aus, ich will ja niemanden diskriminieren, aber es ist halt anders. in meiner familie ist eben das runde beliebter.- meine mama sagt immer: "wenn man nichts auf den knochen hat, dann ist das ja auch langweilig...!" ja, ich mag mich so wie ich bin. aber darum gehts ja hier auch nicht. es geht um ostern. ich wollte euch erzählen, warum ich an ostern so beschäftigt war... ok. ostern wurde ich nur mit füßen getreten. wo? in bel-har. das ist ein ort in der nähe von kapstadt. da waren viele menschen da. diese zweibeinigen komischen gestalten mit gleichfarbigen kleidungsstücken manchmal. die haben geschrieeeen und gepfiffen und so, völlig verrückt. ich glaube immer eine gruppe von ihnen hatte einen bestimmten namen. den haben dann andere ganz laut gerufen. aber das ist immer so, wenn ich arbeite. tja... ich wurde als immer durch die luft gewirbelt von denen. ist schon ok. mit mir kann man es ja machen. und wenn man mich grad mal nicht sieht, dann muss man mich suchen. darum geht es hier nämlich. und das verbindet mich wieder mit meinen verwandten, das gesucht werden. jeder will mich haben! das find ich gut! deshalb lasse ich mich überhaupt treten! es gibt allerdinsg auch immer zwei leute, die sind froh, wenn sie mich in ihren armen halten dürfen. manchmal sind sie dann aber zu langsam und ich bin weg. dann lande ich in nem netz, alle schreien und ich muss sehen, ob ich noch in ordnung bin. ja, der lärm geht mir manchmal auf die nerven, aber damit komm ich auch klar... nur dieses ewige treten... ach egal. ja, das passierte des öfteren ostern. immer wieder musste ich für 90 minuten auf die grünfläche um gesucht und getreten zu werden. immer wieder. hinterher ist mir immer schwindelig vom vielen drehen und irgendwann ist die luft dann auch mal raus. das zum beispiel ginf mir nach ostern so. da war alles vorbei un dich hab es genossen mal auf der faulen haut zu liegen. und jetzt muss ich alles verarbeiten und es mal zu papier bringen. bei diesem seltsamen spiel hab ich übrigens immer gewonnen. verlieren kann ich da nicht. ich lande nämlich irgendwann immer da wo ich hin muss. mal schneller, mal langsamer, mal öfter, mal weniger oft. je nachdem, wie diese menschen da so drauf sind. die sehen übrigens echt komisch aus, denn die sind nicht so schön rund wie wir. die sind groß und schlank und haben viele muskeln. und sie treten. aber manchmal muss man opfer bringen. dafür bin ich eben in der ganzen welt beliebt und geschätzt und jedes kind fruet sich darüber mich auch mal treten zu dürfen. vielleicht versteckt mich ja auch mal jemand zu ostern im garten... wer weiß. das nächste ostern kommt bestimmt. hab ich euch schon erzählt, dass ich sogar schon im fernsehehn war und auch immer wieder ins fernsehen komme? man bekommt eben nicht genug von mir. ich hab eben glück gehabt im leben, außer dieses treten halt. aber menschen zeigen vielleicht auf eine andere weise, dass sie einen mögen. ich bin kein mensch, ich weiß es nicht. nur weil ich so toll bin, kann ich ja nicht alles wissen. tja. egal.
jetzt wisst ihr auf jeden fall, wie mein ostern aussah.
ich hoffe ihr könnt es euch gut vorstellen...
das einzige, was ich euch jetzt noch zu sagen habe, ist mein lieblingswitz: achtung, achtung! einmal räuspern und los:
"rollt ein ball um die ecke und fällt um!" na? was sagt ihr? nicht schlecht oder?? nur diese komischen menschen finden den meistens nicht so lustig, aber die treten ja auch... egal.
haut rein! aber tretet nicht! und ach nee... haut mich auch nicht. hab schon genug scharze flecke... ach man. so n scheiß.
tschüss jetzt.

happy easter

2009-04-09T07:41:00.001-07:00

hallo ihr lieben!! ich möchte mich mal eben kurz bei euch abmelden für ein paar tage. zwar findet unser geplanter namibia urlaub jetzt doch nicht statt (aber den holen wir nach!) aber ich werde trotzdem für einige tage nicht erreichbar sein. ich berichte dann wieder fleißig, vll sogar etwas fleißiger, wenn ich wieder internet hab. also macht euch ne schöne zeit, vermisst mich nicht zu dolle und bestellt allen ganz liebe grüße!!! ich hab euch lieb, Inka

Berichterstattung:

2009-03-27T06:00:00.000-07:00

Meine sehr geehrten damen und herren, liebe freunde der ich-und wir-gesellschaft, liebe leserinnen und leser,
seit einiger zeit warten sie vielleicht auf neue berichte der zahlreichen erfahrungen, die ein auslandsjahr wie das meine mit sich bringt. Ich benutze die Wendung vielleicht, da ich natürlich nicht in das runde Etwas auf ihrem hals gucken kann, welches sich möglicherweise kopf nennt. Könnte ich dieses, wäre es mir höchstwahrscheinlich möglich einen einblick in die gedanken zu bekommen, welche sich in ihrem gehirn zu bilden versuchen. jenes wiederum könnte sich als durchaus interessant herausstellen. Sie sehen meine, damen und herren, freunde der ich-und wir gesellschsaft, leserinnen und leser, dass ich ihnen somit einen einblick in die welt meiner gedanken. Sie sollten dankbar dafür sein. Allerdings lasse ich sie nur in bestimmtem maße in meine gedanken blicken, denn unter gebrauch meines verstandes habe ich sorgfältig ausgewählt, welchen teil ich für die öffentlichkeit zugänglich aufbewahre. Diesen teil sehen sie nun vor sich. Und sie merken, dass ich mich ein weiteres mal in jener stimmung befinde, in der ich bereit dazu bin, vieles zu schreiben, was ihren sonst so manches mal verwöhnten augen als ungewöhnlich erscheinen könnte. Dennoch bitte ich sie mir dies zu verzeihen, wobei ich bezweifle sie dafür um verzeihung bitten zu müssen. Trotz allem tue ich dies. Allerdings möchte ich sie darauf hinweisen, dass sie es kraft ihres eigenen willens geschafft haben bis zu jenem diesen Wort zu lesen, wie absurd es auch sein mag. Zwar liegt es nicht in meiner absicht sie mit dem wirrwarr meiner worte vom lesen meiner texte abzuhalten, doch sollen sie sich bewusst darüber sein, dass man nicht mich zur verantwortung dafür ziehen darf, dass sie jenes wirrwarr lesen. Es geschieht karft ihres eigenen willens, auch wenn es möglicherweise nicht bewusst in ihrer absicht lag. Vermutlich hoffen sie darauf, dass dieser eintrag einmal seine richtung ändert und sie an einem punkt ankommen, an dem etwas sinnvollere Gedanken zum ausdruck gebracht werden. Zwar kann ich ihnen verraten, dass diese chancen nicht sonderlich groß sind, doch wenn sie sich noch ein bisschen gedulden, könnten sie an genau jenem punkt ankommen. Bitte beachten sie den konjunktiv dieser aussage, welcher auszudrücken vermag, dass ich ihnen eine möglichkeit darbiete, die nicht unbedingt in erfüllung gehen muss. Soweit zur grammatik der deutschen sprache, die zu teilen jedoch auch in anderen sprachen zu finden ist. wenn sie sich nun im bereich der sprachen auskennen, dürften sie wissen, dass viele sprachen in verschiedenen variationen die funktion des konjunktiv in sich vereinen. Oder ist dies reine spekulation? Dazu möchte ich mich nun nicht weiter äußern, denn ich möchte sie nicht mit falschen Aussagen belehren um hinterher dafür zu verantwortung gezogen werden zu können. Ich selbst habe mich in diesem gebiet aufgrund zeitmangels noch nicht ausreichend weiterbilden können, weshalb ich sie nun mit ihren fragen im leeren stehen lassen muss. Ich bitte sie diesbezüglich um verständnis.
Ich denke ich habe ihre geduld nun genug strapaziert und darf ihnen von einigen interessanteren dingen berichten, wie zum beispiel von unserem plan eine reise nach namibia zu unternehmen. Diese soll in naher zukunft stattfinden, nämlich zu zeiten der osterferien in diesem jenem lande. Anfangs dieser ferien wird es an jenen ort, an dem ich tag für tag stunde für stunde verbringe, zwecks arbeit, versteht sich, ein ferienprogramm geben. Dieses findet jedoch nur einige tage statt, sodass auch noch etwas zeit für einen kleinen privaten ausflug bleibt, nach namibia, wie ich bereits zu schreiben vermochte. Was genau uns dort erwarten wird, kann ich ihnen leider aus meiner jetzigen sicht der dinge noch nicht erzählen, da ich mich noch nicht an jenem ort, dem ziel jener reise, befunden habe. Ich darf jedoch verraten, dass ich plane die schönheit der dünen auf mich wirken zu lassen und ein paar weitere naturschauspiele zu betrachten. Weitere informationen lasse ich ihnen aber lieber zum passenden zeitpunkt zukommen. Bis dahin muss ich sie ein weiteres mal um etwas geduld bitten und verbleibe mit freundlichen grüßen und dem wunsch, dass sie diesen eintrag auch ohne große sinnzusammenhänge mit vergnügen gelesen haben.
Über ein feedback würde ich mich freuen.

jetzt und hier

2009-03-03T04:24:00.000-08:00

das wichtigste sind wir und das jetzt und hier...

unser song. gut, der song von den wise guys, den wir etwas umgedichtet haben... ich möchte euch den song nicht vorenthalten, natüüüürlich nicht.
aber ich hoffe, dass ihr nicht vergesst auch meine(n) vorherige(n) eintrag/einträge zu lesen...
ein klitzekleiner tipp noch... wenn ihr das originallied nicht kennt, dann schaut doch mal bei you tube. das lied heißt "jetzt und hier"

1. Wir kommen von fern / doch wir sind hier echt gern / in nem ganz fremden Land / ham auch schon viel erkannt. / Is cross culture pur / mit Malawi und Botswana / is cross culture pur / jede Menge Afrikaner.

2. Es ist manchmal schwer / doch es freut uns auch sehr / wachsen wir doch daran / das kann nicht jedermann. / Es ist höchste Zeit / für nen besonderen Tropfen / es ist höchste Zeit / sich auf die Schulter zu klopfen.

Refrain:
Das Wichtigste sind wir / und das jetzt und hier / und dass wir alle hier zusammen sind. / Ganz egal, ob das so bleibt / oder auseinander treibt / es zählt jetzt nur / dass wir zusammen sind.

3. Nicht alles ist fun / doch man tut, was man kann. / Korruption und Gewalt / ja, das lässt uns nicht kalt. / Hier liegt arm und reich / viel zu krass beieinander. / Das Land der Kontraste / ist uns jetzt viel bekannter.

4. Die Hälfte ist rum / uns kriegt hier gar nichts krumm. / Haben 's gut absolviert / mal schaun, was noch so passiert. / Und völlig egal / was passiert und was ist / es ist eine Zeit / die man niemals vergisst.

Ref.

More more details…

2009-03-03T04:22:00.000-08:00

Also, wir wären dann beim Donnerstag angekommen… am Donnerstag kamen wir am späten Nachmittag endlich in pieternmaritzburg an… unsere taxi fahrt dorthin war schon sehr lustig. Mich hat es in einer kurve im wahrsten sinne des wortes vom hocker gehauen. In den minibustaxen gibt es immer solche klappsitze. Ich saß gerade auf einem und habe es genossen, dass das taxi so leer war, dass david, miri ein inder und ich fast ne ganze bank für uns selbst hatten. Der fahrer ist schon ziemlich wirld gefahren muss ich sagen, tja und da hats mich erwischt… in einer kurve ist der sitz zur seite geklappt – mit mir. Ich lag dann halb auf miri und musste sehr lachen… der taxifahrer hat mich völlig verwirrt angeguckt und sich entschuldigt… ich musste mir dann nur vorstellen, wie es im rückspiegel ausgesehen haben muss – und plötzlich ist sie weg. (erinnert mich etwas an schillerstraße, einige von euch kennen das… dort gabs mal ne ähnliche situation…) ihr seht also, wir hatten spaß in „unserem“ taxi. Und wir haben viel gesehen… viele kleine bergdörfchen mit süßen häusern, schöne landschaften… aber das sagte ich bereits, glaub ich.
nach einigen stunden taxifahrt (hab ich schon erwähnt, dass sich das taxi nach einer schönen leeren stunde stark gefüllt hat?), dicht aneinander gequetscht mit taschen und rucksäcken auf dem schoß, kamen wir dann endlich in pietremaritzburg an und wurden dort von einem freiwilligen abgeholt. Doch wir waren nicht die einzigen, es waren auch gleich noch ein paar andere freiwillige da, die aus Pietermaritzburg abgeholt wurden. zusammen gings dann also weiter, noch ca 15 minuten Auto fahrt und da waren wir – in kenosis. Im laufe des tages trudelten dann immer mehr freiwillige ein und am Freitag kamen die letzten. Dann konnte das seminar anfangen. Am Donnerstag abend haben wir aber noch in einer sprothalle badminton gespielt. Endlich mal wieder richtig sport und richtig auspowern. Ich hab es voll genossen und schon mit schon mit strakem muskelkater gerechnet… der kam aber vorerst nicht… nicht am Freitag. Aber leider muss ich zugeben, dass es dafür ab Samstag immer schlimmer wurde… so ist das eben, wenn man den sport liebt.
Ab Freitag gabs dann also das seminar, viele tolle menschen, viele tolle themen, viele tolle talente, musik, kunst, spaß und ganz viel blödsinn labern. Einfach mal wieder richtig verrückt sein. (gut, das bin ich hier in mfuleni auch…). Was ich sagen will ist, dass wir jede menge spaß hatten und uns mehr als gut verstanden haben… wir haben sogar lieder zusammen gedichtet und die comedian harmonists nachgemacht (das wollte ich schon immer mal machen). Und weil ich nicht so gut hoch singen kann, hab ich dann mit tobi und paul zusammen den tiefen part gesungen. Richtig lustig… ich möchte jetzt auch gar nicht groß weiter vom seminar berichten, denn das meiste wird euch sowieso nicht so viel sagen. Aber soviel steht fest: es war mehr als genial. Und es sind wieder jede menge insider entstanden… und wir wurden zum nachdenken angeregt und wir reden jetzt viel über bestimmte themen und wir erleben dinge, die wir jetzt noch den anderen erzählen wollen und und und…

Ja so ist das… so… jetzt werde ich mich gleich mal um die bilderchen kümmern…
Viiiiel spaß beim bilder schauern!

Lots of love, Inka

More details…

2009-03-02T05:23:00.000-08:00

Um euch nicht in der wolke der Neugier schweben zu lassen, kommen hier jetzt ein paar detailliertere infos zu unserer reise…
Am Valentinstag gings also los… ab nach durban mit „flymango“. Das ist schon fast unsere airline, so oft wie wir hier fliegen… ich bin übrigens sowieso noch nie soviel geflogen wie hier… aber afrika ist auch ein bisschen größer als das kleine süße deutschland… tatsache, tatsache…
Im flugzeug gab es erstmal ein gewinnspiel, weil ja valentinstag war. Miri und ich haben uns dann dazu entschlossen mitzumachen und deshalb unsere geliebten tickets abzugeben, die sonst im fotoalbum landen würden. Gebracht hat es leider nichts, haben nämlich nicht gewonnen… wie erwartet. In durban angekommen erwartete uns erstmal eine sehr schöne aussicht. Ne ziemlich coole landschaft lässt sich noch von oben betrachten. Außerdem ist durban auch zieeemlich grün. Grüner noch als kapstadt und kapstadt ist schon sehr grün. Nach der landung dann schnell nach draußen, wo uns schon ein hitzeschock erwartete. In durban ist die luftfeuchtigkeit nämlich sehr hoch und es war sehr warm. Dementsprechend war es ziemlich warm. Am flughafen hieß es dann erstmal – touri info suchen! Wir hatten ja keinen plan von durban und auch keine karte und mussten uns das erstmal besorgen. Dann sind wir ab in ein minibustaxi, welches zum airport gehört, mit dem wir dann zum ushaka gefahren sind. Ushaka ist eine art freizeitpark. Es gibt dort ganz verschiedene dinge, wie zum beispiel ein aquarium, ein schwimmbad mit gaaanz vielen rutschen, ne shopping mall etc. so standen wir dann da, voll gepackt mit allen möglichen sachen. Die leute haben uns vielleicht angeguckt!! Na gut, wir sahen auch komisch aus… stimmt schon. Zum glück hat uns dann ein mitarbeiter seine hilfe angeboten und wir haben ihn gefragt, ob wir unser gepäck irgendwo loswerden können. Vom flughafen direkt zum freizeitpark, nett, ne!? Wir haben unsere sachen dann im office abgestellt und sind in den freizeitpark gegangen. Als wir uns gerade die haie im aquarium angeguckt haben (da darf man ne große klappe haben, sind ja hinter glas…) wurden wir von einer dame angesprochn. Sie fragte, ob wir aus deutschland kommen und xavier naidoo kennen würden. Joa… schon. Sie: „ja, schön, ich bin seine cousine!“ wir: „was???“ sie hat uns dann ein bisschen was erzäht. Obs stimmt weiß natürlich keiner, aber warum sollte es nicht stimmen… wie auch immer.. lustig wars. Nach dem besuch bei den haien und anderen meerestieren sind wir dann ins schwimmbad. Dort gab es tausend verschiedene rutschen, die natürlich gleich ausprobiert werden mussten. Spaßfaktor vorhanden also. Dann noch mal eben was essen gehen und so… und iregdnwann wurden wir dann von dem cousin von joe, bei dem wir gewohnt haben, abgeholt und sind zu joes haus gefahren. Süße hunde hat er! Echt schön… muss man sagen. Abends waren wir dann noch im pub und haben uns ein Rugby-spiel angeguckt. Kapstadt hat leider verloren… wir waren auch so ziemlich die einzigen kapstadt fans, aber das ist uns ja egal… ;) was haben wir in durban so gemacht? Joa… uns den strand angeguckt, gebadet, uns den strand angeguckt, am strand langspaziert, uns den strand angeguckt und das wasser und die (toooollen) wellen, und wir haben die innenstadt gesucht… nur leider gibt’s die irgendwie nicht… dafür haben wir uns dann durban etwas genauer angeguckt… und wir haben schon mal ein paar afrikanische bilder etc gekauft, denn so was ist dort billiger als bei uns in kapstadt… joa… und dann am Dienstag haben wir uns auf den nach rorke’s drift gemacht… sagt euch vielleicht ja was?? Dort haben sich die engländer gegen eine überzahl von zulu kämpfern durchgesetzt, und diesen sieg seeehr groß gefeiert. Gut, war schon ne leistung, amn sollte jedoch nicht vergessen, dass die engländer zuvor ins zululand einmarschiert sind, unerlaubt. Dort haben sie verloren, das weiß natürlich nicht die ganze welt… daher war der erfolg bei rorke’s drift aber umso bedeutender… war auf jeden fall sehr spannend das zu sehen und genau dort zu sein, wo der kampf stattgefunden hat. David, ein anderer freiwilliger, arbeitet und wohnt dort in rorke’s drift. War schön ihn dort mal besuchen zu fahren. Und die landschaft ist auch echt genial. Waren dann auch in einem zuludorf und haben eine führung bekommen… die bilder lade ich noch hoch! Ansonsten haben wir dort noch ein paar deutsche studenten kennen gelernt, die lehramt studieren und einen praktischen teil in der schule dort absolviert haben… sie haben usn dann auch mitgenommen und wir hatten mal eineneinblick in den schulalltag und so. war allerdings ganz schön krass, denn die klassen sind extrem voll und die schüler nicht sehr diszipliniert… ziemlich anders als in deutschland ist es auf jeden fall.
Von dort aus ging dann am Donnerstag unsere reise weiter.. was dort noch so passiert ist, erfahrt ihr dann nächste woche!

Also, viel spaß beim auf der landkarte verfolgen und so… ;)
Inka

welcome to the world...

2009-02-26T06:35:00.000-08:00

Ja, endlich ist es mal wieder soweit. Die inka schreibt.
Es tut mir leid, dass ich euch gar nicht mehr sagen konnte, warum ich mich für ca 2 wochen nicht mehr melden kann… leider war vor unserer abreise etwas alles stressig und die zeit wurde sehr knapp, um nicht zu sagen, zu knapp für einen eintrag. Ich hatte zwar gehofft euch von unterwegs mal schreiben zu können, aber auch das erwies sich als sehr schwierig. Deswegen hört ihr erst jetzt wieder von mir… sorry…
Was passiert ist:
Die hälfte unsere zeit ist rum, das zwischenseminar stand an. Miri und ich dachten uns, warum nicht noch ein bisschen urlaub machen, wenn wir sowieso nach pietermaritzburg müssen? Also sind wir nach durban geflogen, haben uns dort ein paar schöne tage gemacht und einiges erlebt, sind dann weiter nach rorke’s drift um david, einen anderen freiwilligen zu besuchen und sind von dort aus weiter nach pietermaritzburg zum seminar. Dort haben wir dann alle freiwilligen in südafrika vom elm getroffen uns auch welche von anderen organisationen. Jetzt wissen wir zum beispiel, dass es hier in kapstadt auch noch andere deutschefreiwillige gibt, die schon seit einiger zeit nicht weit von uns weg wohnen… lustig irgendwie. Wir haben auf jeden fall sehr viel spaß gehabt, viel gelacht und und gut amüsiert… ich hab auch noch ein paar schöne bilder für euch, die kommen dann später. Und wenns klappt, dann stell ich auch ein video online.
Ich werde euch zu den einzelnen stationen unserer reise auch noch einiges erzählen und euch auch auf die em-mails schnellsmöglich antworten, jetzt muss ich aber erstmal los…
Vielen dank für eure einträge!! Weiter so, könnte noch und noch und noch mehr werden eigentlich!

Ihr wisst jetzt auf jeden fall, dass es mir sehr gut geht und ihr euch keine sorgen machen braucht. Ich hab wieder etwas mehr vom wunderschönen südafrika gesehen und freue mich darauf noch mehr zu entdecken (wir planen bald nach namibia zu reisen…! ).

So ihr lieben, soweit erstmal von mir, bald gibt’s mehr!
Welcome to the world.
Die allerliebsten grüße,
die inka

Liebe Leserinnen und Leser,

2009-02-05T07:41:00.000-08:00

ich weiß, wie es ist.
Wie gerne liest man doch die vielen informativen einträge der viel beschäftigten voluntäre und freut sich an ihnen (oder auch nicht) und vergisst in gedanken schweifend doch völlig, jenen welchen ein lebenszeichen von sich selbst zu geben. Dabei würden sie doch nur gerne wissen, wie es den leserinnen und Lesern in aller welt geht! Die Gedanken bleiben nach den detaillierten einträgen dann jedoch völlig in afrika zurück und schaffen den weg auf den blog nicht mehr, wie ich vermute. Ich kann das sehr gut verstehen, sehr gut nachvollziehen.
Dennoch möchte ich sie bitten sich ab und zu einmal dazu zu zwingen, die gedanken zurück zum jeweiligen ausgangsort zu befördern, sodass das schreiben eines kommentares möglich gemacht wird. ich versichere Ihnen, die beiden Voluntäre in Mfuleni freuen sich sehr darüber. ein netter Eintrag (oder wahlweise eine e-mail) kann so manche sonnenstrahlen in den tag senden (davon kann man auch hier nicht genug haben). bedenken sie also, welch große freude sie diesen jenen voluntären machen würden, wenn sie nur einen lieben grüß hinterlassen. und wenn sie dann schon einmal dabei sind und feststellen, dass es soo viel zu erzählen gibt, dann möchte ich sie auch davon nicht abhalten. Wissen sie, wenn man so weit entfernt von der geliebten heimat ist, dann freut man sich auch sehr, wirklich sehr über jede alltägliche kleinigkeit, die man sich bei einem treffen ganz am rande erzählen würde. vertrauen sie mir, ich spreche aus erfahrung. lassen sie ihrer kreativität freien lauf, in wie vielen worten dies geschieht bleibt natürlich völlig ihnen überlassen. ich möchte auch diejenigen leser um diese winzig kleine ehre bitten, die diesen blog eher als versteckte leser lesen. dies soll in keiner hinsicht kritik sein. ich freue mich über jeden, den meine worte bewegen können! denken sie nicht, sie sollten besser nichts schreiben, nur weil sie mich nicht gut kennen. ich versichere ihnen, besonders dann, kann ein nettes wort viel bewirken.
und so verbleibe ich mit den herzlichsten grüßen an einem tag wie diesem und hoffe bald von ihnen zu hören, meine lieben leserinnen und leser. denn bedenken sie. ein autor in jeder hinsicht kann nur ein guter autor sein, wenn jemand liest, was er schreibt (wenn jener nun denkt niemand liest, was er schreibt, könnte es passieren, dass er den stift niederlegt - von resultierender enttäuschung möchte ich gar nicht sprechen).
werden auch sie zu autoren und ermöglichen sie mir, einmal die ehre des Lesers innezuhaben.
Ihre Esethu

Professor Dr. Dr. Dr. ...

2009-01-30T04:06:00.001-08:00

Bericht der reise durchs südliche Afrika.
Freitag, 30.01.09

Bei Sonnenschein und Temperaturen um die 30° Grad machte ich mich auf den Weg um mehr dieses wunderschönen Landes erkunden zu können. Ich hatte die hoffnung an jenem tage eine besondere entdeckung zu machen und ein gefühl in meinem bauch sagte mir, dass es nun zeit dafür sei. Heute sollte es passieren. Ich war zuversichtlich, aber nicht hundertprozentig sicher in wie fern ich mich auf das gefühl in meinem bauch verlassen konnte. Doch es sollte mich nicht trügen, nicht an diesem tag. Nachdem ich also alles für meine Reise gepackt hatte und auch entsprechende Kleidung trug, Sonnenhut, Schutzgläser, und beige Hose und Bluse, sowie ein paar Wanderschuhe, durfte es los gehen. Ich beschloss die noch unentdeckten, wohl eher unbewohnten Gebiete zu besuchen und der dortigen Tierwelt meine ungeteilte Aufmerksamkeit zu schenken. Natürlich durfte ich, wie schon so oft, einige Spinnen, Insekten allgemein und auch ein paar Affen beobachten, doch das war nicht das Besondere nach dem ich gesucht hatte. Nein, es musste noch mehr geben, etwas neues, für die wissenschaft relevantes. Mein Name sollte es sein, der bald bekannt war in der Welt der Wissenschaft. Einmal in meinem Leben sollte mir dies gelingen, und es sollte, nein, es musste einfach an diesem Tag geschehen. Mein Gefühl durfte mich nicht betrügen, nicht diesmal. So ging ich weiter, geleitet von dem Wissen ES heute zu sehen. Was auch immer es sein möge. Meine Neugier war geweckt, meine Füße trugen mich stark, jedoch sanft und vorsichtig um nichts zu verschrecken und meine Augen waren groß wie nie. Groß wie fünf mark stücke, wie meine Großmutter zu sagen pflegte. Und so verging die Zeit. Stunde um Stunde verbrachte ich damit, mich durch die Natur des Landes zu schlagen, wobei schlagen wohl das falsche Wort dafür ist. Vielleicht kann man diese reise nicht mit Worten beschreiben, vielleicht ist sie zu groß, wenn ich meine Gefühle, die Spannung und Erwartung, die Vorfreude, Hoffnung und Angst vor Enttäuschung zum Ausdruck bringen möchte. Wie dem auch sei, Stunden vergingen, Minuten rasten, Sekunden standen still. Innerliche Verwirrung machte sich breit, da ich mir nicht einmal dessen bewusst war, was mich erwarten sollte. Vorstellungen hatte ich viele, Wissen hatte ich genug, doch nicht von dem, was sich in so naher Zukunft, schon fast vor meinen Augen befand. Doch als Forscher lernt man damit umzugehen, auch wenn es mir an diesem speziellen Tag besonders schwer fiel. Als Forscher lernt man geduldig zu sein. So bin ich geduldig, ich hoffe sie sind es auch. Mit hektik im Blut kann man nichts erreichen, man darf sich nicht von ihr tragen lassen, denn sie trägt nicht genug. Man muss sie wegwerfen, wieder verwerten, umwandeln und zur Geduld werden lassen. All das lernt man mit der Zeit, die Zeit lehrt. Sie ist vermutlich der geduldigste lehrer und derjenige, welcher dem menschlichen Individuum die persönlichsten Dinge beibringen kann. Ein essentieller Lehrer, ein essentieller part unseres lebens. Aber ich möchte jetzt nicht ins Philosophische abdriften, sondern von der Erfahrung meines Lebens berichten.
So wanderte ich dahin mit ungebrochener Hoffnung. Nur die zuversicht hatte inzwischen etwas nachgelassen. Doch an diesem besonderen tag sollte auch das mich nicht stören. Denn das gefühl in meinem bauch war present. Hinter jedem Ast, hinter jedem baum könnte es sein, das ungewisse. Hinter jedem ast, hinter jedem Baum befand sich auch das ungewisse, nur leider nicht meine entdeckung. Noch nicht. Doch lange sollte es nicht bedauern. Denn wie ich bereits erwähnt hatte, betrug mich mein gefühl an jenem Tage nicht. Doch bevor ich sie nun weiter auf die Folter spanne komme ich lieber zu ihr, zu der entdeckung der besonderen art. Wissen sie, ich mag es nämlich nicht auf die folter gespannt zu werden, immer das gleiche zu lesen, zu hören, ohne die essenz zu erfahren. Man muss auch mal zum Punkt kommen und seinen Zuhörern einen einblick in die eigene erfahrung geben, ich hoffe dies ist mir gelungen. Somit komme ich nun zu ihr, zu meiner entdeckung. Und ich gebe ihr den namen „Cameloparadalis Decoratus”. Da sind wir nun, angekommen, das suchen hat ein ende. Und ich sagte ihnen doch, dass es an diesem Tag geschehen würde.
Ich wanderte gerade an einem Fluß entlang und betrachtete eine Libelle, die ihren Weg suchte, als mir ein ungewöhnliches Glitzern ins Auge fiel. Ein Glitzern wie von einem Diamanten ausgehend, doch es befand sich am himmel. Da lag vor mir auf dem boden plötzlich ein leerer Briefumschlag. Hier? In der tiefe der natur? Ein umschlag? Eine mir unbekannte adresse stand darauf, doch der umschlag war nie dorthin gelangt. Niemand außer mir kann zu dieser zeit hier gewesen sein. Nein, mein gefühl sagte mir, dass es nicht von menschlicher hand hier her getragen wurde. Und mein gefühl sollte mich nicht belügen. Der umschlag war angerissen, geöffnet, doch leer. Wo war der inhalt? Und sollte es nicht ein Tier sein, welches ich entdecken sollte? Wieder machte sich verwirrung in mir breit, unsicherheit kam hinzu. Wie sollte ich das deuten? Ich machte ein paar weitere schritte vorwärts und suchte nach mehr hinweisen. Da plötzlich, ein kabel, ein schwarzes kabel, daneben ein weiterer Umschlag. Diesmal kein weißer, es war ein brauner, dieselbe adresse war zu lesen. Hatte diese adresse etwas mit meinen Funden zu tun? Plötzlich hörte ich ein Knacken hinter mir. Laut, undefinierbar. Ich drehte mich um und sah ein Tier, ein großes Tier. Beiges Fell mit braunen Flecken schmückte seinen Körper und es hatte einen ausgesprochen langen hals. Ich kannte dieses Lebewesen, ich meine es schon einmal gesehen zu haben. Aber etwas war anders an ihm, etwas war anders… ich meine dieses tier in ähnlicher art als Giraffe zu kennen, doch man soll sich als forscher nie alleine auf etwas so entscheidendes festlegen. So etwas muss man erst prüfen lassen, bevor man der welt falsche informationen aushändigt. Ich versuchteb nun also herauszufinden, was es denn sein, was bei mir den eindruck erweckte, das etwas anders sei. Und dann sah ich wieder dieses glitzern. Es hing dort an ihrem Hals, am hals des tieres. Mit einem mal schoss es durch meinen Kopf. Ich habe sie entdeckt, eine neue Spezies, zur art der Giraffe gehörig. Und ich gab ihr den namen „cameloparadalis decoratus”, was so viel bedeutet wie “geschmückte Giraffe”.
Natürlich habe ich weitere Untersuchungen, Forschungen durchgeführt, um mehr über dieses Lebewesen zu erfahren. Um sie herum lagen massenweise leere haribo tüten, noch mehr kabel und umschläge. Nun entdeckte ich auch wieder etwas glitzernes, es hing an ihrem hals und sollte sie schmücken. Daher der name. Ich wusste nicht was ich davon halten sollte…generell fiel es mir schwer, trotzdem ich erfahren in meinem beruf war, dieses schauspiel zu deuten. Doch was ein erfahrener forscher ist… natürlich konnte ich nicht aufgeben. Mir wurde klar, dass ich mich nun ausführlicher mit der adresse beschäftigen musste. Sie besagte:
Inka-P.Butz, 96 schoolstreet, mfuleni, 7100 Cape Town.
Wer ist diese Inka und was hat sie mit der von mir entdeckten spezies zu tun? Fragen über fragen! Und ich finde die antworten. Meiner vermutung zufolge, die ich natürlich auf genaueste untersuchungen stützen darf, handelt es sich bei der „cameloparadalis decoratus“ um eine Unterart der Giraffe, die sich mit Postraub beschäftigt um ihr überleben und das ihrer Nachfahren zu sichern. So gelingt es ihr durch ihren ausgesprochen langen hals genau zu beobachten, was um sie herum geschieht. Wenn sie nun ihre chance sieht ein nächstes paket abzufangen, dann tut sie dies mit ausgesprochener eleganz. Auch im entpacken dieser pakete ist sie sehr geschickt und sie weiß sich mit jenem inhalt entsprechend zu schmücken. So kommt es also, dass manche pakete nie dort ankommen, wo sie ankommen sollten. Stattdessen erfüllen sie einen anderen Zweck. Den Zweck einer sehr seltenen spezies das überleben zu sichern. Ich möchte sie nun ermutigen weiterhin pakete zu schicken. Wenn auch einige von hnen nicht dort ankommen, wo sie ankommen sollen, können sie ssicher sein, dass sie der „cameloparadalis decoratus“ etwas gutes tun. Haben sie also ein großes herz und spenden sie, wenn man es so nennen kann. Denken sie nicht nur an die menschen, sondern auch an die tierwelt. Vielleicht möchten ja auch sie einmal eine „geschmückte giraffe“ in freier wildbahn antreffen. Doch das geht nur, wenn sie nicht vorher ausstirbt.
Helfen sie unsere natur zu retten!

Mit besten grüßen,
Professor Dr. Dr. Dr.

Izzit?

2009-01-30T02:22:00.001-08:00

Yes, it is. Wie afrikaninglisch doch die sprache wird, wenn man einige zeit hier ist… gerade in letzter zeit ist mir das wieder aufgefallen… unser englisch ist nicht mehr dasselbe. Ich hänge ein „ne“ an jedes satzende, sage andauernd izzit? Izzit? Nee, nee, izzit nich. Ok, gut, manchmal, ab und zu, eher selten, fast nie, ironie. Wie auch immer… miri und ich verstehen uns, auch wenn das anderen anfangs schwer fällt. Ich habe gerade besuch von freunden aus england. Wir haben sie ein bisschen durch die gegend geführt und ihnen gesagt, wo sie langfahren sollen… tja, blöd nur, dass ampeln in südafrika robots und in england traffic lights heißen. Es kam also zu leichten missverständnissen… das passiert besonders stark beim english sprechen mit engländern, da wir inzwischen so im african style english drin sind… what shall`s…
Genug der worte über sprache… auf zu interessanteren berichten. Wie ich spreche werdet ihr noch früh genug erfahren… (es ist fast halbzeit…)
Wat jibts interessantes zu berischten? Wir waren bei ajax. Ajax gegen moroka swallows… ein schönes fußballspiel – haben wir zumindest vorher gedacht… was hinterher davon über blieb, war ein eins zu null für die gegner, nachdem ajax tausend torchancen vermasselt hat. Herzlichen glückwunsch… aber guut, auch das muss man akzeptieren. Noch lange kein grund in depristimmung zu verfallen, denn es hat ja nicht sundowns gespielt und verloren (auch wenn das in letzter zeit häufig passiert…) wir sind nämlich sundowns fans durch und durch… kennen trotzdem keinen einzigen spieler, aber das ist ok so… izzit? It is. Wir hatten auf jeden fall jede menge spaß im stadion und werden bestimmt auch mal des öfteren den weg dorthin suchen (und finden). Ich mein, für ca 2 euro kann man das schon mal machen…
Und dann soll noch mal jemand sagen, frauen haben keine ahnung von fußball… ich hab die ganze zeit gesagt, dass die nummer 5 spielen soll, weil wir dann gewonnen hätten. Wenn sie die nummer 5 aber nicht spielen lassen, dann kann ich auch nichts dafür. Wir haben jede menge ahnung von fußball! Und als eingefleischte trainer betrachten wir das spiel natürlich auch gleich ganz anders… sie haben nur von links angegriffen, nie die taktik gewechselt und im torraum nicht effektiv genau gearbeitet. Die rechte flanke ließ leider zu wünschen übrig, wodurch es auch kein wunder war, dass aus den torchancen keine tore wurden. die schiedsrichter waren definitiv Moroka fans und ajax hat definitiv die hübscheren spieler, na gut… konnte man nicht so gut erkennen, aber die nummer 5 war sehr hübsch… so, jetzt soll wirklich noch mal jemand behaupten frauen verstehen nichts von fußball. Ha! Wir sind multitasking fähig und können uns spieler und spiel angucken. (nur spiel wäre doch langweilig.) ihr männer seid so mit dem spiel beschäftigt, dass ihr manchmal nicht mal mehr während des zuguckens klatschen könnt… die erfahrung hab ich gemacht, nicht persönlich nehmen. Klatschen ist, wie wir festgestellt haben, nämlich sehr wichtig, da schwingungen übertragen werden, die den spielern neue kraft geben. Diese schwingungen werden durch mein lieblingsinstrument, das kazoo, jedoch noch verstärkt… jemand wird jetzt wissen was ich meine.
Also ihr lieben menschen des männlichen geschlechts, ich würde euch wärmstens ans herz legen zu lernen wenigstens zwei sachen gleichzeitig zu machen… na gut… bier trinken und fernsehen gucken klappt ja schon ganz gut… ;) hehe…
Ansonsten haben wir, wie so oft hier, immer noch jede menge spaß… die sonne macht es uns leicht unsere zeit hier mehr und mehr zu genießen… doch leider ist schon fast halbzeit…. Wir sind schon fast 6 monate hier… ich kann es kaum fassen… time’s passing by too fast.
Aber jetzt kein gejammer an dieser stelle…
Genießt ihr die zeit, wir tun dasselbe.
See ya when i see ya!
Love, Inka

meine vielen bilderchen...

2009-01-20T03:48:00.000-08:00

... ich möchte euch nur darüber informieren, dass ich ein paar alben von meiner seite lösche, ihr euch die bilder aber immer noch bei picasa angucken könnt... dort sind sie ja alle gespeichert! also nicht verzweifeln, ich muss nur platz für neues machen!
und denkt dran - unter diesem eintrag ist ein neuer, also nicht nach diesem aufhören zu lesen!

love, inka

Freiheit, freihahahahaheit…

2009-01-20T02:17:00.000-08:00

… ist das einzig was zählt…
Meine damen und herren, ich besitze die ehre, ihnen nun ein paar ausgesprochen wichtige lebensweisheiten ans herz zu legen. Dazu bevorzuge ich den Part des herzens, der am höchsten liegt, betrachtet man das wesen des menschens stehend von oben nach unten.
Wenn sie nun wissen, welchem Part meine aufmerksamkeit gilt, können sie davon ausgehen, dass sie dort, in jenem welchen, immer einen wesentlichen teil lebenswichtiger essenz finden werden. Von welcher Essenz hier nun die rede ist, möchte ich ihnen, meine lieben leserinnen und leser, natürlich nicht vorenthalten. Im gegenteil. Meine höchste absicht ist es doch, ihnen genau das zu vermitteln, das bisschen Leben, dass ihrem Leben die Freiheit gibt dieses nach ihrem Geschmack zu leben, wenn sie verstehen was ich meine. Womit wir auch schon bei der Basis meiner Aussage wären. Worum es hier nämlich geht, meine lieben Leserinnen und Leser, ist die Freiheit. Ein einfaches Wort, was nicht immer leicht in das leben einzufügen und voll auszunutzen ist. auch ich vermag es nicht, ihnen diese sogenannte freiheit in das herz zu pflanzen, wie bereits erwähnt, ich möchte sie ihnen ans herz legen. Das ist alles was ich für sie tun kann, alles was in meiner macht steht. Wenn sie jedoch beabsichtigen, es dort an der beschriebenen stelle zu befestigen, sodass es in ihr herz hinüber gehen kann, dann möchte ich sie dabei mit all den mir gegebenen Mitteln und vollstem verständnis unterstützen.
Kommen wir nun zu dem wichtigsten Teil dieses beitrags, der definition der Freiheit. Ich möchte ihnen dazu ein beispiel liefern, welches direkt aus dem Leben eines solchen Homo sapiens stammt, um genauer zu sein, aus dem leben meiner wenigkeit. Sind es nicht die realen Dinge, jene, die man am eigenen Leibe erfahren hat, welche man mit größter Überzeugung und Wahrhaftigkeit seinen geliebten Mitmenschen vermitteln möchte und auch die kraft dazu besitzt genau dieses zu tun? Ja, meine lieben Leserinnen und Leser, jene sind es, aus welchen Grunde ich mich nun auch jenem beispiel widmen möchte.
Vor, sagen wir, ca 41 Stunden und 53 Minuten befand ich mit einigen meiner Mitmenschen, ich bezeichne sie des weiteren als Freunde, wobei auch familiäre Beziehungen vorhanden waren, nämlich in form meines geliebten Bruders, auf dem Wege an einen ort, der von vielen menschen dieser Welt mit vergnügen besucht wird, vor allem, wenn der brennende planet unsere geliebte erde einmal wieder stark zu erwärmen scheint. Es war also einer dieser besagten tage und den meinen und meiner Wenigkeit war nach frischer Luft und einer Abkühlung zumute. So führte uns unser weg auch über den kleinen Umweg des Genießenes von frisch gegrilltem Fleisch, direkt an den Strand. Ich denke jener dürfte ihnen auch dort, im eher kälteren Lande der Deutschen, ein begriff sein, weswegen ich dies nun nicht weiter ausführen möchte. An jenem welchen herrschten starke windgeschwindigkeiten, wodurch das ziel des abkühlens natürlich in vollen Zügen erreicht wurde. Die stärke des windes verursachte jedoch auch eine starke bewegung des meeres, welches sich zumeist direkt an stränden befindet. So hatte unsereiner die besondere möglichkeit die verschiedensten Wellen aufs genauste zu beobachten und die dabei entstehenden töne mit geschlossenen augen wahrzunehmen. Fachleute bezeichnen dies als „Rauschen des meeres“, wie mir zu ohren kam. Ich darf ihnen berichten, wie unglaublich unterschiedlich diese sogenannten wellen sein können. Jede einzelne ein unikat, und davon gibt es unendlich viele. Wahrscheinlich gehört dies zu den dingen, die über unsere vorstellungskraft hinaus gehen – die unendlichkeit. Doch das ist es nicht, was mein herz an jenem tage so berührt hatte. Es war die freiheit, die mich ergriffen hat und dazu geführt hat, dass ich, allerdings nicht als einzige, etwas getan habe, was manche menschen vielleicht eher als verrückt bezeichnen würde. Ich möchte dazu jedoch sagen, dass ich diesen begriff nur in form positiver verwendung akzeptieren kann, da ich es sonst als beleidigung ansehen müsste. Aber soweit sollte es hier ja nicht kommen, wie ich doch sehr hoffe. Die Abkühlung, welche der wind verursachte war uns durch den beeindruckenden anblick des meeres schon bald nicht mehr genug. So beschlossen wir das blaue nass mit den uns gegebenen unteren elementen unseres körpers selbst zu erforschen. Anfangs waren es also nur die beine, welche auf gewisse weise eins wurden mit dem ozean, welcher den namen atlantik trägt. Was dann kam, kam, wie es kommen musste. wie ein hai, der den geruch frischen blutes in sich aufgenommen hat und daraufhin nur noch nach etwas essbarem suchen kann, so erging es auch uns. Zwar überkam uns kein übertrieben großes hungergefühl, nein, eher das verlangen mehr des von gott geschaffenen körpers eins mit dem ozean werden zu lassen. einige von uns entkleideten sich daraufhin bis auf die unterste kleidung, die die privaten parts des körpers bedeckt, andere beschlossen die freiheit zu genießen und einfach so gekleidet, wie sie waren sich in das dortige wasser zu begeben. Zu letzteren darf auch ich mich zählen. Einige wichtige dinge, wie das mobiltelefon, wurden noch gerettet, doch dann konnte uns nichts mehr halten. Mit großen schritten, langer hose und top, näherte ich mich den wellen. Eine nach der anderen beschloss mich, ohne jegliche rücksichtnahme, die hier im übrigen auch unangebracht gewesen wäre, völlig einzunehmen, sodass die von mir getragene kleidung nass an mir herunter hing. So sprangen wir in den wellen, ließen uns treiben, sowohl im strom gedanken als auch im wasser des ozeans und genossen das unglaubliche gefühl der freiheit. Die freiheit schlicht und einfach das zu tun, wonach einem gerade ist, die freiheit zu leben. Niemand besaß die macht uns von dem, was wir uns in genau diesem augenblick vorgenommen hatten, abzubringen. Und es lag nicht in unserer macht, die gedanken der übrigen menschen an jenem ort zu lesen, womit ich sagen möchte, dass wir uns nicht dafür interessierten, was in den ihren köpfen zu unseren handel vor sich ging. wir selbst machten uns keine gedanken über das „danach“, denn das hier und jetzt zählte. Ein nasses Auto könnte die Folge sein, sowie auch das resultat eines nassen körpers in verbindung mit dem wind, das frieren. Doch das sollte uns nicht beeinflussen, sollte uns nicht im geringsten belasten. Wir taten, wonach uns war und genossen den augenblick, die freiheit. Zu dem zeitpunkt, an dem das „danach“ zu dem hier und jetzt wurde, genossen wir auch das hier und jetzt, auch wenn das bedeutete sich aus den warmen bewegungen der wellen zu entfernen. Vom winde verweht versuchten wir nun unsere kleidung im wind zu trocknen. Wir tanzten, wir lachten, wir liefen, wir saßen, wir wärmten, wir froren, wir genossen die freiheit all dies tun zu können. Nun, liebe leserinnen und leser, nehmen sie dies als meine definition des viel bedeutenden begriffs der freiheit. Aber ich bitte sie, diese nicht als einzige mögliche definition zu akzeptieren, denn sie ist nur ein winzig kleines bruchstück jener welcher. Freiheit bedeutet so viel mehr. Das einzige wort mit dem sich dieses wort wohl beschreiben lässt ist die freiheit selbst. Sie erklärt sich in sich selbst, wie ich behaupten möchte, denn sie ist zu groß, zu wertvoll, zu wundervoll, um sie durch andere worte zu ersetzen. Man kann sie nur ergänzen.
Mit diesen worten eines einfachen menschen möchte ich meinen beitrag beenden und nun platz für ihre gedanken lassen, liebe leserinnen und leser, denn nun liegt es an ihnen, eine erfahrung der gleichen oder vielleicht ähnlichen art zu machen. Vergessen sie, was andere über sie denken könnten. Nur sie leben ihr leben, nur sie selbst können ihr leben genießen, ihre träume verwirklichen.
Genug der worte, taten warten. Leben sie.

Mit den besten wünschen und grüßen, verlasse ich sie nun und werde nur noch durch die kraft meiner gedanken bei ihnen sein.

Herzlichst.

another day in paradise

2009-01-15T04:25:00.000-08:00

…gut ich sag mal so, die urlaubszeit ist seit montag wieder zu ende, arbeiten ist angesagt. Aber da die arbeit hier ja auch riesigen spaß macht kann ich das ruhig als paradies bezeichnen, denke ich. Die vier wochen sind vorbei. Die nächste etappe startet – zeit zum entspannen, feiern, genießen, staunen, erleben, erfahren, wundern, freuen, lachen, realisieren und spaß haben. Ok, das entspannen ist in beiden fällen vielleicht etwas zu kurz gekommen… man kennt das ja. Aber schön war die zeit auf jeden fall… erstmal unsere tour entlang der garden route, davon hatte ich ja schon berichtet. Naturschauspiele der besonderen art. Toll. Als wir wieder zu hause waren haben wir uns dann auf weihnachten und sylvester vorbereitet. Kleine geschenke fertig machen, hier und da gabs was zu tun… auch hier geht die weihnachtszeit nicht stressfrei an mir vorbei. Aber was wäre weihnachten auch ohne ein bisschen stress… obwohl ich es dieses jahr wirklich mal ganz anders empfunden habe, habe ich ja schon berichtet…
Das neue jahr haben wir dann in kapstadt gefeiert. Am 27.12. kamen die ersten freiwilligen in kapstadt an. Wir haben dann den inka und miri travel service gegründet, sozusagen, denn wir wollten unsere freunde der ich und wir gesellschaft (ein kleiner insider des vorbereitungsseminars) ja nicht alleine am riesigen cape town airport zurücklassen (klare übertreibung – für all diejenigen, die den flughafen hier nicht kennen). Es ist auch mal schön jemanden vom flughafen abzuholen und wieder zurück zu bringen, wenn man selber da bleibt. Zumindest wenn man an einem ort wie kapstadt ist. obwohl gerade dann das wegbringen nicht so leicht fällt. Am 28.12. kamen dann die nächsten unserer truppe und schon bald waren wir vollständig. Unser backpacker war also für die nächste zeit unser zu hause und ich hab mich dort auch sehr wohl gefühlt. Backpacker haben immer einen besonderen reiz irgendwie. Ich mag sie.
Wir haben dann natürlich viele touri sachen gemacht, die auch sehr schön sind und absolut zum kapstadt besuch dazu gehören. Aber trotzdem touri. Von dem ganzen touri kram haben wir uns bisher teilweise ja noch zurückgehalten, weil wir wussten, das es noch genug gelegenheit geben wird das alles zu besichtigen. Aber was das alles ist möchte ich euch natürlich jetzt nicht vorenthalten: lehnt euch zurück und leset.
Letztes jahr (wie sich das anhört…) waren wir erstmal auf dem wunderschönen tafelberg. Ja, und wir sind hoch gelaufen. Von der longstreet aus bis zum tafelberg, was schon mal ne ganze strecke war, und dann weiter auf den tafelberg… man, ich sag euch, meine beine waren ganz schön schwer. Irgendwann beschleicht einen so das gefühl, dass man am liebsten alle zwei minuten eine wasserpause machen möchte. Nur weil die landschaft so unglaublich schön ist, natürlich!! Was habt ihr denn schon wieder gedacht?? Tss…
Besonders schön fand ich es mich von dem wasser, das aus den felsen kommt, beregnen zu lassen. auf einen bild könnt ihr auch sehen, dass ich es sehr genossen habe das wasser zu trinken. War echt lecker! Und es war sehr erfrischend, weil es nicht nur im mund, sondern auch überall sonst gelandet ist… tja, was echte wanderer eben so mitmachen müssen… ähhm.. ja.. gut. Oben angekommen, nach ca 3 gemütlichen stunden wandern, durften wir dann die unglaublich geniale aussicht genießen. Wow, traumhaft, anders lässt sich das nicht beschreiben. Einfach unglaublich. Traumhaft schön. Alles wirkt so klein, so weit weg. Und man fühlt sich frei. Schade ist nur, dass sehr viele touris da oben sind und man die natur nicht wirklich in ruhe genießen kann… aber so etwas schönes möchte verständlicherweise jeder sehen können. (viele kommen allerdings mit dem cable car hoch und wandern nicht.) ja, wenn wir wieder kommen werden wir zu echten multitalenten. Wandern gehört jetzt auch schon zu unseren hobbies! Wanderausrüstung? Was ist das? Nein, das hab ich nicht. Ich nehm einfach meine schönen sandalen und erklimme alles, was erklommen werden soll. Den robberg auf unserem weg nach pe hab ich auch schon ohne wanderschuhe überstanden. Und der war härter und gefährlicher als der tafelberg, wenn auch nicht höher. Also bianca, vielen dank für die schuhe! Sie leisten mehr als gute dienste!!
Gut, damit wir auch alles mal mitgemacht haben sind wir nicht wieder runter gewandert (nicht alle zumindest, ein paar von den jungs schon, aber dafür haben sie auch mit muskelkater bezahlt – wir nicht!) wir haben dann auch mal den cable car ausprobiert. Schöne sache, die mich jedoch ziemlich enttäuscht hat. Rein, einmal drehen, wieder unten. Es gibt so viel zu sehen und das geht einfach so schnell. Ich konnte es gar nicht richtig genießen. Und dann waren die scheiben auch noch dreckig, sodass fotos machen schwierig war. Also man kann es ruhig mal gemacht haben, aber wandern ist auf jeden fall schöner, und auch nicht ganz so tourihaft… das war also der tafelberg, ech ne nette sache!!
Ein paar tage später im letzten jahr waren wir natürlich auch noch am kap der guten hoffnung und am cape point. Nein, das ist nicht dasselbe. Es sind zwei unterschiedliche orte, beide sehr, sehr schön. Ihr dürft das auf den fotos verfolgen. Wir waren jetzt nicht nur am südlichsten punkt afrikas, sondern auch am süd-westlichsten punkt. Bald haben wir alles…. Abwarten!
Ach und wisst ihr was?? Hab gestern erfahren, dass es nur ca neun stunden Auto fahrt bis namibia sind! Dahin werden wir auch noch mal ne tour machen!! Ach, wir haben noch so viel vor. Wow.. wie war das? Urlaub schon zu ende?? Kann gar nicht sein!
Wo war ich stehen geblieben? Am kap der guten hoffnung, richtig. Also nein, ich bin da nicht stehen geblieben. Ich bin schon wieder hier in mfuleni, wenn ihr wisst was ich meine..
Kap: Landschaftlich – traumhaft. es gibt kaum worte um zu beschreiben wie toll das hier alles ist.ehrlich, das ist schwer. Es ist so was von schön. Wenn man mal schlechte laune hat und zeit zum nachdenken braucht sollte man sich einfach an einen dieser orte begeben, mudik mitnehmen und träumen. Die welt auf sich nieder regnen lassen, eins mit der natur werden und wieder auftanken. Ja, das geht hier gut.
Ansonsten waren wir auch noch kurz am boulders beach und sind an der küste langgefahren und so.
Ansonsten haben wir uns noch das castle of good hope angeguckt, ein paar leute waren ab und zu am strand zum surfen. Nein, ich hab das noch nicht geschafft, kommt aber noch, keine angst. Und ein paar leute waren auf robben island. Ansonsten haben sind wir abends immer schön weggegangen und haben das nachtleben in der longstreet genossen. So wie sich das gehört, natürlich!
Sylvester, jaaaa sylvester. Sylvester war warm. Und mal was ganz anderes als sonst.
Was mir sehr gut gefallen hat ist, dass niemand irgendwas gekauft hat um es in die luft zu schießen. Alles war sauber und ruhig. Es wurde nicht so viel geld vergeudet wie bei uns. Ihr wisst ja, ich hasse die ganze scheiße, die in deutschland in die luft gefeuert wird. Nichts weiter als geld verschwenden. Aber wenn man es hat und spaß daran hat die natur zu belasten und so… bitte. Ich bin dagegen. Deswegen war es dieses jahr besonders schön irgendwie. Wir sind an die waterfront gegangen und haben uns da das große feuerwerk angeguckt. Ein einziges schönes feuerwerk, das man richtig genießen konnte. Schwarzere himmel, nicht schwefelrot. Schwarzer himmel, bunte lichter, schöne raketen und ende. Großes umarmen, musik, tanzen und feieren. Dann sind wir zurück zur longstreet gegangen (sport ist bei uns nicht zu kurz gekommen). Da ging völlig die party ab. Anders kann man das nicht beschreiben. Es gab nicht ne parade, eine art karnivalsumzug. War sehr cool. Menschen in lustiger kleidung sind durch die straßen getanzt und hatten spaß! die zuschauer auch – gute sache. Oft waren kleine kinder vorne, die richtig genial getanzt haben, so township style. Beeindruckend. Tja, hier erlebt man was…
Und schön war auch der anruf aus deutschland. Meine eltern und all die lieben warnemünder leute! Danke dafür! War toll auch ein stück warnemünde mitzuerleben. Komisch, ohne euch zu feiern. Ich hab gehört, ihr habt schon nen tisch gebucht fürs nächste jahr? ;)
Ich bin dann um ca 5 uhr ins bett gegangen. Da wurde es dann auch schon wieder hell…
So viel erstmal zu unserem urlaub mit den anderen freiwilligen. Zwei von ihnen, johanna und gertje, sind allerdings noch für ne woche bei uns in mfuleni geblieben. Was wir da so gemacht haben möchte ich euch natürlich auch noch berichten… nicht, dass ihr was verpasst…
Wir haben zusammen viel gelacht, das mal als erstes. Wir waren in century city, mehrfach, um ein bisschen einkaufen zu gehen. Dann haben wir ein bisschen mit euch mit gefühlt, was die kalten temperaturen in europa angeht – wir waren schlittschuh laufen, jaaa genau! Auch das kann man hier!
Und wir waren in einem freizeitpark – ratanga junction. Nicht so groß wie der heide park, aber trotzdem ziemlich cool. Haben ne ziemlich coole looping bahn dort, wie limit im heidepark. Und die wildwasserbahn hat uns sehr nass gemacht… also komplett durch, sag ich mal. Könnt ihr dann auch auf den bildern sehen. Der park ist aber sehr schön gestaltet. Sieht wirklich nach was aus. Miri konnte leider nicht mit in die fahrgeschäfte, weil es ihr danach dann nicht mehr gut geht. Aber sie hat ganz viele bilder von uns in den achterbahnen gemacht. Leider wollten sie uns nicht ins kinderkarussell lassen. das fand ich wirklich blöd, denn die kinderkarussells, die nich dreistöckig sind und im älteren stil genaut sind, dind echt was ebsonderes. Edel und stilvoll irgendwie. Ja, schon gut, kinderkarussell heißt nicht umsonst KINDERkarussell, ich weiß. Schade ist es trotzdem.
Ansonsten haben wir uns noch nen schönen strandtag gemacht und die sonne genossen und jede menge gegessen (allerdings auch was gesundes – unsere erstes südafrikanisches vollkornbrot!)
Ach, eins noch… ich war beim „friseur“… mehr oder weniger… was mit meinen haaren passiert ist seht ihr auf den bildern! Viel spaß!!
Adios, sobonana, bye, bye.
Love, Inka

i wish u all the best

2009-01-06T02:20:00.000-08:00

...nein, wie gesagt, kein grund neidisch zu werden... ich wollte es nur mal erwähnt haben!
ich wünsche euch allen ein gesegnetes neues jahr voller schöner überraschungen. ich wünsche euch viel lächeln und grund zum lachen von herzen, jeden tag. ich wünsche euch sonnenschein in euren herzen und das gefühl von geborgenheit. ich wünsche euch, dass ihr euch wohl fühlt, dass ihr umgehen könnt mit allen dingen, die passieren und das ihr kraft und stärke in euch spürt. ch wünsche euch optimismus und hoffnung um unmögliches möglich zu machen und zuversicht. ich wünsche euch, dass ihr an euch glaubt, dass ihr an andere glaubt, dass ihr euch gegenseitig stärkt und helft. ich wünsche euch, dass dieses jahr ein neuer anfang und eine wunderschöne fortsetzung wird, dass ihr jede minute genießen könnt und die besonderen augenblicke tief in euch aufnehmt. ich wünsche euch zeit und ruhe zum genießen und abschalten und ganz viel spaß in eurem leben. ich wünsche euch, dass ihr jeden tag jemandem etwas gutes tun könnt und euch jeden tag etwas gutes getan wird. ich wünsche euch gottes unbeschreiblichen segen auf allen euren wegen, ganz egal wohin es euch führt. und ich wünsche euch, dass ihr menschen an eurer seite habt die für euch da sind und an euch denken. einer davon befindet sich gerade in Mfuleni.
ich hab euch lieb.

Down to earth…

2008-12-27T08:42:00.001-08:00

… on christmas day.
Und das gleich in zweierlei hinsicht. Am zeiten weihnachtstag haben wir beschlossen die sonne noch mal so richtig auszukosten und an den strand zu fahren. Das haben wir dann auch getan. Klar, es ist weihnachten, die menschen haben urlaub und es ist ein ausgesprochen schöner familientag. Das ganze dann bei geschätzten 30° grad und mit dem verlockenden namen weihnachten – da gibt es nur ein ziel – das meer!!
Wir sind eigentlich hauptsächlich asu gründen der erfahrung an besagtem tag an den strand gefahren. Jetzt können wir wenigstens sagen, dass wir weihnachten schon mal am strand verbracht haben. Das gehört dazu. Die ankunft am strand hat nur leider etwas gedauert, denn, wie wir uns schon dachten, waren wir nihct die einzigen mit dieser idee… aber gut, immerhin sind wir angekommen. Der strand war sehr, sehr voll und es war sehr windig. Hat nichts miteinander zu tun, wollte ich nur mal erwähnt haben. Wir haben uns dann also ein ruhiges plätzchen gesucht (ruhig? Haha) und es uns auf unseren handtüchern bequem gemacht. Und das an weihnachten!!! Ich wollte es nur noch mal erwähnen. Dementsprechend waren wir also ziemlich down to earth…der andere weg diese aussage zu verstehen wird im folgenden absatz erläutert…
es handelt sich dabei nämlich ebenfalls um die beschreibung des verlebten weihnachtsfestes. Es war schön, es war echt, es war liebe, familie, lachen, freude, umarmen und freiheit – gemeinsam. Es war nicht kommerz. Man schenkt sich hier zu weihnachten eben nichts. Man isst zusammen, macht etwas zusammen, verbringt zeit miteinander. Es herrscht gute laune durch und durch. Natürlich gibt es auch weihnachtsdeko, aber es wird nicht so viel geld dafür ausgegeben wie bei uns (nicht falsch verstehen, ich mag unsere deko!) und natürlich gibt es auch jede menge weihnachtssüßigkeiten etc zu kaufen und spielzeuge und so, denn die kinder bekommen geschenke, nur die erwachsenen schenken sich nichts. Aber es ist einfach viel weniger als bei uns. Gut, etwas kommerz ist da, aber längst nicht so viel. Ich spreche jetzt allerdings nur vom leben im township. Wie es unter den anderen südafrikanern ist, weiß ich natürlich nicht, aber ich denke dort ist es ähnlich wie in deutschland.
Ich durfte auf jeden fall die erfahrung machen, dass es nicht ums geld geht.
Als wir so am strand lagen haben wir sehr viele familien gesehen. Große familie, mit vermutlich allen verwandten, die kommen konnten. Man hat gepicknickt und erzählt. Und was besonders schön zu sehen war – man hat zusammen spiele gespielt. Ein riesiger sitzkreis wurde auf einmal neben uns gebildet und die lustigsten sachen wurden gespielt. Man hat wettbewerbe im weitsprung veranstaltet und zusammen gelacht. Es hat schon spaß gemacht das nur zu beobachten. Ein schöner familienweihnachtstag! Aber auch bei uns geht es viel um die familie, das finde ich auch schön. Ich mag unser weihnachten zu hause auch sehr, nur kann man den kommerz nicht abschaffen?
Was wir am 25. 12. also so schönes gemacht haben? Wir wollten mit meiner mama zur kirche, doch die hatte leider den gottesdienst zu einer anderen zeit gefeiert. Also zu einer anderen kirche, da war noch keiner wirklich da. Also kurz zu shoprite um mein handy konto aufzuuladen, denn ich wollte ja ein paar weihnachtswünsche verschicken können und da wir sowieso noch zeit hatten…. Leider standen wir da so lange in der schlange, bis wir uns entschlossen haben jetzt doch nicht merh in den gottesdienst zu gehen. Blöd gelaufen. Danach haben wir dann das essen vorbereitet und dann schön zusammen gegessen. Toto, maria und ich. Ein richtig schönes weihnachtsessen. (und die pies waren lecker!!) danach bin ich dann mit miri durch mfuleni gefahren und hab unsere mitarbeiter und freunde besucht um ihnen frohe weihnachten zu wünschen. Zwischendurch wurden wir immer wieder von irgendjemandem angesprochen und umarmt und so. es war einfach schön. Ich hab mich so zu hause gefühlt. Daran merkt man wieder, dass wir wirklich dazu gehören, zu der community. Echt schön. Am heiligen abend waren wir mit elise zusammen in strand in einer deutschen kirche mit krippenspiel (was schön, aber bestimmt nicht so schön wie unseres war). Danach hat sie uns zum essen eingeladen. Miri und ich haben auch ihren weihnachtsbaum geschmückt. Nein, keine tanne, es war eine………………………………
Nach der kirche gab es dann ein richtig schönes weihnachtsessen und wir hatten einen tollen abend mit sprinbock meat und südafrikanischem wein. (eigentlich mag ich ja keinen wein, aber zu weihnachten schmeckt der echt gut…).
Am 26. waren wir dann ja am strand, wie gesagt. Ich hatte aber glaube ich noch nicht erwähnt, dass dort ein parr anschläge auf uns verübt wurden. zuerst sollte es miriam treffen. Ein gefährlicher fußball von unglaublichen ausmaßen landete direkt vor ihrem kopf. Der angreifer hatte sie glücklicherweise verfehlt. Kurze zeit später kam ein weiterer angreifer (vielleicht auch derselbe) und hätte uns fast von hinten erschlagen, mit dem ganzen gewicht seines körpers. Als wir jedoch auch das überlebt hatten sollte ich noch von einer kugel getroffen werden. Diese hat mich nur teilweise verfehlt. Sie bestand aus sorgfältig zusammengedrücktem, sehr feinkörnigtem, nassen sand und landete an meinem bein. Die angreifer haben versucht sich hinter einer anderen sprache als der englischen zu verbergen und haben daher afrikaans verwendet, was wir leider nicht verstanden haben. Wir können also von glück reden, dass wir unseren so harmlos beginnenden strandausflug überlebt haben. Zu guter letzt hat dann noch ein zuckerwatte verkäufer versucht uns aus dem schlaf zu reißen um uns etwas zu verkaufen. Betonung liegt hierbei auf „versucht“.
Ja, meine lieben… das war unser weihnachtsfest. Eine sehr wertvolle erfahrung, die ich bestimmt nie vergessen werde.
Und trotz der schönen zeit habe ich euch natürlich vermisst, sehr sogar. Es ist eben komisch all die dinge nicht zu haben, die man sonst jedes jahr hat und besonders komisch ist es, seine familie und freunde nicht sehen zu können.
Ihr sollt also noch einmal wissen, dass ich sehr viel an euch denke und euch wirklich lieb habe.

Mit den besten nachweihnachtlichen wünschen und einen: „happy new year“ and „take care“ schließe ich nun diesen eintrag.

Lots of love, Inka

The adventure goes on…

2008-12-27T08:40:00.000-08:00

Hier nun der zweite bericht von unserem mehr als spannenden Urlaubstrip.
Wo war ich stehen geblieben? Bei der traditionellen feier in PE, genau.
Natürlich wollten wir es uns auch nicht nehmen lassen mal im indischen ozean in PE baden zu gehen. Also ab zum meer. Es war leider sehr bedeckt und die sonne wollte nicht so recht herauskommen, aber warm war es trotzdem. so sind also loyiso, linda (seine cousine), miri und ich los. Nur miri und ich sind ins wasser gegangen, loyd blieb allerdings nicht ganz trocken. Da er uns immer ärgert, sollte er auch mal was zurückbekommen. Nach dem alles ganz harmlos mit einer kleinen wasserschlacht anfing, fing der liebe herr loyiso bald an mich mit kleinen sandbällen abzuwerfen, woraufhin auch ich zu dieser waffe überging. Schade nur, dass er schneller laufen kann als ich. Letztendlich hatte er aber doch ein bisschen sand überall und ich bin ins meer „geflüchtet“. Als wir auf dem weg zu unseren handtüchern waren hab ich beschlossen, dass ich meine haar noch mal auswringen müsste – über ihm natürlich. Dafür sollten miri und ich dann mit einer savanna dusche bezahlen (savanna ist ein berühmtes cider hier). Gut, also noch mal ins wasser um nicht nach cider zu riechen. So kann aus einem einfach strandtag ein abenteuerliches erlebnis werden… mehr oder weniger.
Die abende haben wir meist mit dem erkunden von verschiedenen räumlichkeiten, in denen man sich manchmal gerne aufhält, verbracht. Komischerweise wurden wir dort von vielen leuten aus kapstadt angesprochen. Tja, kapstadt ist eben toll und anscheinend allseits beliebt. (außer bei manchen johannesburgern, denn es herrscht leichte konkurrenz zwischen den beiden städten. Ich kann jedoch sagen, dass es einiges braucht um kapstadt in den schatten zu stellen und das hat joburg mir noch lange nicht zeigen können…) nach unserer strandtour haben wir noch die verschiedenen townships erkundet und loyiso hat seine verwandet besucht. Viel von PE als stadt haben wir leider nicht gesehen, dazu war die zeit dann doch zu kurz. Aber dafür ahebn wir noch andere dinge erlebt. Wir waren nämlich in einer sehr ländlichen gegend. Wirklich ländlich… adilaide heißt der ort. Loyiso war sehr gespannt auf unsere reaktion, denn wir wollten dort übernachten. Aber uns hat es sehr gut gefallen. Natürlich, es ist irgendwo im nirgendwo, aber es ist umgeben von schöner landschaft und es gibt so liebe menschen dort. Also, wo ist das problem? Wir hatten ein bett, ne decke, ein klo, wasser zum waschen und zu essen gab es eier und brot. Ganz einfach, aber gut. Es war allerdings das erste mal für uns, das wir kein fließend wasser hatten, aber es hat uns gar nicht gestört. Warum auch. Auf jeden fall war es ein erlebnis mal dort gewesen zu sein. Und dann ging es auch schon wieder richtung PE und danach richtung heimat. Zurück wieder diese wunderschöne strecke durch die nationalparks du am meer entlang. Und das war sie, unsere fahrt. Ich möchte jetzt auch nicht weiter ins detail gehen. Natürlich ist noch jede menge passiert, aber es ist schwer das alles nachvollziehen zu können, wenn man nicht dort war. Freut euch auf die bilder um einen besserenh eindruck zu gewinnen.
Jetzt möchte ich euch aber noch unsere reisedaten geben, falls ihr unsere reise auf der landkarte verfolgen möchtet.

- Mfuleni - auf die N2
- Engen tankstelle zum check und petrol kauf
- Weiter bis bredarsdorp
- Dann anch A’lguhas zum südlichsten punkt afrikas
- Dann nach dann durchs nichts nach ouplas nach malgas zur handgezogenen fähre am breede river
- weiter durchs nichts bis fast nach heidelberg
- zurück zur N2
- weiter nach Mossel Bay. (übernachten am view point)
- morgens ein schneller reifenwechsel
- und jetzt nach george zum frühstück
- frisch gestärkt zum dolphins view point ohne dolphins
- und ab nach knysna – einmal die heads besichtigen
- weiter nach Plettenberg bay zum robberg nature reserve
- durchgeschwitzt auf der N2 weiter bis PE (durch den tsitsikamma national park
THAT’S IT.

Soweit dazu… jetzt schaut euch das mal an… nicht schlecht, ne. Wir hatten auf jeden fall viel spaß.
Wie gesagt, man fühlt die freiheit.
Love, Inka

Back again!!

2008-12-25T12:39:00.001-08:00

hallo ihr lieben!
ich bin wieder da! ich hatte ne super schöne zeit und hab grade ein super schönes weihnachten. es fehlt viel... meine familie, meine freunde, die besinnlichkeit und unser gottesdienst. aber dafür darf ich hier super viel herzlichkeit erleben, viel liebe, viele umarmungen, viel feiern, viel spaß, viel sonne.
ich genieße dieses mal ganz andere weihnachten sehr! und trotzdem fehlt ihr mir gerade in dieser zeit umso mehr. ich hab euch lieb!!

so... jetzt aber erstmal zu unserer großen tour!
es war ne echte abenteuer tour, wir haben so viel sch... gemacht... (nein, natürlich nicht!). erstmal sind wir dank afrikanischer zeit viel später losgefahren als geplant. dann aber wirklich - ab zum ersten ziel - der südlichste pinkt afrikas... von dort aus gings dann weiter zu einer handgezogenen fähre, die irgendwo im nirgendwo liegt! wir mussten off-road fahren, aber unser bmw hat das super gemacht! ich hab mich gefühlt wie in einer achterbahn - war nicht ohne... problem... es wurde später und langsam dunkel und die fähre fährt nur, wenn es hell drau0en ist. wir hatten also ein bisschen angst, dass wir dort übernachten müssen, denn es gibt keinen anderen weg über den fluß. dann hätten wir diese straßen nicht wählen dürfen. gut, war dann zu spät und wir hatten glücklicherweise glück!! die fähre hat uns über den fluß gebrahct und ich hab mich gefühlt wie im wilden westen! nicht schlecht!!! also ich glaub so ein gefühl von freiheit kann man nicht beschreiben, man muss es erleben. es ist einfach so, dass ich das schon immer mal machen wollte - ab ins auto und dann mal sehen, wohin es einen verschlägt. dort halten, dort halten und hoffen, dass man sein ziel rechtzeitig erreicht, wenn man eines hat. wir sind dann noch bis nach mossel bay gefahren und haben dort übernachtet. im auto. am view point. einmal lesen - dann vorstellen bitte:
wir liegen im auto. das letzte was man sieht sind sternenhimmel, felsen und die wellen, die bei mondschein gegen die felsen schlagen... dann hört man noch das rauschen des meeres und beginnt zu träumen. wenn man morgens aufwacht sieht man die sonne aufgehen und kann gleich weiter genießen. dann sitz hoch, schlüssel rein und ab zum strand. baden im indischen ozean um 7 uhr morgens und danach duschen, waschen umziehen im öffentlichen waschhaus am strand. leben aus dem auto sozusagen. einfach toll!!! ich habs voll genossen! dann gings weiter nach george, denn dort wurden wir bei deutschen bekannten zum frühstück eingeladen. dort noch ein paar reisetipps geholt und weiter. dann sind wir an den schönsten landschaftsstrichen vorbeigefahren und haben genossen. überall angehalten wo wir wollten natürlich auch. und was wir alles gesehen haben!!! und dann ging es in einen nationalpark, robberg nature reserve. ich wollte unbedingt echte seehunde aus südafrika sehen. war auch toll... problem: wir hatten irgendwelche schuhe an, nicht zum wandern und klettern geeignet!! und der nationalpark war für trainierte kletterer, glaub ich. auf jeden fall sollte man gut gekleidet sein, passend und so. waren wir nicht. es fing harmlos an. doch plötzlich gab es keinen weg mehr und felsen tauchten vor uns auf. daneben ging es steil berab ins wasser. geländer? wozu das denn? ;) wir also die herausforderung angenommen und schön geklettert... sind dann auch seeehr schnell ins schwitzen gekommen und haben verstanden warum alle anderen so fertig aussahen, die die tour gemacht hatten... gut, zurüch wollen wir auf jeden fall nicht mehr. also weiter... nach na ziemlich langen aber schönen strecke (höhenangst sollte man nicht haben....) waren wir dann endlich an dem punkt von dem aus man die seals sehen konnte.... die waren unten, wir waren oben, aber riechen konnte man sie. sehen auch, wie gesagt. dann ging es eine rieeesige tolle düne nach unten. gerannt, gesprungen, gehüpft, egal... ich hätte gerne sandboarding gemacht. war echt schön! und unten hat das kalte wasser auf uns gewartet und eine kleine wasserschlacht blieb nicht aus. ich hab loyiso naß gemacht und meine hose blieb danach natürlich auch nicht trocken... (ach übrigens... wir haben auf dem weg ne relativ große, aber tote spinne gesehen, mama! ;) ) schlangen waren mit sicherheit auch da, aber sie haben sich uns nicht gezeigt. und die haie und delphine wollten auch lieber unentdeckt bleiben. dann am strand langspazieren und die felsen hocklettern bis zum ausgangspunkt. hört sioch leicht an, ist es aber nicht... die wllen schlugen schon ganz schön hoch! aber noch nicht bis zu uns. oben angekommen haben wir erstmal die ganze anspannung abgelegt und gelacht, besonders als wir uns angeguckt haben in unseren "kletteroutfits"...
abenteuer pur! ich liebe das. aber dennoch: keine sorge!! ich passe auf mich auf und weiß was ich tue! ich möchte nicht, dass ihr euch sorgen macht. es gibt jemanden dort oben im himmerl, der auf mich aufpasst. for sure! grazie.
danach sind wir dann wietre und noch mal kurz off road, bis dann die n2 unseren weiteren weg dargestellt hat. auf nach Port elizabeth, wo wir am abend des zweiten reisetages angekommen sind. etwas müde vielleicht. ich werde euch noch mal genauer unsere streckendaten geben, damit ihr unseren weg nachvollziehen könnt. es waren vieeeele kilometer! und es war toll...
ich sollte noch erwähnen, dass wir durch den tsitsikamma national park gefahren sind. die n2 (ne autobahn) führt dort hindurch. man konnte nicht viel, aber etwas sehen. und was wir gesehen haben war einfach wunderschön! ein traum von natur! diese bäume, diese landschaft... unglaublich... ja, schon gut... ich werde auch bilder online stellen, natürlich. und dann dürft ihr träumen!!!l jetzt lieber noch mal in kurzdurchlauf von der weitern tour... zu neidisch sollt ihr ja nicht werden. und mehr infos werdet ihr auch bald bekommen, denn ich werde bestimmt noch mal vieles im detail aufgreifen! seid gespannt!!
in PE haben wir dann im township "motherwell" bei loyisos verwandten gewohnt. schon mal urlaub im township gemacht? ist toll!! die familie war super lieb, alle haben usn so gut aufgenommen und aschon am zweiten tag kam es uns vor als würden wir immer dort wohnen. wir haben sehr schnell die freunde von loyds cousine kennengelernt und waren auch die ganzen tage mit ihnen unterwegs... abends haben wir uns dann verschiedene bars angeguckt und so. township pur eben. und an einem tag durften wir auch an einer traditionellen feier teilnehmen, ein junge kam als mann aus dem so called bush wieder. wir haben also auch vorort kultur erleben dürfen. sehr schön.
was wir sondt noch so erlebt haben erzähle ich euch dann später... so schnell wie möglich!!!
liebe grüße, ich hab euch lieb!
und ich kann euch sagen - hier hab ich gespürt was freiheit bedeutet!das werde ich in deutschland vermissen.

so jetzt aber das wichtigste!!!!
ich wünsche euch ein gesegnetes weihnachtsfest und einen guten rutsch ins jahr 2009!!! ich denke an euch alle!!!

Time to say goodbye und ich heiße hund…

2008-12-15T00:54:00.001-08:00

…why? Die ferien stehen vor der tür, das center schließt und unser internetzugang ist daher vorerst nicht vorhanden. Ich versuche allerdings in zukunft mein handy zu benutzen, denn das ist hier nicht teuer, wenn man es als modem nimmt. Also hört nicht auf mir zu schreiben, einträge, mails etc!! ich werde es lesen! Und wenn das mit dem modem nicht klappt, dann werde ich eben ins internetcafe gehen.
Ich möchte euch nur darauf vorbereiten, dass ihr nicht mehr so regelmäßig von mir hören werdet. Das schaffe ich wirklich nicht. Denn wir werden in den ferien jetzt auch des öfteren mal unterwegs sein und uns die wunderschöne umgebung angucken! Enjoy the world you live in.
Ich hoffe allerdings sehr, dass ich gaaaanz viele kommentare zu lesen habe, wenn ich ins internet komme… (und mails auch, bitte!)
Ich vermisse euch jetzt schon, ich hoffe ihr mich auch… ;)
Und ich wünsche euch von herzen eine gesegnete adventszeit!
Ach ja… den kalender werde ich beenden. Und ich hoffe, dass ihr ihn täglich öffnet und nicht alles auf einmal lest!
I am watching you!

Be all blessed! I think of you,
Love, Inka

P.S. ich hab übrigens herausgefunden, dass das xhosa wort für hund meinem deutschen namen sehr ähnlich ist… zufall? ;)

Hey, Miss joburg!

2008-12-15T00:45:00.000-08:00

Eine woche. Ein wettkampf. Eine stadt. Tausend dinge zu erzählen… so ist das eben, wenn man mal grad so wegfährt.
Und das fazit meiner reise: gut, dass ich in cape town wohne!
Dienstag vor einer woche ging es im minibustaxi los. Geplante abfahrt 16.oo uhr. Wir haben mfuleni um ca 19.00 uhr dann wirklich verlassen. Fahren, fahren, halten, fahren, halten, fahren, fahren. Der „bus“ war voll, es war unglaublich heiß. Selbst das öffnen eines fensters hat nicht viel geholfen. Die frische luft hat beschlossen lieber da zu bleiben wo sie ist – draußen. Schade für uns. Der bus wurde ruhiger, alle begannen zu schlafen. Sisipho, die jüngste tänzerin, die am wettbewerb teilgenommen hat, hat beschlossen es sich auf mir bequem zu machen. Gerne doch. Stört mich ja wirklich nicht, nur die hitze im bus war auch alleine schon unerträglich genug. Beim rastplatz dann mit nasser hose und nassen top (es war wirklich heiß) beinchen bewegen und spüren, dass jene welche zum gehen da sind. Weiter.
Vorbei an schönen, nein, wunderschönen landstrichen, mal schlafen, mal wachen und plötzlich war Mittwoch. Um ca 15.00 uhr sind wir dann in brakpan, dem ort unserer unterkunft, angekommen. Ein skeptischer blick auf diese, etwas verwunderung… na, was erwartet uns? Wir steigen aus dem „bus“ aus – hitze fliegt uns ins gesicht… joburg hitze ist anders als cape town hitze. Unangenehmer irgendwie…ab in die unterkunft… und von da an waren die gewürze in der suppe. Die fahrt hatte ihren besonderen charakter. Ich sag mal so: 26 leute, 4 Zimmer, 4 Betten insgesamt, ein dreckiges bad, eine küche ohne küche(nutensilien) und ein kleiner raum, den wir der ironie zuliebe „reception“ genannt haben. Ein traum jedes reisenden. Wir hatten alle ne decke und ein kissen dabei. Mit dieser ausstattung haben dann, bis auf einige wenige, alle auf dem harten holzboden geschlafen. Warum das alles? Es gab wohl missverständnisse bei der organisation. Es hieß das guest house sei ein richtig gutes guesthouse. Letztendlich stellte sich heraus, dass es nicht einmal den namen guesthouse verdient. Brakpan ist auch ei schlafendes plätzchen… mein erster gedanke war… „ich wusste gar nicht, dass es in südafrika auch ne DDR gegeben hat. Alles grau, wenig leben, alt… so wie es in manchen deutschen orten eben auch der fall ist…
Trotz dieser unerwarteten überraschung hatten wir dort eine schöne zeit. Die unterkunft ist eben nicht alles.nund glücklicherweise haben uns die jungs für die zweite und die folgenden nächte ne Luftmatratze geliehen! Dann am nächsten tag gings zum wettkampf. Zwei unserer paare sind südafrikanische meister jetzt. Insgesamt gabs 8 pokale. Wir sind eben gut!
Die tänzer waren beeindruckend, es hat spaß gemacht zuzuschauen. Meine knie haben gezittert, ich hätte am liebsten selber getanzt. Es war schwer still zu sitzen – vor allem so lange! Denn wir haben ca zwei tage dort nur zugeschaut… sitzen, sitzen, sitzen. Aber gut. Ich bin jetzt hoch-motiviert die nächsten tänze zu lernen und werde auch mit ballroom dance anfangen. Beim nächsten wettkampf bin ich dabei – als teilnehmer! You`ll see!
Samstag haben wir uns dann carnival city, den ort, wo der wettkampf stattfinden sollte, genauer angeguckt. Das ist auch ein casino.. ziemlich groß und interessant) Hab mich dort ein paar mal mit den security leuten auseinandersetzen müssen, weil ich ne camera daei hatte (na gut, 2, foto + video…) man darf da natürlich keine bilder machen. Schade, zu spät… leider wusste meine camera das nicht… ;)
Es war ein echt schöner tag. Wir alle haben verrückt gespielt und jeden sch… gemacht. Kennt man ja. Dann noch streetwise two essen bei kfc (das gibt’s hier immer gaaanz viel) und wieder zurück in die traumwohnung… Sonntag haben wir dann die rückreise angetreten und waren Montag morgen um ca 5.00 uhr wieder in mfuleni.
Es war eine echt schöne zeit – trotz der wohnung und dem stress, der sich verpfllegungstechnisch aus der nicht vorhandenen küche ergsb. Aber alles in allem hatten wir ne echt schöne zeit und ich würde es immer wieder machen. Unsere kids waren sehr gut, mal wieder, wie immer. Und die gruppe hstte spaß. ich hab alle besser kennengelernt und jede menge kleinigkeiten erlebt. Aber das hier alles festzuhalten ist schwer. Man kann es nur nachempfindenn, wenn man die kultur hier kennt, oder es erlebt hat.
Aber an einem erlebis möchte ich euch noch teilhaben lassen.
Plötzlich während der competition.
„inka, kannst du uns helfen? Wir brauchen dich!!“
„ja, was kann ich tun?“
„du musst tanzen.“
„“
„würdest du das tun?“
„ …………. Ähhhh… ich? Tanzen? Was denn? Wieso weshalb warum?“
„ es gibt ne änderung. Ein paar von unseren tänzern haben was getauscht und jetzt fehlt einem tänzer die partnerin.“
(schock. Herz rast, knie zittern, komplette nervosität)
„gebt mir schuhe und ein kleid und ich machs!“
Wow… ich hab mich vielleicht gefühlt. Ich tanze ja noch nicht lange und kann nicht alle tänze, aber hätte er gar nicht getanzt, hätte er gar keinen punkt bekommen. Ich hab es als ehre empfunden diese möglichkeit zu haben, nach so kurzer zeit training. Ich hätte die herausforderung angenommen, auch wenn man gesehen hätte, dass ich das noch nicht lange mache und ich nicht in diese klasse gehöre. Aber was solls. Ich seh die meisten eh nie wieder.
Es gab dan noch ein bisschen hin und her – letztendlich hat sich noch eine andere von unseren tänzerinnen gefunden, sodass ich nicht tanzen brauchte, aber ich hab bestimmt noch ne halbe stunde danach gezittert… it made my day. Krasse sache und ne ehre. Stellt euch mal vor: inka tanzt auf südafrikas größten tanzwettbewerb! Hört sich gut an, ne! ;)
So… ihr seht also, ich hatte spaß und würde das immer wieder machen – diese reise antreten.
Doch jetzt sind erstmal ferien und dann kommt weihnachten und so! schade eigentlich… ;)
Als ich zurückgekommen bin hatte ich hier übrigens den namen miss joburg, weil miri immer ohne mich gesichtet wurde und jeder gefragt hat, wo ich bin. Mit joburg hat keiner gerechnet!
Aber ich kann wirklich sagen. Ich liebe kapstadt, auch wenn ich mich darauf freue mir joburg noch mal genauer anzugucken.
Nach meiner rückkehr in die afrikanische heimat hab ich mit miri auf jeden fall erstmal den 2. advent nachgefeiert, denn das konnten wir sonntagt ja nicht zusammen machen. Und es gab jede menge zu erzählen. Es ist eben hart eine woche gtrennt zu sein… ;)
In diesem sinne… sobonana!

schon mal...

2008-12-09T04:06:00.000-08:00

... neben veronika ferres gestanden?
... im dezember zum sonnenbad an den strand gefahren?
... im township übernachtet?
... in einem guesthouse auf dem boden geschlafen?
... in einem guesthouse von reggae musik aufgewacht?
... bei house musik eingeschlafen?
... cooldrinks in na edlen location für einen euro bekommen?
... mit pinguinen geschwommen?
... 4 monate in kapstadt gewesen ohne den tafelberg zu erklimmen?
... auf der falschen seite der straße gefahren?
... einen sonnenbrand im dezember bekommen?
... weihnachtslieder im top gehört?
... in na bar die ganze aufmerksamkeit auf sich gezogen?
... sich darüber gewundert, wie viele leute heute fahrrad fahren?
... sich wegen haribos zum schreien gefreut?
... am drehplatz von na berühmten fernsehserie gewesen?
... tolle schuhe für 5 euro gekauft?
... shoppen gegangen ohne wirklich viel geld auszugeben?
... am montag den 2.advent gefeiert?
... ausgesehen wie ein streifenhörnchen?
... bei einer großen feier die ganze aufmerksamkeit und bewunderung beim hereinkommen gehabt? (und sich sehr geschämt...)
... für einen zwilling gehalten worden?
... einen tollen alten bmw gefahren?
... innerhalb von kürzester zeit zwischen arm und reich geswitched
... ein auto für 2.50 euro waschen und polieren lassen (innen und außen)?
... eine weihnachtsfeier mit house musik gefüllt?
... tag für tag 5 ungetoastete toastbrote geschmiert?
... wurst geraspelt?
... mit robben geschwommen? (haie waren bestimmt nicht weit)
... nem toten Delphin nen zahn gezogen?
... ohne fußballerfahrung an einem tunier teilzunehmen aufgefordert worden?
... durch ne müllhalde gefahren, die ne straße darstellte?
... ne giraffe gezeichnet?
... vip in den berühmtesten club kapstadts eingeladen worden?
... nen taxifahrer gesehen, der sich anschnallt? (ach, bei euch ist das ja normal...)

diese liste wird weitergeführt. ich werde bald einen extra part auf meinem blog eröffnen, auf dem ihr dann all die kleinen kleinigkeiten wie diese findet, die wir hier erleben...
ich wollte euch auf jeden fall noch berichten, dass ich wieedr im lande bin... nach einer woche gauteng bin ich allerdings etwas enttäuscht über die wenigen kommentare, die ich bekommen habe... nur mal so als anmerkung. ihr erfahrt wie es mir geht.... ich möchte auch wissen, was ihr so macht, denkt, fühlt und und und... ein jkleiner kommentar ist wie ein schönes türchen im adventskalender. man freut sich einfach über eine kleinigkeit...
morgen erfahrt ihr mehr über meinen gauteng trip und die competition...
ich hab euch lieb, in any case..
sobonana, inka

auf und davon...

2008-12-02T03:45:00.000-08:00

... ich bin erstmal weg.
ich wollte euch nur erzählen, dass ich mich heute auf den weg nach brakpan mache. das ist in gauteng, in der nähe von johannesburg. dort ist ein tanzwettbewerb und daran nehmen unsere mädels teil. ich selber werde dort noch nicht tanzen, dazu muss ich noch mehr üben, aber bald werde auch ich an meinem ersten tanzwettbewerb teilnehmen. ich hab jetzt schon meine morris lessons so verlegt, dass ich an latin und ballroom dance teilnehmen kann. es wird, es wird...
also wir fahren dann heute um 16.00uhr los und werden morgen vormittag irgendwann ankommen... bin irgendwie schon ein bisschen nervös... schon komisch so das erste mal von miri getrennt zu sein, denn sie kommt leider nicht mit. wir sitzen uns seit dreieinhalb monaten die ganze zeit auf der pelle und sind glücklich darüber. heute wird es also einen traurigen abschied geben.4 ganze tage ohne einander - das wird hart. aber ich denke wir werden beide unseren spaß haben und uns am sonntag wieder glücklich in die arme schließen.
ich fühle mich gerade als würde ich heute vo deutschland nach england fahren. da ist man ja auch immer so lange unterwegs. aber dabei bleibe ich in südafrika und kann mir die landschaft angucken und auch ein bisschen schlafen hoffentlich.. aber damit hab ich ja gewöhnlich keine probleme. die anderen könnten aber welche haben, denn ich belle wieder... also ich bin erkältet und hab meinen bello husten. deshalb werden die anderen vielleicht etwas bei ihrem schönheitsschlaf gestört werden... tut mir leid, aber ich kann es nicht ändern.
so ihr lieben, ich mach mich jetzt auf den weg... mehr infos gibts am montag, denn am sonntag kommen wir wieder!
und vergesst nicht die einträge vor diesem hier zu lesen, denn sie sind auch neu! und denkt an meinen adventskalender, er wird auch aktualisiert, wenn ich nicht da bin!!
sobonana, ich liebe euch, adios, inka

neulich in der selbsthilfegruppe...

2008-12-02T02:33:00.000-08:00

"hallo, ich bin blanko. den namen habe ich mir gegeben um mich selbst zu deprimieren. viele nennen mich auch meister der langeweile oder Mr boring. es tut sehr weh das zu hören, auch wenn ich es vielleicht verdient habe. aber was soll ich machen? ich kann doch nichts dafür.. ich...ich...ich bin ziemlich verzweifelt im moment, eigentlich schon ne ganze weile. immer bin ich allein, so selten interessiert sich jemand für mich. ist mein wahrer name so schrecklich? so abschreckend? oder bin ich ein so kompliziertes wesen, das man so schnell die lust verliert mich zu unterhalten, mich zu schmücken und mir etwas zuwendung zu schenken?
gut, vielleicht sollte ich mal von vorne anfangen und mich vorstellen. eigentlich möchte ich nur weinen, aber das kann ich mir nicht erlauben. würde ja auch nichts helfen. wiss ihr, also... mich gibts noch nicht so lange... also meine familie existiert schon jahrzehnte, aber ich selbst bin im august geboren. seit jeher gibt es in meiner Kultur das problem der ignoranz. mal mehr und mal weniger. manchen geht es eben besser, manchen noch schlechter als mir. ja, vielleicht muss ich mich sogar zu den glücklichen zählen, aber das kann ich nicht. dazu fühle ich mich einfach zu leer. viel zu leer. zu unnütz und zu unwichtig. versteht ihr was ich meine? nein, wahrscheinlich nicht... ich schweife ab in die welt meiner gefühle... zurück zu dem ursprung. verzeiht mir bitte meine unsicherheit. es ist nicht leicht hier zu sein, nicht leicht mich jetzt zu öffnen, nachdem ich monatelang hoffnungsvoll gewartet habe. der august also. der monat meiner geburt. es war schön, ich habe mich gefreut, dass es mich gibt. habe gehofft, dass ich ein schönes leben haben werde. doch schon bald habe ich die wahren seiten kennengelernt. das schicksal was viele von uns ereilt...es hat auch mich nicht verfehlt. ich lebte und lebe in einer gegend, die sehr viel aussagt. wenn man das im moment überhaupt noch leben nennen kann... es gibt viel zu erfahren, viele informationen, man kann teilhaben am leben anderer. viele kleine wesen schmücken meine umgebung. wesen nach denen ich mich sehne, die mir meine einsamkeit nehmen würden. doch sie tun es nicht. nein, ich möchte ihnen keine vorwürfe machen, denn sie können nichts dafür. sie sind unschuldig. sie selbst sind ein passiver teil der welt. genau wie ich. wir können viel aussagen, gemeinsam. die kleinen wesen und ich. aber wir brauchen hilfe von aktiven lebewesen. man muss uns zusammen führen, muss uns zusammen bringen. dann sind wir unzertrennlich und glücklich. ein paar mal ist mir das auch schon passiert. meine umgebung hat mal auf irgendeine weise ausgedrückt, dass ich mich einsam fühle, damit man mir hilft. daraufhin ging es mir kurze zeit besser, doch das hat schon wieder stark nachgelassen... am anfang wusste einfach keiner mit mir umzugehen. man war verwirrt, konnte mir nicht helfen. doch glücklicherweise gab es jemanden, der dieses problem gelöst hat. jetzt kennt man den umgang mit mir und trotzdem kümmern sich nur wenige um mich. meine güte ja! ich brauche zuwendung. hier und da mal ein bisschen mehr aufmerksamkeit... so bin ich eben. ich kann mich doch auch nicht ändern. ich hab die schuld auch schon bei mir gesucht. hab mich selbst damit deprimiert und mich heruntergezogen. alles hat nichts geholfen. jetzt habe ich gelernt mich zu akzeptieren. ich wünschte nur, die anderen könnten dies auch tun. jegliche akzeptanz meiner selbst bringt mir nichts, wenn ich trotzdem immer so alleine bin. ich möchte doch nur ein paar dieser kleinen wesen. ab und zu mal... wir spüren, dass wir zusammen gehören, wollen zusammen sein. und wir scheitern kläglich. ich weiß einfach nicht mehr weiter, darum hab ich mich an diese gruppe gewendet. ich...ich... ach... vielleicht höre ich jetzt auf zu jammern. es bringt ja sowieso nichts. irgendwann ertrinke ich noch in selbstmitleid und sterbe einsam und allein.
na gut... ab und zu gibt es auch mal einen lichtblick, aber ich könnte mehr gebrauchen. mehr lichtblicke, bis ich einfach glücklich bin. und ich weiß, dass es nicht nur mich glücklich machen würde...
vielleicht bin ich wirklich zu kompliziert. es tut mir leid. vielleicht weiß immer noch niemand wirklich, wie man mich behandelt, wie man uns zusammen bringt. mich und die wesen, die kleinen, die interessanten, vielfältigen... ich glaube es gibt 26 verschiedene.. nee... sogar noch mehr! aber sie können nicht ohne hilfe zu mir... was soll ich tun?"
"mhh... die situation scheint wirklich verzwickt zu sein... erkläre uns doch noch mal bitte, wie du wirklich heißt. und die wesen? wer sind sie?"
"ach ja... das hab ich ganz vergessen zu erwähnen. sorry.. siehst du, dass ist schon aus mir geworden... ein vergessliches, armes, leeres... ich fühl mich so leer!
ohh tschuldingung... meine freunde - sie heißen buchstaben. sie sind wunderschön! und ich... ich traue mich kaum meinen wahrenh namen auszusprechen, denn er beschämt mich. er stellt meine wunschvorstellung dar, aber nicht die realität... er lautet... er... er.. also.. ich...ähhh... mhh.. ok. ich heiße kommentar, comment auf englisch. das ist mein name, aber er passt nicht mehr so wirklich zu mir..."
"lieber kommentar! beruhige dich! alles wird gut. vielleicht liest das hier ja jemand, der dich unterstützen möchte. es wird hilfe kommen. es ist gut, dass du an die öffentlichkeit gegangen bist mit deinen problemen. es ist gut, dass du dich geöffnet hast! du hast das schlimmste überstanden! wir sind bei dir."

advent calender

2008-12-02T02:18:00.000-08:00

my dearest friends,

es ist zeit sich auf weihnachten vorzubereiten. die adventszeit hat begonnen... ich hoffe ihr habt daran gedacht auch schön die erste kerze anzuzünden! hier kennt fast keiner die adventszeit, was ich persönlich sehr schade finde, aber wir werden diesen deutschen brauch hier einführen! ich habe hier mehrere adventskalender: einen von meiner ma, einen von miris ma und einen von miri. und ich möchte, dass auch ihr eine so schöne adventszeit habt wie ich und deshalb sende ich euch jetzt jeden tag eine kleine weisheit für den tag! ihr findet meinen kalender für euch rechts oben in der ecke. und weil ich einen tag zu spät bin, gibts das heute gleich für zwei tage!
und wenn ihr jetzt denkt, dass ihr mir vielleicht auch was gutes tun wollt... jeden tag einen kommentar von jedem von euch? wie wärs...? ich möchte ja nicht unverschämt sein, aber so ein kleiner kommentar zu ein paar schönen einträgen von mir wär schon nett...
ich wünsch euch auf jeden fall eine gesegnete weihnachtszeit, adventszeit und mal ein bisschen ruhe zur abwechslung...
hab ich schon erwähnt, dass hier im center gestern zum ersten mal keckse gebacken wurden? die sind seeehr, sehr lecker! euch auch viel spaß beim backen. und wenn ihr mal zeit habt, könnt ihr mir gerne euer lieblings-weihnachtsrezept schicken!! ich werde hier doch zum profikoch, vielleicht auch zum profibäcker??
be blessed, Inka

betriebsausflug der anderen art.

2008-11-27T06:19:00.000-08:00

betriebsausflug auf afrikanisch? das sieht folgendermaßen aus...
weihnachten steht vor der tür... das center schließt bald, also muss man vorher noch mal schön gemeinsam wegfahren. gute idee! doch wohin?
hin-und her überlegen, wo ist es am schönsten und auch nicht so teuer? verschiedene vorschläge, doch letztendlich entscheidet die gruppe... ok. es geht nach gordon's bay! ab zu "spur" einer restaurantkette, die hier sehr populär ist. man sollte jedoch noch erwähnen, dass Spur ein restaurant südamerikanischer art ist, ganz im indiander style. lustige und schöne atmosphäre!
ach übrigens, unsere chefin hat auch geburtstag! erwartet uns da vielleicht noch ne überraschung?
12.00 uhr, ein weißer bus hält vor der tür, ich glaube man nennt ihn minibustaxi. den fahrer kennen wir schon. immer wenn irgendwelche ausflüge anstehen werden bestimmte taxifahrer gefragt, die zur familie von irgendjemandem gehören, oder mit irgendjemandem befreundet sind. "unser taxifahrer" hat jene solche beziehungen, vermute ich. unser betriebsausflug im minibustaxi kann beginnen! ohh, ich muss mich erst mal kurz korrigieren. ich glaube ich hab gesagt wir sind um 12.00 uhr losgefahren. ähh..ja... das wäre vielleicht deutsch gewesen, aber hier ist das ja alles etwas anders. besonders was die zeit betrifft. es war also geplant zu besagter zeit das schöne township mfuleni zu verlassen, aber gefahren sind wir erst um 12.15 uhr. was?? nur 15 minuten später. also ich muss ja sagen, es wundert mich selbst gerade, was ich hier lese. die afrikanische zeit steckt wirklich voller wunder. nur 15 minuten verspätung, das könnte sogar in deutschland passieren. hätten wir heute versucht uns noch besser an die afrikanische zeit anzupassen, wäre das deutlich ungünstig gewesen... glück gehabt. aber genug davon jetzt... ich war beim betriebsausflug.
ab ins taxi, volles haus...ähh... volles auto, und los. und nur kurze zeit später waren wir auch schon da. raus aus dem taxi und mal eben so nebenbei den wunderschönen ausblick genießen. türkisfarbenes meer, wunderschöner strand und ganz viel sonne! fuer sowas muesste man in deutschland von uns aus ne gaaaanze weile fahren... hier ist es fast vor der haustuer... aber ich moechte euch nicht neidisch machen... ;)
auf jeden fall waren wir dann koeniglich speisen. es gab sehr gutes essen mit ausgesprochen gutem service fuer wenig geld. gute service? aber hallo!
kurz bevor das essen kam hat ann beschlosen noch mal schnell zu pick und pay zu fahren um einen geburtstagskuchen zu kaufen. dann kam das essen, alle haben gegessen, anns essen wurde dann leider kalt. doch die beienung kam dann und hat gefragt, ob sie es warm stellen soll. als ann dann wieder kam hat sie sogar einen ganz frischen teller bekommen. gut. der teller war vielleicht nicht frisch, aber alles was drauf war schon. und ein paar minuten spaeter kamen die ganzen mitarbeiter des restaurants und haben den kuchen zu margaret gebracht, den ann gekauft hatte. der war sogar mit kerzen geschmueckt, dazu wurde dann schoen gesungen und es wurden uns sogar teller gebracht, damit wir den kuchen auch gleich dort essen konnten. so was wuerde es in deutschland nicht geben! das nenn ich service. dabei konnta man dort auch brownies und co kaufen und trotzdem haben sie nichts gesagt als wir mit dem supermarkt kuchen ankamen. tolle sache...
nach dem essen hieß es dann ab zum strand. da fängt dann das problem an. was passiert, wenn man inka und miri auf strand und meer los lässt? richtig! sie ziehen die schuhe aus, holen die cameras raus, krempeln die hosen höher und laufen zum und teils ins wasser. dann werden fotos gemacht und am besten lässt man ihnen dann ganz viel zeit. so war das auch gestern, nur leider haben alle anderen ein anderes verständnis von einem strandspaziergang als wir. sie sind zu einem stand gegangen an dem man mützen und hüte kaufen konnte und sind dann langsam zurück zum bus geschlendert. bedeutet: miri und ich sind kurz ins wasser, dann schnell ein paar fotos, hose gar nicht groß weiter hoch, muss reichen, noch ein bisschen am strand langLAUFEN und zurück zum bus. skeptische blicke der anderen blieben da nicht aus. so sind die europäer eben. warum die skeptischen blicke?? weil ich bei ca 30° trotz erkältung ins wasser gegangen bin. die afrikaner haben ein anderes verständnis von erkältungen und methoden wieder gesund zu werden. aber dazu vielleicht bald mehr.
insgesamt kann ich jedoch sagen, dass ich meinen ersten (!!!) betriebsausflug sehr genossen habe und man solche betriebsausflüge ruhig öfter mal machen kann!! schlagt doch euren firmen mal vor nach gordons bay zu fahren... innerhalb von so ein paar flugstunden ist man auch da. gut, die kosten sind ein problem.-.. regelt das und meldet euch, wenn ich euch vom flughafen abholen soll...
bis es soweit ist könnt ihr ja nochmal üben kommentare zu hinterlassen. die ergebnisse würde ich zu gerne sehen!
bis dahin liebe grüße!!!
inka

christmas time...

2008-11-26T00:07:00.000-08:00

...mistletoe and wine
Children singing christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time for rejoicing in all that we see. (Cliff Richard)

ich liebe dieses lied. ihr kennt es wahrscheinlich. dieses Lied gehörte zu hause immer zu den Liedern, die wir am heiligen abend beim essen gehört haben. besonders meine mama und ich haben dieses lied geliebt (und lieben es immer noch), auch wenn wir es dieses jahr nicht gemeinsam hören werden.
es ist ende november, die tage werden kürzer, die abende und nächte länger. mal ist es weiß, mal braun und matschig. draußen leuchten die straßenlaternen, bäume werden geschmückt, weihnachtsdeko hängt bald in den fenstern, kerzen werden angezündet, der erste advent kommt, dann der zweite, der dritte, der vierte. die spannung steigt, ein baum wird gekauft. duft von tannenzweigen liegt in der luft, nüsse verzieren den kaffetisch, frisch gebackene keckse füllen den magen. man begegnet sich freundlich, wünscht sich frohe weihnachten und wartet gemeinsam auf den weihnachtsmann, oder auf das wesentlich wichtigere - den heiligen abend, jesu geburt.
das ist die eine seite. die andere seite zeichnet sich dadurch aus, dass man gestresst von einem vorbeireitungstreffen zum anderen rennt, krippenspiel probe hier, weihnachtsfeier da, keckse sollen gebacken werden, baum kaufen, ach und die ganzen geschenke! was kann ich denn X dieses jahr schenken? was gibt es weihnachten zu essen? hab ich alles eingekauft, alles vorbereitet? oh nein, der adventskalender fehlt noch. und die kerzen für den advent...? blaue dieses jahr? in welchen farben soll denn der baum geschmückt werden? ab in die kirche, schon wieder voll.
beide seiten gibt es, beide seiten existieren nebeneinander zur gleichen zeit. man möchte gerne die besinnliche zeit als solche genießen und ist meist viel zu beschäftigt das zu tun, denn die endlos lange to do liste ist im weg. so kenn ich das noch von mir. die vorweihnachtszeit konnte auch die zeit der klausuren genannt werden. anstatt keckse backen lieber latein vokabeln lernen, anstatt die atmosphäre zu genießen lieber den calvin zyklus lernen. schade, dass viele menschen diese schöne zeit im jahr gar nicht richtig genießen können. und jetzt wo ich so weit weg von zu hause bin fällt es mir auf. all die jahre kam weihnachten so plötzlich. und dieses jahr merke ich, dass die vorweihnachstzeit schöner war, als ich es durch den ganzen stress wahrnehmen konnte... ich merke, dass sie vorhanden war, obwohl ich das in den letzten jahren nicht gemerkt habe. ich merke, dass sie da war, weil sie dieses jahr so anders da sein wird. schon komisch. mama, kannst du mal grad vorbeikommen und mein zimmer schmücken, bitte? du hast unser haus doch immer so schön geschmückt!
dieses jahr gibts dann kurze hose, sonnenbrand, top, strand, meer und 35° zu weihnachten. auch mal ne schöne abwechslung. mit nem mp3 player und weihnachtsmusik am strand sitzen... wär doch mal ne nette abwechslung.
die weihnachtsfeier vom center kam dem auf jeden fall schon relativ nahe. wir saßen alle draußen in der sonne, es wurde musik gespielt. nein, keine weihnachtsmusik, es gab house musik. meine mädels haben morris und rapper getanzt, es gab vorträge zum thema hiv und aids, sarafina wurde vorgetanzt und dann das highlight!
strahlende kinderaugen, als die vielen schönen geschenke verteilt wurden. ein geschenk für jedes kind. auch wenn erst november war, durfte alles ausgepackt und präsentiert werden. danach gabs das weihnachtsmahl: hühnchen, reis, kartoffelsalat und bohnen aus pappschalen und für jeden einen cooldrink. (besonders beliebt ist hier ginger beer - schmeckt echt ganz lecker). weihnachten mal anders... das einzige weihnachtliche an diesem tag war das lied "silent night, holy night" von den kleinsten im center. hinterher dann großaufräumaktion und dann ab nach hause spazieren und den sonnenuntergang am tafelberg genießen. gut, das haben wir nicht gemacht, weil wir einfach zu k.o. waren, aber es wäre ne möglichkeit...
meine erste weihnachtsfeier in afrika...
versteht mich bitte nicht falsch. es ist wundervoll weihnachten auch mal so zu erleben. es ist eben einfach nur sehr anders. aber das eine schließt das andere ja nicht aus! vielleicht werde ich das traditionelle, was ich seit meiner geburt kenne, dieses jahr vermissen, aber ich werde auch genießen, weihnachten mal so kennen zu lernen. und letztendlich geht es ja um das gleiche. Gott schickt seinen sohn und das wollen wir feiern.
in diesem sinne wünsche ich euch ne schöne und ENTSPANNTE vorweihnachtszeit! fahrt vorsichtig bei dem wetter und zieht euch warm an, denn es ist kalt! zündet sonntag ne kerze für mich mit an, ja!? und backt ein paar keckse für mich mit, die ihr dann in meinem namen esst oder so...
wie auch immer...
seid gesegnet.inka

liebe zukünftige Freiwillige...

2008-11-25T23:39:00.000-08:00

... durch eine geheime quelle habe ich erfahren, dass ihr mit spannung die blogs der freiwilligen meines jahrgangs verfolgt. ob ihr meinen blog auch lest, gelesen habt oder lesen werdet weiß ich nicht, aber für den fall der fälle hier ein eintrag für euch.
ihr seid also bereit das abenteuer eures lebens anzutreten und ein jahr in einem fremden land zu verbringen. so ging es uns letztes jahr auch. und ich muss sagen, dass es für uns ziemlich seltsam ist zu wissen, dass schon die nächsten freiwilligen in den startlöchern stehen. dabei sind wir doch gerade erst ca 3 monate hier... aber die zeit vergeht wie im flug und ehe wir uns dessen bewusst werden seid ihr schon hier.
so ist das eben, so war es letztes jahr bei uns und den vorherigen freiwilligen auch und so wird es auch bei euch sein. dann werdet ihr wissen, was ich meine.
Ich hoffe ihr freut euch auf EUER jahr! es ist etwas ganz besonderes!
ich vermute mal, dass jetzt noch nicht genau feststeht wohin genau ihr gehen werdet, welches land, welche kultur. und ihr denkt bestimmt, dass ihr noch genug zeit habt euch auf alles vorzubereiten, was die zukunft bringt. aber das alles geht schneller als man denkt. vielleicht macht ihr grad euer abi und seid deswegen gestresst. doch das geht vorbei und zwar sehr, sehr schnell und dann kommt schon das vorbereitungsseminar, dann sind noch ein paar veranstaltungen bevor es dann wirklich los geht. und die letzetn monate waren bei mir gefühlte 3-4 wochen. ehe man es realisiert hat sitzt man im flieger auf dem weg in eine andere welt.
ihr werdet sehen, was ich meine.
aber gut... ich will euch nicht länger mit dem ganzen kram vollquatschen.
es wär aber sehr cool, wenn ihr nicht ganz so anonym bleiben würdet, sondern auch mal nen kommentar hinterlasst, oder so. ist für uns hier ganz interessant und für euch ja vielleicht auch...!?
liebe grüße!
inka

pop...corn...pop...

2008-11-22T02:14:00.001-08:00

Eine 3mm hohe fettige Flüssigkeit bedeckt den Boden. Es ist heiß, sehr heiß. Ich kann der hitze kaum stand halten. Die flüssigkeit beginnt wellen zu schlagen, eine, zwei. Es spritzt, wirkt fast wie die spitze eines vulkans, der kurz vor dem ausbruch steht. Immer mehr und immer häufiger. Ich bin nicht allein, wir sind viele. Wie viele? Das kann ich nicht sagen, ich hab den überblick verloren. Uns allen steht die brühe bis zum hals. Wir versuchen herauszukommen, mal springt einer, mal ein anderere, doch es hilft nichts. Ich war nie der größte fan von schönheits-op’s. sonnenstudios gehörten auch nicht zu den orten meiner bevorzugten freizeitbeschäftigungen, quälen der schönheit wegen? Nein danke. Doch nun zwingt man mich. Ich habe keine wahl. Ich werde braun. Meine gelbgoldene haut wird dunkler. Vom güldenen keine spur mehr. Ich sehe keinen weg hier raus. Silberne mauern machen jegliche Fluchtwege zunichte. Es ist dunkel, der himmel ist schwarz. Ich vermisse die schönen sonnenstrahlen, die ich in Kindheitstagen genießen durfte, als meine haut noch weich und ich noch unschuldig war. Nun bin ich gereift durch die erfahrungen des Lebens. Geprägt von all den dingen, die man mir angetan hat. Und wieder hatte ich keine wahl. Ich scheine nur ein unbedeutender, passiver teil dieser Welt zu sein. Mit mir kann man es ja machen. Man riss mich fort von meinen freunden, von meiner Familie, die mir alles gegeben hat, was ich zum leben brauchte. Seid jahren fühle ich mich ausgetrocknet und leer. Zusammen mit vielen anderen meiner art wurde ich transportiert. Jegliche bekannte habe ich aus den augen verloren. Einsam und allein führte mich mein weg durch verschiedenste Orte dieser welt, jedoch war keiner vergleichbar mit der schönheit meiner Heimat. Werde ich sie je wieder sehen? Ich habe die hoffnung aufgegeben.
Wir wurden abgepackt, selbst die luft zum atmen wurde uns genommen. Eine durchsichtige plastiktüte stellte unser neues zu hause dar. Als diese dann endlich geöffnet wurde und wir alle froh waren wieder frische luft schnuppern zu dürfen wurde unser letztes bisschen hoffnung zerstört. Wir landeten hier, auf hartem grund. Die hitze wird unerträglicher. selbst die änderung meiner hautfarbe beschäftigt mich inzwischen nicht mehr. Ich habe wichtigeres zu tun. Zum beispiel um mein leben zu kämpfen. Ein sinnloser kampf.
Was ist das? Ein knall! Laut und unerträglich. Fast wie ein schrei. Etwas weißes fliegt gegen den schwarzen himmel und landet auf uns. Dann wieder und wieder und wieder und wieder. Was ist das? Ich glaube die armen zeitgenossen haben die hitze nicht mehr ausgehalten. Und ich fühle, dass auch meine zeit bald kommen wird. Nun werde ich durch die gegend geschleudert, verursacht wird dies durch die vielen explosionen der anderen hier. Orientierungslos versuche ich ruhe zu bewahren. Meine haut brennt, ich fühle mich voll. Die völle nimmt mich völlig ein. Atmen! Atmen! Ich…ich…plop.
Das einzige woran ich mich erinnern kann ist eine weiche landung. Der himmel kommt näher und näher. Ich kann ihn berühren. Aber warum ist alles unter mir weich? Warum bin ich dem himmel so nah? Ich schaue mich um, schaue mich um. Alles ist weiß. Meine gelbgoldene, braune haut ist einem weichen schaum gewichen. Und genauso scheint es meinen artgenossen ergangen sein. Anfangs nur eine dünne schicht auf dem boden, nun platzt der raum hier fast aus allen nähten. Ich werde an die decke gepresst, aber ich lebe. Ich lebe. Der himmel entfernt sich plötzlich, licht strömt in die dunkelheit und vertreibt sie. Heißer dampf schwebt an mir vorbei und bahnt sich den weg in die freihet. Auch er schien hier gefangen zu sein. Plötzlich rieselt etwas auf uns nieder, es ist weiß, hart und es kitzelt. Und dann werden wir alle wieder durcheinander gebracht, ich kenne das schon. Bloß nie zu lange an einer stelle bleiben, man könnte freunde finden. Doch dann werden wir aus dem gefängnis herausgetragen, dass uns für immer verändern sollte. Nur noch mit wenigen dürfen wir nun zusammen bleiben, wieder werden wir abgepackt. Diesmal in kleinen grauen beuteln. Und das letzte was mir zu sehen erlaubt ist, sind eine ganze reihe anderer maiskörner auf ihrem weg in den Kochtopf…

So oder so ähnlich müssen sich die kleinen maiskörnchen gefühlt haben, als wir vor ein paar wochen beim soccer tournament die weltrekord popcorn produktion gestartet haben. Und es war ein voller erfolg.
Ich weiß, das ist eigentlich nicht das, was ihr euch unter „berichten aus afrika“ vorstellt, aber es macht mir spaß so etwas zu schreiben. Also wundert euch nicht, lest es habt spaß dabei oder lasst es bleiben spaß dabei zu haben. Bald kommt wieder ein sinnvollerer eintrag… aber ganz ehrlich. Man sollte auch auf die kleinen dinge des lebens achten. Habt ihr euch schon mal gedanken darüber gemacht, wie sich so ein maiskorn fühlen könnte? Bestimmt nicht. So achten wir auf unsere umwelt… so gehen wir mit ihr um… ;)
Ach übrigens… bei meinen links könnt ihr auch meinen ersten offiziellen rundbrief finden – für all diejenigen unter euch, die ihn noch nicht glesen haben. Viel spaß dabei.
Ach und neue bilder hab ich auch. Und vielleicht schaffe ich es bald bei picasa ein paar videos hochzuladen. Also schaut auch da mal rauf.
Ansonsten kann ich noch sagen, dass wir heute im center unsere weihnachtsfeier feiern… die erste weihnachtsfeier in afrika…
Frohes Fest, merry christmas,
sobonana, inka

Too young to marry…

2008-11-21T01:12:00.000-08:00

 Hi!
 Hi…
 Unjani?
 Niphilile, enkosi. Unjaniwena?
 On top, enkosi.
 How’s life`?
 Great! Yourself?
 All right.
 Cool.
 So, what are you doing here?
 A voluntary service.
 Really? Where?
 Here in mfuleni?
 That’s great! Where do you stay?
 Here in mfuleni?
 Ok. Where exactly?
 Somewhere around… that direction.
 Where??
 That direction.
 Ok. So, how long do you stay?
 I’ll be here for one year.
 Really?
 Yeah! We are leaving next august!
 Ohh that’s great! So… you look beautiful!
 Thank you.
 How old are you?
 Guess!
 Mhh… 25?
 No
 I dunno, 27?
 Nooo! 20.
 Oh really? May I ask you a question?
 Of course.
 Ok, but it’s a personal question.
 It’s fine.
 Do you have a boyfriend?
 No.
 No???? why?
 Why? Why not!??
 and in germany?
 NO! no means no.
 Ohh ok. Well… you know, I like you.
 Izzit? (is it)
 Yeah...you know, you are very nice. Could you give me your cell phone number?
 No, I don’t give my number to somebody I don’t know.
 But you’ll get to know me then! I will call you and we can meet!
 No. you don’t get my number today. Forget about that.
 But, please man… I…ok… let me buy you a drink.
 No thanks, I’m fine!
 Come on!
 Kulungile! (it’s fine)
 Just a drink! Or give me your number!! I’d like to get to know you.
 No. as I said. No.
 Ok, got it. So… are you married?
 No!?!! I am too young to marry?
 Too young?
 Yeah.
 Why?
 Because I say so.
 But you know… I want to have a wife.
 Look out for one.
 I want to have a white wife.
 Great, but it won’t be me. So go on searching.
 But… I’d love to marry you. I will work, you could take care of the house.
 What??? If I will marry, I won’t stay at home. I will work, the man can cook.
 NO! listen, I will change your mind.
 Never!
 Listen girl, the wife has to stay at home. That’s the way it is.
 I won’t be your wife, I won’t stay at home. That’s the way it is.
 But…
 No… come on now, leave me alone.
 No, but listen…let me buy you a drink, or something else, anything!
 No thanks… I’m fine. Ok, I think I have to go now.
 But I want to get to now you.
 But I will leave now. Bye.

das ist ein typischer dialog, wie wir ihn jedes wochenede erleben. wir haben uns schon daran gewöhnt, sind taffer geworden. am anfang war das doch etwas komisch... aber inzwischen ist es ganz normal. und es soll auch nicht negativ rüberkommen. das ist es gar nicht. die menschen hier sind super nett, nur manchmal nerven solche situationen eben auch. manchmal ist es aber auch lustig... kommt immer drauf an. ich wollte euch nur mal was zum schmunzeln geben und einen kleinen real life einblick.
ich denk an euch, hab euch lieb und warte auf kommentare... ;)
sobonana! esethu

klein und unscheinbar?

2008-11-14T06:20:00.000-08:00

unglaublich aber wahr, hier trifft man jeden star.
mfuleni... klein aber oho... eigentlich ist mfuleni ein kleines township, was selbst hier in kapstadt nicht sonderlich bekannt ist. die größeren townships stellen unser kleines immer in den schatten. aber das ist jetzt vorbei!
vorhang auf für mfuleni... der ort, wo die stars (fast) zu hause sind.
ihr habt vielleicht davon gehört, schaut mal in die zeitungen. gestern war die eröffnung von einem projekt namens power child, das ca 200 meter von unserem center entfernt ist. dieses projekt wird unterstützt von leuten wie veronica ferres, jens lehmann, mario adorf und und und. und veronica, mario und ein paar andere berühmtheiten waren gestern hier. wir sind dann dorthin und standen mal eben mit veronica und mario am buffett und haben gegessen. nett, nett. schade nur, dass so viel geld in ein projekt gesteckt wird, auch in die eröffnung und man nicht mal informationen über dieses projekt bekommt, wenn man nachfragt. kein flyer, nicht mal ne erklärung. ich bin nicht sicher ob veronica als schirmherrin überhaupt weiß, was hier so abgeht und welche project dort laufen sollen. das gebäude ist zwar schön, aber nicht sehr groß. ich weiß nicht, wie sie es schaffen wollen die dinge umzusetzen, die im internet angepriesen werden... aber das werden wir sehen. das projekt ist eigentlich ne tolle sache, wenn es das hält was es verspricht, aber es wird so viel geld in etwas neues investiert, anstatt projekte vor ort zu unterstützen, die es dringend benötigen. ich halte euch auf dem laufenden. ihr erfahrt hier alles aus erster hand... schließlich wohne ich hier! ;)
macht euch kein falsches bild. es ist ne tolle sache, und ich bin gespannt was daraus wird. vielleicht können wir ja zusammen arbeiten, denn schließlich wollen wir ja alle die community fördern. und konkurrenz soll es ja nicht geben, das ist ja sinnlos.
ach und vielleicht kommt bald etwas darüber im fernsehen. das zdf war nämlich auch hier....
in diesem sinne ein schönes wochenende und liebe grüße!!

attention please. die weißen kommen.

2008-11-05T06:56:00.000-08:00

leises Hintergrundgetrommel.... Dam, da dam, da dam, da dab dab dab dab dam, da dam, da dam, da dab dab dab dab... laaaangsam öffnet sich der vorhang. das Getrommel wird schneller, etwas lauter. Plötzlich setzt musik ein. Miss Marple lässt grüßen... spotlight! zwei scheinwerfer kreisen um die bühne, scheinen zu suchen und da. Tatsächlich. etwas bewegt sich. ein mensch... nein, sogar zwei! Unglaublich, aber wahr. das stehen sie. frisch, lächelnd, vielleicht ein bisschen verunsichert am anfang, da alle blicke auf ihnen ruhen. ein schritt, zwei, noch etwas zögerlich. Sie wissen nicht wo sie hinschauen sollen. Rufe und schreien um sie herum. aber auch staunen und ruhe. Man könnte es fast Schockmoment nennen. Ihre Schritte werden sicherer mit jedem Schritt, ja, sie verwandeln sich sogar in Selbstbewusstsein, Sicherheit! Hatte ich gesagt, dass man Unsicherheit sehen konnte? Davon ist nun nichts mehr übrig. Zielsicher wandern sie über die Bühne. Das staunen wird weniger, dich es ist noch deutlich spürbar. Aber die Schreie, die Zurufe werden vertrauter. Die beiden Wesesn, dem homo sapiens ähnlich, erwidern sie sogar. Sie scheinen die Sprache zu erwidern. Sie können sprechen? Ja, es scheint fast so. Anfangs waren nur unverständliche brocken zu hören. Wenn es eine Sprache war, dann eine, die man hier nicht kennt. Nun hört man Wörter wie "molo, unjani" klare deutliche Wege der Kommunikation. Xhosa. the way to communicate. Auch Englisch ist nicht selten. Die Wesen scheinen zu lernen, sich zu bemühen. Inzwischen hat man sogar schon den Eindruck alles sei völlig normal. was ist es denn, was so besonders erscheint? ist etwas anders? sie sind doch auch nur menschen.
ach, jetzt fällt es mir auf. es muss an den haaren liegen. solche haare, die hat hier niemand. und wenn ich genau hingucke... blaue augen, gibts hier auch nicht. aber sonst. irgendwas muss doch da noch sein... Ja! die lippen, sie sind rot! das müsste es eigentlich sein. haare, augen, lippen. "hey!", mein nachbar auf dem sitz neben mir stößt mich an, "sind die weiß?".
Das ist er, der alltägliche wahnsinn. na gut, das ist vielleicht ein bisschen übertrieben. man nennt so etwas hyperbel, nur mal so für die allgemeinbildung (und zum zeichen, dass ich hier nicht alles vergesse).
was ich euch eigentlich nur veranschaulichen möchte ist, wie wir uns gefühlt haben, fühlen und fühlen werden, als weiße im township. ich fühl mich wohl. das ist es nicht. es ist sogar sehr schön hier. und inzwischen gehören wir auch schon voll zur community dazu. hier dreht sich nämlich alles um die community, die gemeinschaft. ja, das kennt man so aus deutschland nicht. aber ich finde diesen zusammenhalt hier sehr schön. und noch schöner ist es ein teil davon zu werden, ein teil davon zu sein. Und dennoch gibt es situationen, in denen uns menschen staunend angucken, uns fragen, wo wir herkommen, was wir hier machen und wo wir wohnen. und die antwort "Mfuleni" erscheint vielen als unglaubwürdig. was die hautfarbe so alles bewirken kann. aber wir sind hier jetzt schon bekannt. wir kennen die art und weise des begrüßens, lernen die sprache und lernen die kultur kennen und verstehen. ein wundervoller ort. doch gerade letztens ist mir wieder aufgefallen mit welchen augen man manchmal gesehen wird. ein kind aus dem center hat mich gefragt, warum ich denn rote lippen hätte. ähh, ja, warum. weil, ähh... weil das so ist!? achso. andererseits achtet man auch auf die hautfarbe der menschen hier. es ist genial, wie unterschiedlich jeder mensch ist. es ist toll wie unetrschiedlich auch die haare sind. und es ist genial mal jemanden zu sehen, der nicht schwarze, sonder braune haare hat. alles solche kleinigkeiten, die man bemerkt, die aber völlig normal sind und einem gar nicht weiter als ungewöhnlich auffallen. und dann kommen solche fragen, wie die nach der farbe meiner lippen. darüber hatte ich vorher nie nachgedacht. das ist mir nicht mal bewusst aufgefallen. aber es stimmt.
in deutschland hatte ich angst davor menschen nicht auseinanderhalten zu können. aber das war völlig unbegründet. es gibt keinen unterschied zwischen den hautfarben. ob weiß, schwarz oder coloured. vollig egal. jeder mensch ist besonders und wunderbar gemacht - auf seine ganz eigene weise. doch trotzdem das hier jeder so sieht, fallen wir auf. alles geschöpfe gottes. so gleich und doch so verschieden.
und nächstes mal erzähl ich euch davon, was die hautfarbe für uns schon alles bewirkt hat. vorteile, möglichkeiten, die wir gerne wahrnehmen, die wir aber nicht aus dem grund der hautfarbe haben möchten. aber dazu dann bald mehr.
sobonana, ndiyanithanda (ich liebe euch)

die mit der robbe schwimmt...

2008-10-29T05:58:00.000-07:00

neues aus da ganz weit weg und unten und so.
also ich sag mal so. wir hatten ein tolles und sportliches wochenende. aber das ist ja nichts neues mehr! ;)
wo fang ich denn mal an... sinnvoll wäre freitag, wenn ich übers wochenende erzählen will. gut freitag. Freitag ist ein tag, der jede Woche wieder kommt. er gehört zu den letzten tagen der woche und ist allseits sehr beliebt. Manche menschen genießen sogar das Privileg an diesem besagten goldenen tag der Woche eher mit der Arbeit aufhören zu dürfen als üblich. dazu darf ich mich zählen. einige andere fühlen sich wie im kino ihrer wünsche und betrachten die erstgenannten menschen sehnsüchtig. Das besondere an diesem tag ist, dass viele Aufenthaltsorte, die auch als Bars bekannt sind, dann länger geöffnet haben als normalerweise, sodass man die nacht dieses goldenen Tages oft auswärts verbringt. aus alten deutschen Tagen ist mir der freitag noch als gemütlicher ausklang der woche bekannt, denn dort fand (und findet wahrscheinlich immer noch) ein schöner tagesabschluss in meiner geliebten kirchengemeinde statt, bei dem man schön zur ruhe kommen konnte und die erlebnisse der restlichen woche auf sich wirken gelassen hat. in neueren Zeiten meinerseits bietet der freitag viele Möglichkeiten das südliche Afrika zu erkunden. denn die besonderheiten des Freitags sind auch hier sehr bekannt und beliebt. Eine weitere eigenschaft des freitags ist, dass die nacht oft sehr lang wird und der schlaf des öfteren zu kurz kommt. doch da schafft der samstag einen ausweg, denn der morgen dieses tages ist für viele menschen ein freier vormittag, sodass etwas schlaf nachgeholt werden kann. so jedoch nicht für uns, denn der samstag morgeneignet sich auch prächtig dazu, sich sportlich zu betätigen und ein paar runden um das fußballfeld vor ort zu joggen um danach mit einem freund in die kunst des fußball spielens eingewiesen zu werden. somit hätten wir auch schon einen wichtigen teil des samstags beschrieben.
ich finde es interessant, wie viel man über völlig sinnlose dinge schreiben kann. wenn ich lust dazu habe, werdet ihr mehr davon zu lesen bekommen, allerdings könnte das etwas langweilig werden. aber neben dem philosophieren mag ich es auch sehr gerne mit wörtern zu spielen und dinge zu analysieren, die auf den ersten blick uninteressant erscheinen. aber jetzt genug der wörte, taten warten...
freitag abend waren wir mit ein paar freunden unterwegs und haben mfuleni unsicher gemacht... nein, nein, nur mal wieder die aufmerksamkeit auf uns gezogen, denn das können wir hier sehr gut! ;)
am samtag nach unserem sportprogramm sind wir ans meer gefahren und waren im atlantik baden. und jetzt kommen wir zum titel dieses eintrags. im wasser schwammen mehrere robben, nicht weit von uns entfernt. ich hab leider keine aus der nähe betrachten können (war vielleicht auch ganz gut, ich hätte mich bestimmt erschrocken, auch wenn ich die tiere mag), denn die tiere hielten sich im etwas tieferen wasser auf. miri und ich sind dann lieber dort geblieben, wo uns das wasser bis zu den knien ging, denn ducrh die schönen, großen wellen hat es uns auch dort des öfteren überschwemmt. wir hatten so lange unseren spaß, bis etwas glitschiges mein bein gestreift hat. vermutlich eine qualle, zumindest hab ich mit das dann vorgestellt und bin schnellstmöglich aus dem wasser gerannt. war aber nicht so wild, denn wir wollten sowieso gehen. kurz trocknen und braun werden in der sonne und ab zum tanztraining im center. ich muss sagen, dass es echt schön ist, dass man an einem ort zu hause ist, wo man mal ganz schnell an den strand fahren kann. es ist warm, man hat ein paar stündchen frei und setzt sich ins auto und springt nur kurze zeit später ins kühle nass. nix mit erst 2, 3, 4 stunden im auto sitzen und däumchen drehen! etwas was ich hier sehr genieße. und dann auch noch der atlantik, die, wie letztens schonmal jemand richtig fetsgestellt hat, wenig quallen in strandnähe besitzt... na gut... dafür gibt es haie und andere große tiere, aber das ist ja manchmal auch ganz interessant zu sehen. haie bitte nur gaaaanz weit hinten im meer, dort wo die großen boote fahren...
am sonntag waren wir in khayelitsha auf einem festival. also dort waren viele stände und man konnte sich andere organisationen wie die unsere anschauen. war sehr schön und interessant!! wir hatten unseren spaß, wie üblich! ;) unser wochenende war also mal wieder nett, nett. kommenden freitag müssen wir uns leider von unserem kleinen freund, dem wießen city golf verabschieden. dafür bekommen wir dann unseren großen freund, den blau-grauen bmw! kein schlechter tausch!!
vielen dank übrigens für eure kommentare!! weiter so! ich freu mich sehr darüber und ihr macht das spitze!! ;) war ja überrascht als auf einmal 4 leute etwas geschrieben hatten! thanks a lot!
jetzt nehm ich euch in den arm und wünsche euch ne schöne woche!!

how to write a comment

2008-10-27T00:10:00.000-07:00

dear dearest friends,
i just wanted to explain to you how to write a comment, because that seems to cause trouble.

nochmal auf deutsch... ich möchte euch gerne erklären, wie man einen Kommentar hinterlässt, denn das scheint einigen nicht so klar zu sein. das sage ich nicht, weil ich euch dezent darauf hinweisen möchte, dass ihr mir ruhig kommentare schreiben könnt, weil ich sie gerne lese, nein, das schreibe ich, weil ich schon des öfteren anfragen bekommen habe.
also...
erst schreibt ihr einen text in das textfeld. dann muss man bestimmte wörter, buchstaben, oder zahlen eingeben und danach muss man angeben, ob man selber der besitzers eines so called blogs ist etc. bei diesem punkt müsstet ihr dann bitte auf anonym oder open ID gehen. dann könnt ihr mir auch einen kommentar hinterlassen!!
ist gar nicht so schwer. ich würde euch ans herz legen, das einfach mal auszuprobieren... ;)
das nur mal so am rande...
der nächste eintrag kommt bestimmt. vermutlich sogar ziemlich bald, wenn ich das irgendwie schaffe, aber ich gebe mein bestes.
ich kann euch aber schonmal erzählen, dass es mir immer noch super gut geht! im moment habe ich das gefühl, dass die zeit rennt und sie schon bald wieder vorbei ist. immerhin bin ich schon fast drei monate hier jetzt. hätte nicht gedacht, dass das so schnell geht. könnt ihr euch das vorstellen? ich mir nicht... seltsames gefühl. aber was selstame gefühle angeht kenne ich mixch inzwischen ganz gut aus, denn davon gibts hier viele. also meine lieben, ihr hört von mir und ich freu mich von euch zu hören!
liebe Grüße, Inka

Fischstäbchen und anderes Gemüse…

2008-10-22T03:19:00.000-07:00

…warum ich das schreibe? Tja, das weiß ich auch nicht, aber es hört sich lustig an.
Nicht alles was ich schreibe muss einen Sinn ergeben. Nicht alles, aber manches, vieles und so.

Oke, lassen wir das. Ich hab ja versprochen heute etwas mehr zu berichten. Und das will ich ja nun auch halten. Allerdings weiß ich gar nicht wo ich anfangen soll, denn es ist so viel und auch so wenig passiert. So wenig, weil so viele dinge, die wir hier erleben, die eigentlich interessant für euch sind, schon so normal geworden sind, dass ich sie schwer aufzählen kann. Und vieles ist auch einfach so genial, dass ich es nicht beschreiben kann. Es gibt worte für vieles, aber nicht für alles, aber genug geschwafel nun.
Ab zum vergangenen Wochenende. Samstag waren wir in der größten shopping mall ganz afrikas, die in einer Stadt namens Century City zu finden ist. Century City selbst ist irgendwie eine stadt in einer Stadt. Nicht wie eine normale Stadt, sondern angelegt wie ein Freizeitpark. Alles ist neu, man kann irgendwie auch alles machen. Es gibt zum beispiel einen Ferizeitpark in der Stadt und eine Tankstelle (oh wunder), tausende Business Gebäude, andere Häuser, denn man kann da sogar wohnen und das ist nur ein viertel von der stadt.
Allerdings möchte ich dort nicht wohnen. Ehrlich nicht, auch wenn die häuschen dort sehr nett und hübsch aussehen. Aber die stadt wirkt eher tot, abgestorben. Kein mensch auf der straße, wenn man nicht gerade in der mall oder im freizeitpark oder so ist. Ich kam mir ein bisschen vor wie in dem Film „stepford wives“ oder „die frauen von Stepford", denn da ist auch alles künstlich angelegt, abgelegen von dem wahren leben und irgendwie nicht echt. schwer zu erklären, wie man sich so in einer stadt fühlt, die in einer stadt ist. Wohl auf jeden fall nicht wirklich. Aber so für nen tagesausflug war das schon ziemlich nett. Kann man mal wieder machen!!
Am Sonntag danach haben wir beschlossen uns mal einen der berühmten strände anzugucken und einen punkt von unserer „auf jeden fall to do list“ zu streichen.
Wir waren am Boulders Beach und sind mit den Pinguinen geschwommen. Zumindest war das der plan. Letztendlich lagen wir in der sonne an einem strand der schöner als in jeglicher meiner vorstellungen war. Ein traum von strand und doch echt. das ist eben natur pur, denn der strand gehört schon zum Table mountain National park. Und wenn man da so liegt, im sand auf seinem handtuch, dann kann es leicht mal passieren, das man besuch von einem kleinen Kollegen bekommt, der sich pinguin nennt. Boulders Beach ist nämlich der strand der pinguine. Tausend kleine freunde leben dort und beobachten tagtäglich die rasse des homo sapiens in verschiedenen ausführungen, die sich an ihrem strand breit macht. Der zoo kommt sozusagen zu ihnen. Das schild „bitte nicht füttern“ haben sie komischerweise nicht aufgestellt, bekommen haben wir aber trotzdem nichts. Die pinguine teilen anscheinend nicht gerne.
Und dann sind die kleinen ja auch ein bisschen neugierig. Wir beobachteten sie und haben uns immer näher an sie ran getraut. Bis auf eine entfernung von ca 20 cm. Hinterher wurde uns gesagt, dass die kleinen kollegen gerne mal beißen. Aber uns mochten sie anscheinend, denn uns haben sie nichts getan. Einer von den süßen n hat mir verraten, dass er eine modelkarriere plant. Ich hab ihn dabei unterstürtzt, indem ich ihn fotografiert habe und dieses bild nun auf meinem blog veröffentliche. Schaut es euch an und staunt. Der kleine hat so neugierig in die kamera geguckt, dass ich schon fast zurückweichen musste. Ein geniales bild.
Leider meinte die sonne nach einem halben Nachmittag, dass sie sich jetzt lieber hinter den wolken verstecken möchte und dann vielleicht irgendwann in der nächsten woche noch mal vorbeischaut. Ich hab gesagt, dass sie auch gerne reinkommen kann, aber das wollte sie wohl nicht. Naja. Aber, wie wir nun mal sind, lassen wir uns auch davon nicht abschrecken. Zittern aus unserer handtuchumwicklung raus, von unserem sonnenfelsen runter, der jetzt ja auch schon ein schattenfelsen war, und ab ins kühle nass. Schell rein, schnell unter tauche, schnell den haien winken, ach nee, die waren glücklicherweise ja nicht da, und dann einmal schwimmen, um auch in afrika mal im atlantik gewesen zu sein. das wasser war so schön klar und sauber und auch gar nicht so kalt. Das kann aber auch daran gelegen haben, dass wir schon ziemlich durchgefroren waren und das wasser verhältnismäßig ziemlich warm war… wie auch immer, auf jeden fall haben wir uns danach auf den weg nach hause gemacht und mussten feststellen, dass der weg auf dem wir gekommen sind schon etwas überflutet war. Na gut, was sollst. Als richtige backpacker abenteurer hält uns auch das nicht ab. Rein ins wasser, hose hoch, wellen kommen lassen und hose danach zum trocknen in die sonne hängen, die immer noch nicht da war. Rucksäcke auf den nächsten felsen werfen und rauf klettern, schnell unter nem anderen durchklettern und weiter. Aber achtung! Rucksack nicht vergessen. Abenteuer pur. Ich freue mich schon super drauf iregdnwann in nächster zeit so ne richtige backpacker tour entlang der garden route zu machen. Wenn man pech hat und das wasser stark gestiegen ist, dann muss man da durch die flüsse schwimmen, weil man nicht mehr gehen kann. Schade, dann ist nämlich alles nass, auch der rucksack. Aber da muss man dann durch. Im wahrsten sinne des wortes. Ja, so was wollte ich schon immer mal machen. Das leben fern von zivilization erleben und alles auf einen zukommen lassen. Aber keine angst. Auch da gibt es geplante touren, sodass man den weg findet und nicht verloren geht! Ich lasse euch wissen wenn es soweit ist und ihr wegen schlechter internet verbindung in den tiefen des flusses nichts von mir hört…
Und wundert euch nicht wenn ich länger mal nichts schreibe… dann ist hier viel los und so. aber trotzdem geht’s mir gut! Macht euch keine sorgen!!
Ein wichtiger hinweis noch. Ich habe gerade angefangen xhosa mit buch zu lernen. Es kann also passieren, dass bald nur noch einträge in xhosa zu finden sind. Denn ich muss ja üben! Also fangt schon mal an zu lernen, damit ihr weiterhin auf dem Laufenden bleibt! Viel spaß dabei! Xhosa ist ne tolle sprache…! ;)
Ach übrigens… groß und kleinschreibung interessiert mich nicht in meinen einträgen, aber ich weiß schon wie was eigentlich geschrieben wird… keine sorge!
Wer rechtschreibfehler findet darfs sie gerne behalten. Bekommt sogar noch nen grammatikfehler gartis dazu. Und wenn das nicht reicht hab ich auch noch ein paar kommas im angebot. Interesse? Ich schon…und zwar daran auch ein paar fehlerchen von euch zu bekommen und zwar in form von blogeinträgen. Kann auch fehlerfrei sein, ganz wie ihr wünscht. Ich freue mich in jedem fall und WARTE gespannt…!!!
Tot sins, meine freunde.

the big 5

2008-10-21T09:03:00.000-07:00

The big 5... one of the most popular things down here in africa.
ich möchte nicht lügen und behaupten, dass wir diese wundervollen Tiere noch nicht gesehen haben. Ich möchte aber auch nicht lügen und behaupten wir hätten sie schon gesehen. Man sollte unterscheiden zwischen den BIG 5 Afrikas und den BIG 5 Kapstadts und Umgebung. Hier ist es so toll, dass wir unsere eigenen großen 5 haben: Die Wale, die Delphine, die riesen Eichhörnchen, die Haie, die Pinguine. Cape towns big 5.
Delphine und Haie haben wir noch nicht live gesehen... ok, auf die begegnung mit sharky baby kann ich auch verzichten, zumindest wenn er/sie/es hungrig ist und mich süß findet. aber hoffen wir mal, dass es dazu nicht kommen wird. so süß können wir ja in dem salzigen wasser auch gar nicht sein! ;)
Gut lang nichts mehr von mir gehört... man hat eben viel zu tun, ihr kennt mich ja. ich kann sein wo ich will, aber ich bin immer beschäftigt. Das ganze wochenende über waren wir unterwegs… jetzt wo wir ein auto haben hat sich ne ganze menge verändert. Stimmt, das hab ich ja noch gar nicht erzählt. Wir haben jetzt ein auto! Einen kleinen süßen weißen city golf… erst war es ungewohnt, doch es ist leichter als ich gedacht habe sich daran zu gewöhnen auf der falschen seite zu fahren. Es ist jetzt übrigens bewiesen, dass es die falsche seite ist:
„they are driving on the wrong side, while we are driving on the right side!“ English ist doch eine Weltsprache, dann sollte man ihre aussage auch als allgemeingültig gelten lassen.
Ja, es ist toll auto zu fahren und toll immer wieder auf den tafelblick guckend nach hause zu fahren. Immer und immer wieder müssen wir uns bewusst machen, wie wunderschön unser neues zu hause ist. Die bilder können nicht genug ausdrücken was ich meine, sie sind lediglich die muschel, die an den strand gespült werden. Die wahre schönheit liegt im „meer“, in der realität verborgen. Und jetzt auch in meinen erinnerungen.
Auf jeden fall sehen wi jetzt so viele orte, können überall hin und können uns so oft verfahren wie wir wollen. Das ist inzwischen auch schon zu einem unserer hobbies geworden. Wir durften jedoch feststellen, dass es völlig egal ist, denn wenn man sich verfahren hat und erstmal auf der falschen ausfahrt ist, muss man nur geradeaus fahren und man kommt trotzdem an. Fragt mich nicht, wie das funktioniert, aber so hat es bisher immer geklappt. Wir sind immer angekommen und inzwischen glaube ich, dass man sich hier nicht wirklich verfahren kann. Da würde ich in unserem township eher verloren gehen.
Am Freitag waren wir in kapstadt und ich war in einem Ballettshop! Ein traum wurde wahr! Ich habe mir schuhe für latin dance gekauft und mir ein kleid bestellt, damit ich auch an wettbewerben teilnehmen kann… ich bin schon ganz gespannt wie das wird. Aber jetzt heißt es erstmal trainieren, trainieren, trainieren mit meinem Tanzpartner Lusander. Ich freu mich so drauf, meine schuhe heute das erste mal richtig auszuprobieren!
Morgen kommt mehr… ich muss jetzt mal ein bisschen was nachholen mit erzählen. Bin da ja die letzten wochen nicht so hinterher gekommen.
Erleben wir zu viel?? Nein, man kann nie genug erleben. Und es geht weiter. Wir sind gerade dabei uns eine liste mit all den tollen dingen zu machen, die wir machen und oder sehen wollen… und die liste wird lang. Nach diesem jahr können wir eine foto woche machen, weil ich so viele bilder habe dann… lalalasst euch überraschen und guckt euch erstmal meine neuen Bilder an.
Viel spaß und liebe grüße aus dem hohen süden!

Moooooooment...

2008-09-25T02:33:00.001-07:00

… vielleicht sieht es auf den ersten blick so aus als hätte sich nichts getan… falsch! Es hat sich ne ganze menge getan! Schaut doch mal an die seite… da befinden sich jetzt ein paaaaar fotoalben… es gibt jetzt jede menge bilder für euch, die ihr euch anschauen dürft und mit ein bisschen fantasie wisst ihr dann wie es hier aussieht… naja, in ansätzen vielleicht.
Und ein paar infos fehlen euch auch noch… denn ab morgen hört ihr erstmal nichts mehr von mir… ich bin dann nämlich auf und davon! Warum? Das wüsstet ihr wohl gerne, was?? Jaja, immer diese neugierigen blicke aus Germany…
Okee, schon gut, ich erzähls euch ja. Ich werde mich Sonntag morgen ganz gemütlich in ein flugzeug der mango airline setzen und mich in die weiten des universums begeben. Genauer gesagt geht es nach Johannesburg, hier nur jo’burg genannt. In der nähe von Jo’burg, nämlich in Hekpoort. Dort findet eine jahreskonferenz statt, zu der wir eingeladen sind. Viele der freiwilligen vom elm werden kommen und noch irgendwie ziemlich viele andere menschen, die vom elm aus hier in south africa sind. Wir kommen erst nächsten Freitag zurück und dann gibt’s für euch neuigkeiten aus einem anderen teil südafrikas! Gespannt?? Na ich hoffe doch!
Es ist ne komische Vorstellung hier zu sein und dann wegzufliegen, dann wieder zu kommen. da merkt man dann mal wieder, dass das hier wirklich erstmal unser zu hause ist. Aber es ist ein tolles zu hause, nicht die heimat, aber ein ort, an dem man sein herz verlieren kann. Ist mir auch schon passiert. Finderlohn gibt es nicht, denn niemand wird es finden… da müsste dann schon sonst was passieren. Einmal afrika, immer afrika. Dieses land kann verzaubern. Es lockt, dann greift es dich und dann lässt es dich nie mehr los… seid gewarnt, wenn ihr auch schon gelockt werdet. Ein teil von euch wird hier bleiben, das kann ich euch versichern.
Genug geschnulze…
Was gibt’s neues in deutschland? Ich würde mich ja wirklich freuen, wenn ihr mir mal ein paar kommentare schreiben würdet. Dann weiß ich auch mal, wer meinen blog liest, wer die bilder gehsehen hat und wer inzwischen was weiß. Denn ich verliere langsam den überblick… und ihr wisst ja, dass ich das nicht mag! ;) und in diesem sinne kann ich mich ja auch schon mal ganz lieb bei euch für eure vielen mails bedanken! Hört bloß nicht auf zu schreiben! ;) ich bin glücklich über jede nachricht von euch und so was von dankbar dafür, dass ihr mir wirklich viel schreibt. Eine mail, einen brief bekommen. Das sind diese momente, die gold wert sind. Nein, sie sind unbezahlbar. Einfach unbezahlbar. Ein paar persönliche zeilen von euch und die sonne scheint, egal welches wetter ist. Schon für diese erfahrung, euch zu haben, hat sich das alles hier gelohnt. Wirklich. Ein ganz großes dankeschön an alle, die mich nicht vergessen und es mir auch zeigen!
Was gibt es denn neues von meiner seite? Ja!! Ich tanze jetzt wirklich latin dance! Vielleicht doch nicht mit meinem bruder, sondern mit einem der tänzer hier, aber das steht noch nicht genau fest. Wird sich zeigen. Auf jeden fall helfen mir meine ballettkenntnisse sehr weiter und ich lerne die tänze schnell… hab auch ein video für euch, wenn ihr es nicht ansehen könnt, dann schaut euch mal auf meiner fotoseite, die zu den dieshows gehört um. Dazu einfach auf den link klicken, den ich unter „more information“ gespeichert habe. Ich schwebe gerade in einer neuen wolke der euphorie, nur weil das tanzen so einen riesigen spaß macht. Der lehrer war erst sehr skeptisch, aber inzwischen glaubt er an mich. Ich soll, oder werde sogar bald an wettkämpfen teilnehmen! Samstag war das zweite mal training und letzten Dienstag wieder. Inzwischen kann ich ne jive fole und ne salsa folge. Das ist das, was ein paar andere paare auch tanzen, nur das sie schon viel länger dabei sind. Natürlich heißt es jetzt am feinschliff arbeiten, aber das kriegen wir schon hin. Ich hab so viel spaß dabei… ich kann mich nur wiederholen. Endlich kann ich mir auch diesen traum erfüllen. Traum, traum, traum. Ich erwähne dieses wort in fast jeden eintrag, glaube ich. Aber das ist eben wie ich fühle und das tolle daran ist – es ist realität!!!
Und wisst ihr was auch realität ist? Ich werde am wochenende höchst wahrscheinlich wale live sehen!! Hab davon ja schon berichtet – das hermanus whale festival! Und wir sind dabei!! Ich freu mich so sehr darauf, die giganten der meere aus der nähe zu sehen… also nicht ganz nah, ein bisschen nah reicht mir schon!
Und wenn dann richtig sommer hier ist, dann werden wir auch noch ein paar andere verrückte und traumhafte sachen machen, wie sandboarden oder am strand reiten…! All die dinge, die man sonst im fernsehen sieht und bei denen man denkt: ja, das würde ich auch gern mal machen. Und ich werde das machen, im kommenden jahr! All diese dinge, die man „schon immer mal machen wollte“. Das gute ist, dass das hier alles nicht so teuer ist und man es sich deshalb gönnen kann. Auch auf eine reise entlang der garden route nur mit trekking rucksack und co freue ich mich schon… das jahr ist bestimmt zu kurz…
So, jetzt seid ihr erstmal auf dem neuesten stand der dinge.
Wenn ihr etwas für mich tun wollt dann gäbe es da was: genießt jeden augenblick!! Das ist mein wunsch an euch. Die zeit vergeht wie im flug und hinterher ärgert man sich über das, was man nicht genießen konnte. Gönnt euch ne pause, schaut euch um und atmet tief ein. Für mich ist das hier leichter, ich weiß. Aber ich weiß auch, wie der alltagsstress einem zu schaffen machen kann. Darin war ich sehr gut! Doch hier lerne ich intensiver zu leben. Man sieht dinge aus anderen perspektiven. Und das möchte ich mit euch teilen. Egal, wie stressig, nervig alles ist. Seht euch gottes wundervolle schöpfung an und nehmt euch ne auszeit um das zu genießen. Vergesst nicht, all die schönen dinge des lebens zu würdigen. Eine der erfahrungen, die ich unbedingt mit nach hause nehmen werde, denn ich kenne mich und weiß, dass ich dazu neige dieses gefühl zu schnell wieder zu vergessen. Aber das will ich nicht, und das sollt ihr nicht. Punkt. Ende der durchsage. Ende der moralpredigt.
Ich hab euch lieb – wirklich.
Tot sins (africaans – goodbye)

haie kommen nur, wenn sie denken, dass du ne ratte bist...

2008-09-18T05:17:00.000-07:00

...so ist das hier in afrika. fragt nicht nach. es gibt dinge, die muss man nicht verstehen. das gehört definitiv dazu. der Sinn? es gibt keinen. ich würde es als "wortwechsel mit Spaß" bezeichnen.
aber wo wir schonmal beim thema sind. Es sind gerade die monate der wale. Nächstes Wochenende ist ein whale festival. Vielleicht gehen wir dorthin um uns die Giganten der Meere anzuschauen. und ich denke ich werde dann auch gleich mal meinem Freund dem Delphin einen besuch abstatten. der spielt allerdings sehr gerne mit sharky - baby. aber so lange ich mich nicht wie ne ratte verhalte, werde ich auch nicht gefressen. drückt mir die flossen.
wenn ich irgendwo die möglichkeit hätte mir dolphy mal aus der nähe anzuschauen, dann würde sich einer meiner größten wünsche erfüllen, neben dem hier zu sein. denn ich hab mir schon immer gewünscht mit delphinen zu schwimmen. ich lasse euch meine euphorie spüren, falls es dazu kommen sollte. nur sharky-baby muss ich dann mal eben bitten sich die zeit mit anderen ratten zu betreiben. anderen? nein, ich bin keine. nichts hineininterpretieren bitte.
das wochenende war super. ich werde hier zu einem richtigen fußballfan, gerade jetzt, wo ich coach der mädels bin. leider sind wir mit unseren boys-team ganz knapp am pokal vorbei gerasselt. es gab 11 meter schießen und wir hatten ein tor zu wenig. das gemeine war, dass jemand einfach den ball festgehalten hat, damit er nicht wegrollt, wegen des windes. aber genau das war der fehler, da es den s. so ne pieler eingeschränkt und verunsichert hat. zu spät. die enttäuschung sitzt tief, bei trainern und spielern. aber es wird besser. nächstes mal gehört der pokal uns. also ich muss schon sagen, dass mich die jungs echt beeindruckt haben. aus denen kann mal was werden. hoffentlich denken sie an uns, wenn sie im national team spielen... so ne vip karte fände ich gar nicht so schlecht! ;)
irgendwie ist das seltsam. in deutschland hat mich fußball lange nicht so gereizt, aber hier macht es viel mehr spaß! und ich übe jetzt auch selbst ein bisschen. schließlich muss ich fit sein, wenn ich trainieren will.
dazu könnt ihr aber auf miris blog noch mehr lesen, jedes detail sozusagen.
ich möchte euch jetzt noch über etwas anderes informieren. nämlich darüber, dass ich jetzt auch das bisschen leere in meinem herzen, dass von tanzen und ballett ausgefüllt war, ausfüllen kann. am dienstag . inka, musik, rhythmus, hoffnung, ein tänzer, ein bruder, ein lehrer und los. es war zeit für Latin Dance. ich hab schon immer zugeguckt und ein paar schritte mitgetanzt. aber ich hatte keinen tanzpartner. einer von den tänzern hat aber dann noch auf seine tanzpartnerin gewartet und sich bereit erklärt mir etwas beizubringen!!! und zack - war ich dabei. alle blicke lagen auf mir, weil ich die einzige weiße war. und irgendwie erwarten auch alle, dass weiße nicht singen und nicht tanzen können. stimmt ja auch zum teil, aber miri und ich beweisen hier grad das gegenteil! the stage is yours. endlich durfte ich tanzen, nicht als lehrerin, als teilnehmerin. ich darf jetzt wirklich am tanzkurs teilnehmen, bin überglücklich und hab sogar nen tanzpartner! mein liebster bruder. er hat sich bereit erklärt das mit mir durchzuziehen. maria, meine gastmama, kann es gar nicht glauben. und toto wäre sogar bereit, wenn wir gut sind, wettkämpfe zu tanzen. ich bin beeindruckt, und glücklich. erwähnte ich schon, dass ich glücklich bin. ach, ja... und glücklich bin ich auch!
das ist ein leben. eine kultur, viel rhythmus, viel tanz, ein traum. mein traum.
the stage is yours now. take your fingers and type!!

warm regards and keep the rhythm,
inka

ohhh schon wochenende...

2008-09-12T07:22:00.000-07:00

... so, ihr lieben. es tut mir leid... gard ist hier viel los und meine zeit ist eingeschränkt. ich weiß der arme blog bedarf etwas mehr pflege. ein paar mehr gespräche und hier und da mal ein leckerlie könnten ihm nicht schaden. aber zu dick sollte er auch nicht werden, reicht wenn ich das übernehme. deswegen bekommt er heute nur ein kleines leckerlie.
ich möchte euch nur grad wissen lassen, dass es mir immer noch super gut geht und immer besser geht! ich liebe es einen bruder zu haben, denn mein bruder ist der beste bruder den man sich nur wünschen kann! und unsere Wochenenden sind auch schon so was von voll... morgen ist ein fußballturnier, sonntag helfen wir bei der renovierung einer vorschule mit (vielleicht wird das sogar im TV gezeigt!) und in der zwischenzeit tun wir was für unsere gesundheit und trainieren unsere bauchmuskeln via lachen. die arbeitsatmosphäre ist einfach schön. ich weiß jetzt schon, dass mir der abschied sehr schwer fallen wird. und es ist auch schon ein ganezr monat vorbei! is it? yeah, it is. wenn ihr mal wissen wollt, was GZSZ in südafrika ist, dann schaut euch mal folgende internetseite an. ich muss sagen, man wird süchtig davon, auch wenn das eigentlich der größte sch..... ist. ;)aber die qualität ist höher, garantiert!! und es ist auf xhosa und english!! schonmal ne zweisprachige soap gesehen?? also viel spaß beim stöbern!
www.generations.sabc1.co.za
ich verlasse jetzt meinen arbeitsplatz und gehe in mein Wochenende... ich wünsch euch auch ein schones jenes welches, whatever. have fun and enjoy yourselves!
tschuss (das ü kann hier keiner aussprechen)

es ist Zeit...

2008-09-01T04:09:00.000-07:00

Zeit wofür? Wie viel Zeit haben wir? Und wann ist die Zeit vorbei?
Womit wir bei der eigentlichen Frage wären.
Was ist Zeit?
Hier gerät man ins grübeln, fast noch mehr als in Deutschland. Immer und immer wieder stellen wir fest, dass Zeit relativ ist. Einerseits rast sie. Drei Wochen sollen wir schon hier sein? Dabei sind wir doch gerade erst angekommen, dabei haben wir doch gerade erst alles kennen gelernt. Andererseits vergeht sie sehr langsam. Was...Drei Wochen sind wir erst hier? Kommt mir vor, als wären es schon Monate, die wir hier verbringen... Dabei sind es gerade mal ein paar Wochen. Dann als nächstes der Gedanke an euch. Die Zeit vergeht hier so schnell, bald sehe ich euch alle wieder. Oder: Wow, das dauert ja noch ewig. Ich werde euch ganz schön vermissen. Ja, das ist seltsam und nein, ich bin nicht schizophren. Oder was sagst du dazu, Inka? Nee Inka, sind wir ganz sicher nicht.
Zeit. Ein Wort und tausend Bedeutungen, tausend Empfindungen, tausend Gefühle. Ein Wort, was sich nicht eingrenzen lässt, was sich nicht definieren lässt, dessen Bedeutung sich immer wieder ändert und für das es keine Allgemeingültigkeit gibt.
Mal ist sie lang, zwei Minuten später, kommt es mir vor, als wäre sie im Flug vergangen. Was nun stimmt kann ich nicht sagen. Kann vielleicht niemand sagen. Nein, das kann man nicht. Oder belehrt mich eines Besseren und ich will es glauben. Vielleicht sollte ich Philosophin werden und mich näher damit beschäftigen.
Also wenn ich nach einem Jahr doch nicht wieder nach Deutschland komme, wundert euch nicht. Nach meinem Zeitempfinden ist das Jahr dann einfach noch nicht vorbei. Nein, nein. Schon gut. Ich habs ja versprochen, ich komme (noch mal) wieder… ;)

...es ist Zeit. Ja, jetzt ist es Zeit, und zwar für einen Blog Eintrag von euch!!!!

Besser ein Pferd aufm Flur...

2008-09-01T04:08:00.000-07:00

… als ne Kuh auf der Straße...
Achtung, der nächste Bericht ist fällig...
Etwas, dass es hier sehr häufig gibt sind Kühe oder Ziegen, die einfach mal durch Vorgarten spazieren oder es sich auf Fußwegen oder Straßen bequem machen. Nicht, dass ich da was gegen hätte... ist nur sehr lustig, weil das in diesem Maße in Deutschland einfach nicht der Fall ist. Hier erlebt man schon was... Freitag auf dem Weg zu Shoprite (ein Supermarkt) – wir brauchten dringend Schokolade... - treffen wir Elsa, eine braun-weiß gescheckte Kuh auf der Straße. (Keine Ahnung, ob das ihr Name war, aber jetzt heißt sie so.) Elsa sieht uns und beschließt kurzerhand von der anderen Straßenseite einfach mal eben schnell zu uns zu kommen. Ohne zu gucken (rechts, links, rechts) begibt sie sich in leichtem Trott über die Straße. Die Bewegung ihres Kopfes glich der eines Wackeldackels. Autos kommen, Autos halten, Autos fahren langsam weiter. Elsa ist sich ihres Überlebens sicher, auch trotzdem sie sicherlich weiß, dass das Leben einer Kuh für viele Menschen auf der ganzen Welt nicht so viel zählt. Bestimmt hat sie auch schon gesehen, wie anderer ihrer Art an der Straße gegrillt und verkauft werden... Mutig und sich ihres Handelns nicht bewusst trottet sie weiter und erreicht schlussendlich die andere Straßenseite. Doch in dieser Zeit hat sie das Interesse an uns verloren und geht einfach an uns vorbei. Schade, Elsa, hätt mich gern mal mit dir unterhalten.
Auch Ihre Freundin die Ziege, fühlte sich einst ganz groß. Das war der Fall als sie stolz auf dem Auto unserer Chefin stand um an die Blätter des daneben stehenden Baumes zu kommen. Das hat selbst unsere Kollegen hier im Center erstaunt und verwundert. Doch bevor die Digicam zur Hand war, war Frau Ziege wieder auf dem Weg zu ihrem nächsten Erlebnis.
Und wenn sie nicht gestorben sind, dann trotten sie noch heute.
Bis zum nächsten Mal... sagt: inka

Rhhhh… Wuff….

2008-08-22T03:15:00.000-07:00

Hunde. Viele, kleine, große, kranke, junge, alte, schlafende, bellende, schüchterne, scheue, ignorante, süße, liebe, aber vor allem zu bedauernde und viel zu wenig geliebte.
Straßenhunde gibt es hier ohne Ende. Und wenn mal jemand einen Hund zu Hause hat, dann nur draußen auf dem Hof. Ein Hund, der im Haus lebt? Damit stößt man überall auf schockierende Blicke. Trotzdem sind alle von den Bildern von Angy und mir begeistert.
So oft ist in letzter Zeit das Gespräch auf Angy gekommen. Entweder, weil man mein Hintergrundbild auf meinem laptop sieht, weil man mich fragt, ob ich Geschwister habe (und ich dann immer sage, dass sie meine Schwester war, was auch stimmt) oder weil jemand ängstlich einem Hund ausweicht oder sich wundert, warum ich mit fast jedem Hund spreche, an dem ich vorbeigehe. Mit einem bin ich auch schon befreundet. Anfangs hatte er sehr viel Angst, doch inzwischen freut er sich mich zu sehen und gestreichelt zu werden.
Mir tun die Tiere hier (und an so vielen anderen Orten der Welt) einfach nur leid. Es ist schlimm zu sehen, wie sie aussehen. Und wenn man das erlebt, dann ist es auch kein Wunder, dass man hier nie einem Hund im Haus halten würde. Das kennt und macht man hier nicht. Andere Kultur eben.
Aber ich bin sicher Angy würde sich freuen zu wissen, dass es auch hier, so weit weg von Deutschland, Menschen gibt, die sie faszinierend finden.
Denn das ist sie.
Just personal stuff, gehört eben auch dazu.
Inka

welcome back...

2008-08-22T03:12:00.000-07:00

...at school.
Gerade das Abi in der Tasche und schon geht’s wieder in die Schule… Find ich persönlich jetzt gar nicht so schlimm, weil ich ja immer gern zur Schule gegangen bin…
So und jetzt noch mal von vorne…
Hier im Township gibt es ne High School. Und heute waren wir mit einer Mitarbeiterin von Women for Peace in der Schule, weil wir etwas mit dem Schulleiter besprechen mussten. Dieser hat uns gleich sehr freundlich empfangen und uns herzlich begrüßt. Wir werden jetzt wahrscheinlich ein paar Projekte mit der Schule zusammen organisieren und wir dürfen vielleicht am Afrikaans Unterricht teilnehmen und auch selbst Projekte leiten. Ja, das ist schon schön. Von einer Schule in die andere… Man hört ja bekanntlich nie auf zu lernen, ist auch ganz gut so.
Bald ist Wochenende! Nicht das mir die Arbeit unter der Woche hier keinen Spaß macht… Ganz im Gegenteil, aber am Samstag fahren wir wahrscheinlich direkt nach Cape Town und treffen uns dort mit Elke – sie ist auch vom Elm aus hier in Südafrika. Dann heißt es wieder: ab ins Taxi! ;) Das ist ne lustige Angelegenheit hier mit dem Taxi zu fahren, aber es ist lustig und ziemlich günstig. Mein Bruder Toto wird uns begleiten und uns den Weg zeigen (und natürlich auf uns aufpassen). Unser Pakt lautet: Ich beschütze ihn vor Hunden, er uns vor allem anderen. Quite good…
Bye guys…
Inka

Is there still hair left???

2008-08-18T07:26:00.000-07:00

Das ist eine sehr wichtige und gute Frage, die sich uns jeden tag aufs Neue stellt. Im Moment können wir sie noch mit ja beantworten. Wie gesagt..noch…
Denn jeden Tag den wir im Center mit den Kinden verbringen, verlieren wir ein paar weitere Haare. Warum? Ganz einfach… Alle träumen davon Friseur zu werden und möchten alles bei uns testen. Unsere Haare faszinieren die kleinen und sie scheinen es zu lieben darin herumzuwühlen, sie zu kämmen, zu flechten oder Zöpfe zu machen. Und wir lieben es abends festzustellen, dass wir noch was zu kämmen haben.
Die Kinder sind super. Sie haben uns schon nach so kurzer Zeit in ihr Herz geschlossen und freuen sich darauf mit uns zu spielen. Sie bringen uns Xhosa bei (und sie sehr geduldig was das klicken angeht), zeigen uns ihre Spiele und singen Lieder für und mit uns.
Gestern haben wir bei der Theatergruppe mitgemacht. Ich muss sagen, die Jugendlichen können sehr gut schauspielern, sie sind super talentiert. Miri und ich haben dann beschlossen mit ihnen Freeze zu spielen (ganz zufällig eines meiner Lieblingsspiele). Dabei spielen immer zwie leute eine beliebige Szene, bis eine Person von einem weiteren Spieler abgelöst wird. Dann spielen die nächsten beiden die nächste Szene. Alle hatten solchen Spaß dabei, wir haben so viel gelacht, es war ein schönes Miteinander.
Ja ich kann nur immer wieder sagen, dass es mir immer besser gefällt. Ich kann hier so viele Dinge machen, die ich gerne mache. Ich kann tanzen (die Mädels wollen unbedingt Ballett lernen), ich kann schauspielen, ich kann planen, ich kann Morris Dancing machen, ich kann Rapper tanzen, ich kann Sport machen und kann ganz nebenbei noch ne neue Sprache lernen(Xhosa ist einfach wundervoll) und das alles bei tollem Wetter direkt vor dem Tafelberg, der von der Sonne angestrahlt wird und uns zulächelt. Das ist ein Leben.
Das soll aber nicht heißen, dass ich nicht an euch denke und euch nicht vermisse. Das tue ich nämlich trotzdem. Aber ein bisschen neidisch machen, kann ich euch ja trotzdem. Nein, ich möchte nur, dass ihr wisst, dass es mir hier richtig gut geht und ihr euch keine Sorgen machen müsst. You see?
Hamba kakuhle (Stay well)

Gibt es eine sprache in der man nicht flüstern kann?

2008-08-15T05:19:00.000-07:00

Ja, die gibt es und zwar genau hier, also da, wo ich grad bin. Hier oder da, oder wo auch immer ist AFRIKAAA!!!
Mein traum hat sich erfüllt. Ich bin dort angekommen, wo ich schon immer hinwollte. Afrika, südafrika, Kapstadt. Zusammen mit miriam arbeite ich im nobantu Centre, ein Center wo kinder nach der Schuke hinkommen und etwas zu essen, zu trinken bekommen und spielen können, tanzen können und spaß haben können. Es ist echt super hier. Jede menge nette leute, eine super schöne atmosphäre und ganz viel spaß. Ich kann schon nach dieser kurzen zeit nicht mal mehr genau beschreiben, was ich schon alles gesehen hab, erlebt hab.
Aber Miri und ich haben eine besondere entdeckung gemacht. Man kann hier nicht flüstern. Man kann es zwar versuchen, bruchstückweise auch hinbekommen, aber die Klick Laute der afrikanischen Sprache Xhosa sind einfach zu laut… habt ihr schon mal versucht leise zu klicken? Vergesst es, das ist vergeblich, denk ich…
So… dann will ich euch noch mal ein bisschen neidisch machen und euch erzählen, wie wunderschön die sicht auf den tafelberg ist. Wenn die sonne am abend ganz sanft den berg anstrahlt und dieser in wolken gebettet geduldig, ruhig und so erhaben direkt vor ienem zu stehen scheint, dann merkt man mal wieder, wie wundervoll Gottes großartige Schöpfung eigentlich ist, und wo man sich gerade befindet. Am anderen ende der welt.
Fährt man vorbei an den townships, kommt man aus dem staunen nicht mehr raus. Was man hier sieht ist kaum zu glauben… ich bin beeindruckt, beeindruckt die realität zu sehen, nicht nur theoretisch zu kennen. Zu erleben, wie krass das alles wirklich ist. Wie die menschen hier leben, wie sie sind. Es ist toll,es ist erschreckend, es ist anders, es ist spannend, es ist traurig, es berührt, es ist interessant, es ist einfach nicht in worte zu fassen. Es ist ein gefühl das nicht greifbar ist, weil wir uns das nicht vorstellen können, weil wir es nicht kennen, diese Armut, diese Art zu leben und diese Lebensfreude. Von vielen dingen sollten wir uns eine scheibe abschneiden. Mhh.. warum nicht gleich ein ganzes stück?
Was wir hier lernen, lernen wir von den kindern. Sie haben uns schon in ihr herz geschlossen. Wir spielen fußball, drehen uns auf dem kleinen karussel, lassen uns wirklich professionell die haare gestalten (und wer darin ironie zu finden vermutet liegt falsch – sie sind kleine profis, boys and girls) und lernen zu klicken, die sprache zu sprechen. Eine tolle sprache, schwierig, weil sie so fremd ist, aber toll… am schwierigsten ist es, sich die namen der kinder zu merken. Dabei gibt es hier so tolle, wunderschöne namen, doch auch so unbekannt, ungewohnt… gebt uns noch etwas zeit. Dafür, dass wir erst so kurz hier sind klappt das schon ganz gut.

Ndizokubona ngomso –
bis morgen…( was so viel bedeutet wie „bis irgendwann“…)

be blessed, die Inka